Que Veut Dire DRAFT RESOLUTION HAD en Français - Traduction En Français

• projet de résolution a
• projet de résolution comporte
• projet de résolution présente
• projet de résolution ont
• projet de résolution ait
• projet de résolution avait
• projet de résolution est

Exemples d'utilisation de Draft resolution had en Anglais et leurs traductions en Français

The draft resolution had eventually been withdrawn.
Le projet de résolution a finalement été retiré.

The CHAIRMAN said that the draft resolution had been withdrawn.
Le Président annonce que le projet de résolution a été retiré.

The draft resolution had no programme budget implications.
Ce projet de résolution est sans répercussion sur le budget programme.

Mr. Halbwachs(Controller) said that the draft resolution had financial implications.
Halbwachs(Contrôleur) dit que le projet de résolution a des incidences financières.

The draft resolution had been updated to reflect such developments.
Le projet de résolution a été mis à jour pour tenir compte de ces faits nouveaux.

Mr. GONZALEZ ANINAT(Chile) said that the draft resolution had considerable merit.
GONZALEZ ANINAT(Chili) estime que le projet de résolution présente beaucoup d'avantages.

Since the draft resolution had been amended it could no longer be withdrawn.
Comme le projet de résolution a fait l'objet d'un amendement, il ne peut plus être retiré.

The hearing had been lively and interesting and the draft resolution had elicited some robust exchanges.
L'audition avait été vivante et intéressante et le projet de résolution avait suscité un échange de vues animé.

That draft resolution had subsequently been revised and issued as document A/C.5/62/L.4.
Le projet de résolution a été par la suite révisé et publié sous la cote A/C.5/62/L.4.

Unfortunately the sponsors of the draft resolution had ignored that aspect of the matter.
Malheureusement, les auteurs du projet de résolution ont ignoré cet aspect des choses.

A draft resolution had been prepared in order to endorse the proposal of the Secretary-General.
Un projet de résolution avait été préparé pour endosser la proposition du Secrétaire général.

Yet the sponsors of the draft resolution had overlooked those reports.
Pourtant, les auteurs du projet de résolution ont ignoré ces rapports.

The draft resolution had been adopted by the Commission by a recorded vote of 29 to 2, with 10 abstentions.
Le projet de résolution a été adopté par la Commission par un vote enregistré de 29 voix contre 2, et 10 abstentions.

She did not believe that the draft resolution had any programme budget implications.
Elle ne pense pas que le projet de résolution ait des incidences sur le budget-programme.

The draft resolution had previously been introduced at the 21st meeting, on 5 November 1997, by the representative of Mexico.
Ce projet de résolution avait déjà été présenté à la 21e séance, le 5 novembre 1997, par le représentant du Mexique.

None of the changes to the draft resolution had any programme budget implications.
Aucune des modifications apportées au projet de résolution n'a d'incidences sur le budget-programme.

The draft resolution had been updated by mentioning progress achieved during the past year in the Commission on Narcotic Drugs.
Le projet de résolution a été mis à jour par une mention aux progrès accomplis durant l'année écoulée par la Commission des stupéfiants.

The Chairperson said that the sponsors of the draft resolution had requested that it should be adopted without a vote.
Le Président dit que les auteurs du projet de résolution ont demandé qu'il soit adopté sans vote.

The draft resolution had a number of new elements compared to the one in 2003.
Le projet de résolution comporte un certain nombre d'éléments nouveaux par rapport à celui de l'année précédente.

Mr. El-HAJJE said that the sponsors of the draft resolution had tried to reflect current realities in the field.
EL-HAJJE dit que les auteurs du projet de résolution ont tenté de refléter la réalité sur le terrain.