Que Veut Dire EACH CASE SHOULD en Français - Traduction En Français

• chaque cas doit
• chaque cas devrait
• chaque cas devait

Exemples d'utilisation de Each case should en Anglais et leurs traductions en Français

Each case should be assessed individually;
Chaque cas devrait être évalué séparément;

Peskov stressed that each case should be explored individually.
Le BAMF précise que chaque cas doit être examiné individuellement.

Each case should be considered on its merits.
Chaque cas doit être tranché au mérite.

However, in doubtful situations, each case should be considered on its own merits.
Cependant, dans les situations douteuses, chaque cas doit être examiné sur le fond.

Each case should be reviewed separately;
Chaque cas doit être examiné individuellement;

However, in doubtful situations, each case should be considered on its own merits.
Cependant, dans les situations douteuses, chaque cas devrait être examiné selon ses mérites.

Each case should be looked at individually..
Chaque cas doit être examiné individuellement.

This is however not always the case and each case should be considered separately.
Mais ce n'est pas toujours le cas, chaque cas doit être considéré individuellement.

Each case should be considered on the basis of the.
Chaque cas doit être discuté en fonction de.

You have stated two different cases; each case should have a different response.
Vous avez déclaré deux cas différents; chaque cas devrait avoir une réponse différente.

Each case should be dealt with on its own merits.
Chaque cas devrait être examiné selon ses mérites.

There is no treatment for splay-leg, so each case should be evaluated on an individual basis.
Il n'y a pas de traitement pour le“ splay leg”, ainsi chaque cas doit être évalué de façon individuelle.

Each case should be viewed according to its context..
Chaque cas doit être considéré en fonction du contexte..

The judges ruling in favour of the families indicated that, notwithstanding the excessive demand stipulation of the immigration act, each case should be evaluated on its individual merit.
Les juges en faveur ont décrété que nonobstant la disposition de fardeau excessif de la Loi sur l'immigration, chaque cas devait être évalué à sa juste valeur.

And that, in each case should be a sense of proportion.
Et que, dans chaque cas doit être le sens des proportions.

Each case should be considered on its merits and its own context.
Chaque cas doit être étudié au mérite et dans son contexte.

What to do in each case should be decided by the surgeon- dentist.
Que faire dans chaque cas doit être décidé par le chirurgien- dentiste.

Each case should be referred to the Manager for individual consideration.
Chaque cas devrait être soumis au directeur, qui l'étudiera.

However, in each case should be considered features of a room.
Cependant, dans chaque cas doit être considéré comme caractéristiques d'une pièce.

But each case should be considered individually, of course.
Mais chaque cas doit être considéré individuellement, bien sûr.

Each case should be decided on the merits of that case alone.
Chaque cas devrait être jugé exclusivement selon son bien-fondé.

Each case should be handled based on the facts of the situation.
Chaque cas devrait être traité en tenant compte des faits de la situation.

Each case should be analyzed individually with a heart of compassion.
Chaque cas devrait être analysé individuellement avec un cœur de compassion.

Each case should be evaluated by an infectious disease physician.
Chaque cas doit être évalué par un médecin spécialiste des maladies infectieuses.

Each case should be dealt with on its own facts; Footnote 12.
Chaque cas doit être examiné en fonction des faits qui lui sont propres Note de bas de page 12.

In practice, each case should be evaluated on its specific characteristics.
En pratique, chaque cas devrait être évalué en fonction des caractéristiques qui lui sont propres.

Each case should be judged on its own merits, and in its own particular social context.
Chaque cas devrait être apprécié en toute objectivité et dans son propre contexte social spécifique.

Therefore, each case should be discussed with the patient's own personal treating physician.
Par conséquent, chaque cas doit être discuté avec le médecin traitant propre personnel du patient.

Each case should be evaluated properly and the effectiveness should be discussed with your doctor.
Chaque cas devrait être évalué correctement et l'efficacité devrait être discutée avec votre médecin.

Each case should be individualized according to the type of cancer, the treatment indicated and the time available.
Chaque cas doit être individualisé en fonction du type de cancer, du traitement indiqué et du temps disponible.