Que Veut Dire DYNAMICS OF THE PROCESS en Français - Traduction En Français

• dynamique du processus
• dynamique du système

Exemples d'utilisation de Dynamics of the process en Anglais et leurs traductions en Français

Dynamics of the process.
Dynamique du processus.

This can change the dynamics of the process.
Cela peut changer la dynamique du processus.

Dynamics of the process itself.
Dynamique du système lui-même.

These impulses create the dynamics of the process of walking.
Ces impulsions créent la dynamique du processus de la marche.

Dynamics of the process and add a few selected high quality soundtracks.
Dynamique du processus et ajoutent quelques bandes sonores de haute qualité sélectionnés.

Within this context, the dynamics of the process pose a particular challenge.
Dans ce contexte, le dynamisme du processus est l'enjeu majeur.

These draft regulations indicate the positive dynamics of the process.
Ces projets de règlements indiquent la dynamique positive du processus de.

The dynamics of the process.
La dynamique du processus.

Both sets of forces are evident and the dynamics of the process are highly uncertain.
Les deux forces sont présentes, et la dynamique du processus reste très incertaine.

The dynamics of the process.
Fondamentalement la dynamique du système.

The condition was improving, I wanted to know more about the dynamics of the process.
La situation s'améliorait, je voulais en savoir plus sur la dynamique du processus.

The fast dynamics of the process is described in detail.
La dynamique rapide du processus est décrite en détails.

Other parameters are calculated on the base of the fed-batch dynamics of the process.
D'autres paramètres sont calculés afin de rendre compte de la dynamique fed-batch du processus.

The dynamics of the process were solely dependent on the visual and audible impact.
La dynamique du processus dépendait uniquement de l'impact visuel et audible.

The first part focuses on the dynamics of the process in a tumbler.
Une première partie traite de la dynamique de ce processus dans une géométrie de tambour tournant.

But the dynamics of the process that is underway show many differences with the road which led to 1929.
Mais la dynamique du processus en cours présente de nombreuses différences avec la voie qui a conduit à 1929.

In this session, we discussed the economic dynamics of the process of integration in Europe.
Lors de cette commission, nous avons parlé de la dynamique économique du processus de l'intégration en Europe.

We have modelled the dynamics of the process and found that a bi-exponential kinematic model was sufficient to explain the results.
Nous avons modélisé la dynamique du processus et nous avons constaté qu'un modèle cinématique biexponentiel suffisait pour expliquer les résultats.

Before the operation of the PID controller occurs, it must be adjusted to adapt to the dynamics of the process to be controlled.
Avant que le contrôleur PID fonctionne, il doit être adapté à la dynamique du processus à contrôler.

Additionally, this study explores the dynamics of the process of knowledge sharing between customers.
En outre, cette étude explore la dynamique du processus de partage des connaissances entre les clients.

All these figures, as has already been noted above, do not pretend to be absolutely exact, but they are enough to define the dynamics of the process.
Tous ces chiffres, comme on l'a déjà dit, ne prétendent pas à une exactitude absolue, mais ils sont suffisants pour déterminer la dynamique du mouvement.

This dissertation describes the dynamics of the process of change accompanied by an intervening researcher.
La thèse explicite la dynamique du processus du changement accompagné par un chercheur intervenant.

We are not interested in saying that we delivered a decision, if this is not something that will strengthen the Council and the dynamics of the process of the Forum.
Cela ne nous intéresse pas de dire que nous avons pris une décision, si ce n'est pas pour renforcer le Conseil et la dynamique du processus du Forum.

It is thus possible to take the dynamics of the process into account and to recalculate its time constants continuously.
Il est ainsi possible de tenir compte de la dynamique du procédé, et de recalculer en permanence ses constantes de temps.

The Netherlands is happy to take part in this initiative and will support any action that will give an impetus to the dynamics of the process of reform and renewal.
Les Pays-Bas sont heureux de prendre part à cette initiative et appuieront toute action susceptible de donner un élan à la dynamique du processus de réforme et de renouveau.

The dynamics of the process through which resolution 1907(2009) was adopted is another critical element that underscores clearly the political nature of the act.
La dynamique qui a précédé l'adoption de la résolution 1907(2009) manifeste clairement la nature politique de ce document.

All delegations consulted were fully aware of the rules and dynamics of the process and participated effectively in this endeavour.
Toutes les délégations consultées connaissaient parfaitement les règles et la dynamique du processus, auquel elles ont participé de manière efficace.

The fact that the current dynamics of the process do not involve the 185 States Members of the Organization or any of its special envoys does not imply that the United Nations should be excluded from it.
Le fait que la dynamique actuelle du processus n'implique pas les 185 États Membres de l'Organisation ni aucun de ses représentants spéciaux ne signifie pas que l'Organisation des Nations Unies doit en être exclue.

This will help determine the period when you should go to the hospital, and doctors to track the dynamics of the process and in time to detect possible deviations.
Cela aidera à déterminer la période à laquelle vous devriez aller à l'hôpital, et les médecins à suivre la dynamique du processus et à temps pour détecter d'éventuelles déviations.

When things go well, the dynamics of the process itself will change the position of the negotiating parties over time but, in order for that to happen, it is essential, in Mr. LeMoyne's view, that mediators are able to build an environment in which the different actors may express themselves in a very frank and open way.
Lorsque les choses se passent bien, la propre dynamique du processus de paix peut au fil du temps modifier les positions des parties prenantes aux négociations mais, pour que cela puisse se produire, M. LeMoyne estime que les médiateurs doivent être capables d'instaurer un environnement dans lequel les différents acteurs peuvent s'exprimer de façon ouverte et directe.