Exemples d'utilisation de Draft methods en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Final draft methods field protocols.
Van Franeker(the Netherlands) and others, and to circulate any draft methods to the Ad Hoc Subgroup on Methods. .
Van Franeker(Pays-Bas) et d'autres chercheurs à participer et de distribuer les méthodes provisoires au sous-groupe ad hoc sur les Draft methods for analysis of petrel diet samples should be prepared paragraph 5.42.
Créer des méthodes provisoires d'analyse des échantillons du régime alimentaire des pétrels paragraphe 5.42.It was suggested that the NINA group might consider what data from their study would be suitable for submission to CEMP,in the light of the draft methods proposed in paragraph.
Il a été suggéré que le groupe NINA sélectionne les données de leur étude qu'il serait approprié de présenter au CEMP,compte tenu des méthodes provisoires proposées dans le paragraphe 5.41.The draft methods and instruments developed over the past year are now being piloted in a number of field offices and headquarters divisions.
On a commencé à expérimenter les projets de méthodes et instruments élaborés l'année dernière dans plusieurs bureaux extérieurs et divisions du siège.
Informal consultations were conducted from 6-12 March 2013 on the PoW,the possible arrangements and the draft methods of work of the OWG's first session.
Des consultations informelles ont été menées du 6 au 12 mars 2013 sur Adopt the draft methods and procedures for review of emission inventories as presented in EB. AIR/GE.1/2005/7, annex III;
Adopter le projet de méthodes et The Working Group welcomed these responses and requested others to provide similar information so thatthe Secretariat could provide draft methods at the next meeting.
Heureux d'avoir reçu ces réponses, le groupe Preliminary draft methods for estimating survival and pregnancy rates in Antarctic fur seals were considered Annex 4, paragraphs 8.65 and 8.66.
La première ébauche des méthodes d'estimation Consequently, the Scientific Committee asked the Secretariat to proceed with the development of draft methods for the next meeting of WG-EMM using the data and methods now available.
Le Comité scientifique demande par conséquent au secrétariat de poursuivre les tâches de mise au point des méthodes provisoires pour la prochaine réunion du WG-EMM en se servant des données et des Welcomed the draft methods and procedures for review of emission inventories and agreed to submit these to the Executive Body for consideration;
S'est félicité du projet de méthodes et Because of the urgency of completing this task, it was agreed that a small drafting group(co-convened by Drs Bengtson and Croxall)should meet immediately before the meeting of the Scientific Committee to prepare revised draft methods for circulation to Members at the meeting of the Scientific Committee.
En raison de I'urgence avec laquelle la thche doit Gtre accomplie, il a ete convenu qu'un petit groupe de preparation(preside par les Drs Bengtson et Croxall)devrait se rencontrer immediatement, avant la reunion As you consider draft methods of work for the various activities covered by this new mandate, you can be certain of the support of my Office, both here at headquarters and in the field.
Lorsque vous envisagez les projets de méthode 
The Task Force on Emission Inventories andProjections had prepared draft methods and procedures for review of emission inventories. These were to be submitted to the Executive Body for consideration.
L'Équipe spéciale des inventaires etdes projections des émissions avait élaboré un projet de méthodes et Consideration of New Draft Methods 8.83 WG-EMM-99/12 presented new standard methods for indices of environmental parameters which have potential direct effect on predators.
Examen des projets de nouvelles méthodes 8.83 Le document WG-EMM-99/12 présente The Expert Group also considered draft methods and procedures for reviewing the Protocol on Heavy Metals, evaluating certain limit values and considering proposals for additional heavy metals, product control measures or products or product groups EB. AIR/WG.5/2004/4.
Il a aussi envisagé des projets de méthodes et The Working Group is expected to consider the draft methods and procedures for reviewing the sufficiency and effectiveness of the Protocol on Heavy Metals, evaluating certain limit values and considering proposals for additional heavy metals(EB. AIR/WG.5/2004/4), and transmit them to the Executive Body at its twenty-second session, when the first meeting of the Parties to the Protocol will take place from 29 November-3 December 2004.
Le Groupe The aqueous-only test is based on the EPS 1/RM/33 method and a draft method for an aqueous-only method developed by Borgmann et al.
L'essai avec l'eau seulement est fondé sur la Irosoft's tailored services help ensure that documents prepared by drafters are managed by centralised style sheets that are designed according to your drafting methods.
Les services sur mesure d'Irosoft vous aident à vous assurer que les documents préparés par les rédacteurs sont gérés par des feuilles Barrera-Oro(Argentina) informed the Scientific Committee that Argentina would present a paper on this draft method at the next meeting of WG-EMM.
Esteban Barrera-Oro(Argentine) informe le Comité scientifique que l'Argentine présentera un document sur cette méthode provisoire à la prochaine réunion du WG-EMM.
