due to a technical problemdue to technical difficultiesdue to a technical issuefollowing a technical problemdue to a technical glitchdue to a technical fault
en raison d'un problème technique
dû à un problème technique
à cause d'un problème technique
suite à un incident technique
due to a technical problemfollowing a technical incident
due à un problème technique
causée par un problème technique
Exemples d'utilisation de
Due to a technical problem
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
The delay is due to a technical problem.
Ce délai est dû à un problème technique.
Due to a technical problem the flight was cancelled.
Suite à un problème technique votre vol est annulé.
Unfortunately, due to a technical problem.
Malheureusement, à cause d'un problème technique.
Due to a technical problem, your contact request could not be sent.
En raison d'un problème technique, votre demande n'a pu être envoyée.
No recording due to a technical problem.
Pas d'enregistrement suite à un incident technique.
Due to a technical problem, Family Resa is temporarily unavailable.
Suite à un problème technique, Family Resa est momentanément indisponible.
The flight was delayed due to a technical problem.
Le vol est retardé à cause d'un problème technique.
This was due to a technical problem that is now resolved.
Cette situation était due à un problème technique que nous avons résolu maintenant.
The email has been lost due to a technical problem.
L'email a été perdu suite à un problème technique.
Due to a technical problem, your contact request could not be sent.
Suite à un problème technique, votre demande de contact n'a pas pu être envoyé.
In general, this is rather due to a technical problem.
En général, c'est plutôt dû à un problème technique.
Due to a technical problem, the replacement fex could not be installed.
Suite à un problème technique, le fex de remplacement n'a pas pu être installé.
Not currently available due to a technical problem.
Actuellement INDISPONIBLE, suite à un problème technique.
Due to a technical problem, your product has not been disponible.
Suite à un problème technique, le produit n'a pas pu être ajouté à votre panier.
P 24P unsuccessful due to a technical problem.
Oops, cette demande a échoué en raison d'un problème technique.
(Due to a technical problem, 7 minutes of the original presentation are missing.
(Suite à un incident technique, il manque les 8 premières minutes de l'émission.
Swimwear Shoes unsuccessful due to a technical problem.
Cette demande a échoué en raison d'un problème technique.
Due to a technical problem, we are unable to process your request.
Suite à un incident technique, nous ne sommes pas en mesure de traiter votre demande.
If a game is interrupted due to a technical problem.
Si l'interruption est due à un problème technique.
Due to a technical problem the first 10 minutes of the presentation are missing.
Suite à un problème technique les dix premières minutes de l'enregistrement ne sont pas présentes.
This request was unsuccessful due to a technical problem.
Cette demande a échoué en raison d'un problème technique.
Due to a technical problem the first 10 minutes of the presentation are missing.
Suite à un petit problème technique, les 15 premières minutes de la présentation sont manquantes.
New Arrivals Shoes unsuccessful due to a technical problem.
Cette demande a échoué en raison d'un problème technique.
Due to a technical problem, please address your request to: contact@polestar. eu.
Suite à un problème technique veuillez adresser directement votre demande à: contact@polestar.
The flight was delayed due to a technical problem.
De même si le vol a été retardé en raison d'un problème technique.
Due to a technical problem, your product has not been added to your bag. Please try again.
Suite à un problème technique, le produit n'a pas pu être ajouté à votre panier. Veuillez recommencer.
Bra& Panty request was unsuccessful due to a technical problem.
Cette demande a échoué en raison d'un problème technique.
It's a round of numbers and full times, to fulfil a correctionfor the track safety, too, due to a technical problem of the asphalt on a bend. There's a new record of participants, 33 of which are in Scooter 70 Evolution Fans, and of speed- more than 140 km/h of Scooter 70 and 100- detected on the straight line before finish line, among plays of trails and violent brakes.
Un match de nombres et temps pleins,pour réaliser une correction pour la sécurité de la piste, causée par un problème technique de l'asphalte d'un virage, tendis qu'il y a un nouveau record de participants, 33 desquels sont en Scooter Evolution Amateurs et pour la vitesse de plus de 140 km/h des Scooters 70 et 100 enregistrés sur la ligne droite avant l'arrivée, parmi des jeux de trainées et des violents coups de freins.
Sale Clothing request was unsuccessful due to a technical problem.
Cette demande a échoué en raison d'un problème technique.
It had been closed for two days due to a technical problem on the Egyptian side Shehab, January 29, 2019.
Il avait été fermé pendant deux jours en raison d'un problème technique du côté égyptien Shehab, 29 janvier 2019.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文