Exemples d'utilisation de
Easier access to information
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Easier access to information and networking.
Accès plus facile à l'information et réseautage.
The community agent gains easier access to information.
L'agent communautaire a plus facilement accès aux informations.
Easier access to information on chemicals|.
Accès facilité aux informations sur les produits chimiques|.
We wan't togive an easier access to information for the medias.
Nous souhaitons faciliter l'accès à l'information sur la station à la presse.
Easier access to information provided through Intranets.
Accès plus aisé aux informations par l'intermédiaire des Intranets.
Better filing practices are needed for easier access to information.
Il faut améliorer les méthodes de classement des dossiers pour faciliter l'accès à l'information.
Easier access to information for colleagues and clients.
Faciliter l'accès à l'information pour les collaborateurs et les clients.
When it comes to providing easier access to information, they are anything but transparent.
Quand vient le temps de faciliter l'accès à l'information, ils sont opaques.
They have far fewer paper records and much easier access to information.
Avec les documents électroniques, vous bénéficiez de moins de papier et d'un accès plus facile aux informations.
Giving you easier access to information via a dedicated interactive Training interface on T.O.O.L.S.
Vous faciliter l'accès à l'information via une interface Training dédiée et interactive sur TOOLS.
Each employee is observed individually for easier access to information in the logs.
Chaque employé est observé individuellement pour faciliter l'accès à l'information dans les journaux.
Citizens benefit from easier access to information on developments in their area and more convenient participation.
Les citoyens bénéficient d'un accès plus facile à l'information sur l'évolution de leur région et d'une participation plus aisée.
At the local level, impoverished individuals andcommunities will gain easier access to information and opportunities.
À l'échelle locale,les membres des collectivités pauvres auront plus facilement accès à l'information et à diverses possibilités.
It gives doctors easier access to information on patients' health, the possibility to control expenditure and greater mobility.
Les médecins y gagneront un accès plus aisé aux informations portant sur l'état de santé des patients, la possibilité de contrôler les dépenses et une mobilité accrue.
It is bringing into effect important rules such as easier access to information and the right to be forgotten.
Il instaure des règles importantes telles qu'un accès plus facile à l'information et le droit à être oublié.
Easier access to information, particularly in the job market, is indeed a crucial factor for facilitating professional mobility and development.
L'accès simplifié à l'information, sur le marché du travail en particulier, est en effet un facteur crucial pour faciliter la mobilité et l'évolution professionnelle de chacun.
One-stop shopping," as already mentioned, allows them to have easier access to information in their own language.
Ainsi que nous l'avons déjà fait observer, les guichets uniques leur permettent d'avoir plus facilement accès à de l'information dans leur propre langue.
Easier access to information: All individuals have rights in relation to the data concerning them and can exercise these rights at any time, free of charge on providing proof of their identity.
Un accès facilité aux informations: Toute personne dispose de droits sur les données la concernant, qu'elle peut exercer à tout moment et gratuitement, en justifiant de son identité.
These changes will create efficiencies in CFSRB and CRB's work and allow easier access to information for vice-chairs and staff.
Ces changements permettront de réaliser des économies dans le travail de la CRSEF et de la CRPG, et faciliteront l'accès à l'information pour les vice- présidents et le personnel.
The restructured registration pages give easier access to information on data sharing, product and process orientated research and development(PPORD) and information requirements.
Les pages restructurées dédiées à l'enregistrement donnent un accès plus facile à l'information sur le partage des données, les produits et processus de Recherche et Développement(RDAPP) et sur les exigences d'information.
Benefit now from a more simple andintuitive user experience- more effective use of time, and easier access to information.
Simplicité d'utilisation Bénéficiez dès maintenant d'une expérienceutilisateur plus simple et plus intuitive, avec une gestion du temps efficace et un accès plus facile aux informations.
Other examples of easier access to information include the publication of drug-related resolutions and decisions taken since 1946 and the posting on the Internet of all issues published since 1949 of the Bulletin on Narcotics.
D'autres exemples d'accès plus facile à l'information comprennent la publication des résolutions et décisions relatives au contrôle des drogues adoptées depuis 1946 et l'affichage sur l'Internet de tous les numéros du Bulletin des stupéfiants publiés depuis 1949.
The development of joint systems of information management would allow for a more efficient use of convention resources, giving easier access to information.
La mise au point de systèmes conjoints de gestion de l'information permettrait d'utiliser de manière plus efficace les ressources des conventions, facilitant l'accès à l'information.
Open access andnew licensing schemes that guarantee easier access to information and created materials are issues of increasing relevance in WIPO Committees and among other international IP fora.
Les systèmes d'accès libre etles nouveaux régimes de concession de licence facilitant l'accès à l'information et aux créations sont des questions qui se posent de plus en plus au sein des comités de l'OMPI et dans d'autres instances internationales s'intéressant à la propriété intellectuelle.
However the internet has changed the dynamics of the used car market considerably enabling consumers quicker and easier access to information about their used cars.
Mais l'Internet a changé la dynamique du marché de voitures d'occasion permettant aux consommateurs beaucoup plus rapidement et plus facilement accès à l'information sur leurs voitures d'occasion.
Any group ororganization with the introduction of broadband has easier access to information, government programs, research options that permits easier development of initiatives that can benefit a region socially and economically..
Peu importe le groupe ou l'organisme,l'instauration de la large bande permet d'avoir plus facilement accès à l'information, aux programmes gouvernementaux et aux possibilités de recherche qui facilitent la mise au point d'initiatives pour le bénéfice social et économique d'une région..
Fourthly, the Secretariat's own dialogue with NGOs at Headquarters should be improved,including by giving them easier access to information and documentation.
Quatrièmement, il faut améliorer la concertation du Secrétariat lui-même avec les organisations non gouvernementales au Siège,en donnant notamment à ces dernières un accès plus facile à l'information et à la documentation.
It is important for the European media to participate in this initiative in order to have easier access to information on the Belt and Road, and to highlight the European companies involved in the new Silk Roads to the Chinese audience.
Il est important pour les médias européens de participer à cette initiative afin d'avoir plus facilement accès aux informations relatives à la« Belt and Road», et de mettre en valeur les entreprises européennes impliquées dans les nouvelles routes de le Soie aux yeux du public chinois.
In this way, the Commission des normes du travail(the"CNT") and the Commission de la santé et de la sécurité du travail(the"CSST")2, in investigating any enterprise,will henceforth gain easier access to information relating to employees hired from personnel agencies.
Ainsi, la Commission des normes du travail(« CNT») et la Commission de la santé et de la sécurité du travail(« CSST»)2, dans le cadre de leurs enquêtes au sein d'une entreprise,auront dorénavant plus facilement accès aux informations relatives aux salariés provenant d'agences de personnel.
They noted with keen interest the efforts made by the UNCTAD secretariat in designing a prototype database to provide easier access to information on measures affecting service trade, and looked forward to understanding more clearly the modalities for participating in the database and the uses to which it could be put.
Ils notaient avec un vif intérêt les efforts faits par le secrétariat de la CNUCED pour concevoir un prototype de base de données visant à offrir un accès plus facile à l'information sur les mesures touchant le commerce des services et seraient heureux d'obtenir une information plus précise sur les modalités de participation à la base de données et sur les utilisations potentielles de celle-ci.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文