Que Veut Dire DON'T SEE IT THAT WAY en Français - Traduction En Français

• ne le voient pas de cette façon
• ne le vois pas comme ça
• ne le voient pas ainsi
• ne vois pas cela comme ça
• ne le vois pas de cette façon
• ne le voient pas comme ça
• ne voient pas cela de cette manière

Exemples d'utilisation de Don't see it that way en Anglais et leurs traductions en Français

I don't see it that way.
Je ne le vois pas comme ça.

Except some folks don't see it that way.
Sauf que certains ne le voient pas comme ça.

I don't see it that way.
Je ne vois pas ça comme ça.

As an attorney, I don't see it that way.
En tant qu'avocat, je ne le vois pas comme ça.

I don't see it that way.
Je ne la vois pas comme ça.

I know but they don't see it that way.
Je sais, mais eux ne le voit pas de cette façon.

I don't see it that way.
Je ne vois pas cela comme ça.

But some feminists don't see it that way.
Mais certaines féministes ne le voient pas ainsi.

I don't see it that way.
Je ne le vois pas de cette façon.

The women here don't see it that way.
Les femmes ici ne le voient pas de cette façon.

I don't see it that way, really.
Je ne le vois pas comme ça du tout.

But Brazilians don't see it that way.
Mais le Brésilien ne le voit pas de cette façon.

That is the common interpretation, but I don't see it that way.
C'est ton interprétation mais je ne vois pas cela comme ça.

Chandler: I don't see it that way.
Chandler: Je vois pas ça comme ça.

The leaders of New Consensus don't see it that way.
Les dirigeants de New Consensus ne le voient pas ainsi.

Funny, I don't see it that way.
C'est marrant, moi je ne le vois pas de cette façon.

It turns out some credit issuers don't see it that way.
Il se trouve que certains émetteurs de crédit ne le voient pas de cette façon.

Even if you don't see it that way just yet.
Même si tu ne le vois pas de cette façon maintenant.

But the general public don't see it that way.
Mais le grand public ne le voit pas comme ça.

Even if you don't see it that way at the moment.
Même si tu ne le vois pas de cette façon maintenant.

But nearly half the states don't see it that way.
Mais cela signifie que près de la moitié ne le voient pas de cette façon.

I know they don't see it that way, but I do..
Je sais qu'ils ne le voient pas comme ça, mais moi oui.

Too bad for you that don't see it that way.
Et dommage pour toi si tu ne le vois pas ainsi.

I'm sorry. I don't see it that way.
Je suis désolé, je ne vois pas ça comme ça.

Needless to say, the turkers don't see it that way.
Inutile de dire que les touristes ne le voient pas de cette façon.

Women of Virginia don't see it that way.
Les femmes des Virginie ne le voient pas ainsi.

That's not true, but people don't see it that way.
Ce n'est pas ma faute, mais les gens ne le voient pas ainsi.

But most women don't see it that way.
Mais la plupart des femmes ne le voient pas ainsi.

Today's fans and players don't see it that way.
Maintenant les joueurs et les coaches ne le voient pas de cette façon.

I'm so glad you don't see it that way.
Donc ça me fais plaisir que tu ne le vois pas comme ça.