Que Veut Dire EACH COMPONENT PART en Français - Traduction En Français

• chaque élément
• chaque composant
• chaque composante
• chaque pièce

Exemples d'utilisation de Each component part en Anglais et leurs traductions en Français

Obviously, each component part is blue.
De toute évidence, chaque élément est bleu.

Description of complaint required for each component part.
Description de la réclamation requise pour chaque pièce.

Each component part has multiple suppliers.
Chaque composant a plusieurs fournisseurs.

Yes Yes Description of complaint required for each component part?
Oui Oui Description de la réclamation requise pour chaque pièce?

Machinery, or each component part thereof, must.
La machine, ou chacun de ses éléments, doit.

To achieve their vision- which is one of integrated protection for rail transport- each component part must be integrated.
Pour concrétiser leur vision- celle d'une protection intégrée du transport ferroviaire-, chaque élément doit être pris en compte.

From driver to body each component part is carefully examined and tested.
Du conducteur au corps, chaque composant est soigneusement examiné et testé.

The machine stands out for its high operating reliability and for the easy accessibility of each component part.
Cette machine se caractérise par la grande fiabilité de son fonctionnement et par la facilité d'accès à tous les éléments qui la composent.

The respective dimensions of each component part of the assembly enabled this operation.
Les dimensions respectives de chaque partie constitutive de l'ensemble ont permis cette manoeuvre.

Each component part is in the form of a hollow body that is open in the manner of a test tube.
Chaque pièce se présente sous la forme d'un corps creux ouvert à la manière d'une éprouvette.

For serial sites, the table records details for each component part of the property.
Pour les biens en série, le tableau précise le détail pour chaque composant du bien.

Each component part should contribute to the Outstanding Universal Value of the property as a whole.
Chaque élément constitutif doit contribuer à la Valeur Universelle Exceptionnelle du bien dans son ensemble.

We don't just know how to make a good ladder- we ensure each component part is tested, both individually and together in a working unit before delivery.
Nous ne savons pas uniquement faire une bonne échelle- nous vérifions nous-mêmes individuellement chaque composant ainsi que le produit assemblé avant livraison.

Each component part with its historical monuments vividly illustrates a part of this history and development.
Chaque composante illustre clairement avec ses objets témoins une partie de cette histoire et de ce développement.

By harnessing the value and comparative advantage of each component part, greater development results could be achieved from a common system.
En exploitant la valeur et les avantages comparatifs de chacun de ses éléments, de meilleurs résultats pourront être obtenus au sein d'un système commun.

Not only can each component part be coded in this way, a separate barcode can be assigned to the overall product as it moves down the line and be tracked all the way down.
Non seulement chaque composante possède son propre code, mais il en est de même pour le produit final qui peut être retracé partout sur la chaîne à mesure qu'il fait son chemin.

The whole world is called upon to help Africa in this endeavour because the future of each component part of the world depends ultimately on the future of all other component parts..
Il incombe au monde entier d'aider l'Afrique dans cet effort parce que l'avenir de chaque composante du monde dépend en dernier ressort de l'avenir réservé à toutes les autres composantes.

And each component part of such Account(s), are joint accounts and every clause of this Agreement applies to each Co- Applicant jointly and severally.
Ces comptes, et chacun de leurs éléments constituants, sont des comptes conjoints et que toutes les clauses de la présente convention s'appliquent à chaque codemandeur solidairement et individuellement.

Comprehensive R&D, leading-edge design, use of the finest materials, and sophisticated manufacturing and quality control techniques provide vastly superior performance for each component part and at every stage of design.
La recherche et le développement exhaustifs, la conception de haut de gamme, l'utilisation des meilleurs matériaux et les techniques de fabrication et de contrôle de la qualité de pointe fournissent un rendement supérieur pour chaque pièce, à chacune des étapes de la conception.

The comparison enables each component part of the transaction to be accounted for according to its economic substance.
Cette comparaison permet de comptabiliser chaque composante de l'opération en fonction de sa substance économique.

Comprehensive R&D, leading-edge design, use of the finest materials and sophisticated manufacturing and quality control techniques provide vastly superior performance for each component part at every stage of design.
Un processus de recherche et développement exhaustif, une conception d'avant-garde, l'utilisation des meilleurs matériaux et de techniques de fabrication et de contrôle de la qualité perfectionnées nous permettent d'offrir un rendement largement supérieur pour chaque élément, à chacune des étapes de la conception.

The metadata describes each component part of the system, including the prototype for all its methods, fields or events.
Ces dernières décrivent chaque composant du système, y compris le prototype de toutes ses méthodes, champs et évènements.

Comprehensive R&D, leading-edge design, use of the finest materials, and sophisticated manufacturing and quality control techniques provide vastly superior performance for each component part and at every stage of design.
Grâce à des travaux de R&D avancés, une conception d'avant-garde, l'utilisation des meilleurs matériaux et la mise en oeuvre des techniques de fabrication et contrôle de qualité les plus sophistiquées, vous obtenez une performance très supérieure pour chaque composant et chaque étage de votre ensemble.

Buffer zones have been defined for each component part to help to protect it from threats from outside its boundaries.
Des zones tampons ont été définies pour chaque élément pour contribuer à sa protection contre les menaces provenant de l'extérieur des limites.

A second letter was sent on 20 August 2014 requesting clarification as to how the nominated component parts of the property reflect cultural, social or functional links over time and how each component part contributes to the postulated OUV of the property as a whole.
Une seconde lettre a été envoyée le 20 août 2014 demandant des éclaircissements sur la façon dont les parties constituantes du bien proposé pour inscription reflétaient des liens culturels, sociaux ou fonctionnels au fil du temps, et sur la façon dont chaque élément contribuait à la valeur universelle exceptionnelle postulée du bien dans son ensemble.

To include organising in each component part of UNI and align development activities by focussing plans on activities that enhance union access, recruitment and services.
Inclure le recrutement dans chaque partie composante d'UNI et uniformiser les activités de développement en axant les plans sur des activités qui renforcent l'accès syndical, le recrutement et les services.

We could have handled each component part as an individual work, but we chose instead to gather the information pertaining to one work and its components into a single record.
Il aurait été possible de traiter chaque élément d'une œuvre comme une œuvre individuelle, mais nous avons plutôt choisi de concentrer les données d'une œuvre et de ses éléments à l'intérieur d'un enregistrement unique.

In multi-component contracts, revenue is determined and reported separately for each identifiable component part.
Dans le cas de contrats à composantes multiples, le chiffre d'affaires de chaque composante identifiable doit être enregistré séparément.

The machine stands out on the market for its reliability and easy accessibility of each single component part, made possible by the subdivision of the switchboard and pneumatic unit.
Par rapport aux autres machines existant sur le marché, celle-ci se caractérise par sa fiabilité et la facilité d'accès de chacun des éléments qui la composent, assurée par la séparation en compartiment de l'armoire électrique et du groupe pneumatique.