au début du programme
at the beginning of the programat the start of the programat the beginning of the programmeat the outset of the programat the start of the programmeearly in the programat the beginning of the cycleat the onset of the programat the inception of the programprogram began tôt dans le programme
early in the program
My advice is simple:put these speakers early in the program.
Mon conseil est simple:mettez ces intervenants au début du programme.But early in the program, Lockheed Martin began construction with glowing optimism.
Mais au début du programme, Lockheed Martin a commencé la construction avec un optimisme éclatant.Demand was stronger for quarters issued early in the program.
La demande a été plus forte pour les trimestres émis au début du programme.The coaching must occur early in the program and it should include men(especially husbands.
L'encadrement doit avoir lieu au début du programme et il doit inclure les hommes(surtout les maris.Include an additional session on stress and relaxation,relatively early in the program.
Inclure une séance supplémentaire sur le stress et la relaxation,assez tôt dans le programme.However, many of the issues identified early in the program have yet to be resolved.
Cependant, bon nombre de ces problèmes sont connus depuis le début du programme et n'ont toujours pas été résolus.Indeed, the insufficient involvement of female CDD has been identified as a concern by the APOC partners early in the program 5-8.
En effet, la participation insuffisante des femmes DC a été identifiée comme une préoccupation par les partenaires de l'APOC dès le début du programme 4,5.Students can define their specific interests early in the program thanks to our three streams.
TROIS OPTIONS Nos étudiants peuvent définir leur intérêt tôt dans le programme grâce à nos trois options.These gains appeared early in the program and were still perceptible four years later when children entered Grade 2.
Ces gains apparaissent tôt dans le programme et sont toujours observés quatre ans plus tard, au moment où les enfants commencent la deuxième année du primaire.We felt in controlof our program and landing the side-by-side jump early in the program gave us a lot of confidence.
Nous nous sentions en contrôle de notre programme etréussir le saut côte-à-côte au début du programme nous a donné beaucoup de confiance..Early in the program there was confusion regarding TPI, additional training was provided and the number of Veterans designated as TPI has increased.
Au début du programme, il existait une certaine confusion au sujet de l'ITP; une formation additionnelle a été offerte, et le nombre de vétérans désignés comme souffrant d'une ITP a augmenté.The evaluation process should begin early in the program, as soon as the first mediation is conducted.
Le processus d'évaluation devrait débuter tôt dans le programme, soit dès la première médiation.The Program demonstrated early success by focusing on the Victoria Junction Coal Preparation Plant early in the Program.
Le Programme a obtenu son premier succès en axant ses efforts sur l'installation de préparation du charbon de Victoria Junction au début du Programme.General Electric also offered its CF6-32 engine early in the program, but eventually abandoned its involvement due to insufficient demand.
General Electric propose également le CF6-32 au début du programme, mais retire plus tard son offre en raison d'une demande trop faible.The Prevention and Rehabilitation group will implement the program on an ongoing basis at the Heart Institute butplans to actively engage family physicians to help sustain the higher levels of behaviour change seen early in the program.
Le groupe de prévention et de réadaptation mettra en œuvre le programme de façon permanente à l'Institut de cardiologie etcherchera à obtenir l'appui des médecins de famille pour aider à maintenir les taux de changement de comportements les plus élevés observés au début du programme.This presents a challenge for Centres that were approved early in the program and that have maintained a greater research focus.
Cela présente un problème pour les centres qui ont été approuvés tôt dans le Programme et qui se sont efforcés de mettre davantage l'accent sur la recherche.It was too early in the program to determine the extent to which the program had contributed to improved trade and economic development and a reduction in GHG emissions.
Il est trop tôt dans le programme pour déterminer l'étendue de sa contribution à l'amélioration du développement économique commercial et à la réduction des émissions des GEF.The authorities also adopted an expansionary fiscal stance early in the program to mitigate the impact of the inevitable recession.
Les autorités ont également adopté une orientation budgétaire expansionniste au début du programme afin d'atténuer l'impact de l'inévitable récession.Interviewees noted that it is too early in the program to expect a significant level of intermediate and longer term benefits such as development of new or improved products, services, processes and/ or improved productivity and competitiveness.
Les personnes interrogées ont indiqué qu'il est trop tôt dans le programme pour s'attendre à un niveau important d'avantages intermédiaires ou à plus long terme, tels que l'élaboration de produits, de services et de processus nouveaux ou améliorés et une amélioration de la productivité et de la compétitivité.Nevertheless, for a number of reasons it is becoming increasinglydifficult to divest ports: Many of the most attractive sites were divested early in the Program; and divestiture of many of the remaining sites is complicated by legal, land claim, environmental or maintenance issues.
Néanmoins, et pour plusieurs raisons, il devient de plus en plus difficile de céder les ports.Un grand nombre des emplacements les plus attrayants ont été cédés au début du Programme; et céder un bon nombre des autres emplacements est compliquée par des questions juridiques, environnementales, de revendication territoriale ou d'entretien.
Résultats: 30,
Temps: 0.0597
Early in the program we dyed our fabrics using resists techniques.
Have your top leaders fully trained early in the program year.
Providing lists of equipment needed early in the program is advisable.
I mentioned very early in the program about design build methodology.
The first residency early in the program focuses on one-on-one counseling.
Early in the program they held a Mass, which I missed.
Early in the program we have show and tell for finished projects.
Field experience begins early in the program and continues through to graduation.
Recognizing this, EPA established procedures early in the program for modifying permits.
You are still early in the program and already making positive changes.
Les parents québécois et l’État canadien au début du programme des allocations familiales : 1944-1955
Il était prévu au début du programme Apollo de lancer les Saturn 1B des LC34 et 37.
Ceux qui sont arrivés au début du programme ont reçu des parcelles de 50x50 mètres.
Le club participe activement par résolution au début du programme “La popotte roulante”, soit le 5 janvier 1978.
Au début du programme je faisais 77.4 kg aujourd'hui je fais 72.9 kg.
Demander au début du programme à l utilisateur le nombre de parties nbpar à construire.
Pour inclure la librairie LiquidCrystal dans un programme, on ajoutera au début du programme la ligne suivante :
Ici, il donne également le «go» au début du programme Mission X.
Au début du programme on demande au joueur1 de choisir le symbole qu'il souhaite....
Introduisez-le au début du programme (première leçon) pour officialiser le statut de détective de vos élèves!