Plus efficace et plus facile à exploiter.You just can't find an engine that's more docile and easier to exploit.
Impossible de trouver une mécanique plus docile et plus facile à exploiter.Meltdown is easier to exploit.
Meltdown est également plus facile à exploiter.Traffickers look for people who are vulnerable and therefore easier to exploit.
Les trafiquants cherchent des personnes qui sont vulnérables et donc plus faciles à exploiter.These are logistically easier to exploit and provide adequate security.
Ils sont plus faciles à exploiter logistiquement et fournissent une sécurité satisfaisante.The players in parts of Europe can be more emotional and easier to exploit.
Les joueurs dans certaines parties de l'Europe peuvent être plus émotif et plus facile à exploiter.It is also becoming easier to exploit this data thanks to the Cloud.
Il devient aussi plus facile d'exploiter ces données grâce à l'informatique en nuage.In other words, says UNICEF, children are employed because they are easier to exploit..
En bref, note l'UNICEF,«les enfants sont employés parce qu'ils sont plus faciles à exploiter.It was easier to exploit girl children because they did not know how to protect themselves.
Il est d'autant plus facile d'exploiter ces filles qu'elles manquent de connaissances pour se protéger.Meltdown is also easier to exploit.
Meltdown est également plus facile à exploiter.Since the 1970s,the farmers forsook little by little the slopes with the profit heights easier to exploit.
Depuis les années 1970,les agriculteurs délaissent peu à peu les pentes au profit des hauteurs plus faciles à exploiter.Unregistered children are easier to exploit and do not have a voice, even as they reach adulthood.
Les enfants non déclarés sont plus faciles à exploiter et n'ont pas une voix pour s'exprimer, cela persiste même lorsqu'ils deviennent adultes.While the new S1000RR ismore powerful than ever, it also proves easier to exploit.
Plus puissante que jamais,la nouvelle S1000RR 2015 se montre paradoxalement plus facile à exploiter.It's much easier to exploit human curiosity or gullibility than it is to hack a complex security infrastructure.
Il est beaucoup plus facile d'exploiter la curiosité ou la crédulité humaine que de pirater une infrastructure de sécurité complexe.The arrival of the new T-REX 16S grand tourer,which proves more comfortable and easier to exploit, can only boost fans' excitement and win over sports car lovers.
L'apport d'une nouvelle version 16S annoncée plus confortable,plus conviviale, et plus facile à exploiter ne peut que réjouir les amateurs du genre et séduire le friand de voitures sport.The reason this labour force is easier to exploit is that the Nation-State's racial logic tends to offer more economic protection to the white working-class than it offers non-white workers.
Si cette main d'œuvre est plus facile à exploiter, c'est parce que la logique raciale de l'État-nation a eu tendance à protéger davantage les prolétaires blancs des difficultés économiques que les prolétaires non blancs.Don't use mobile devices to VPN into China- Smartphones have some peculiar privacy vulnerabilities that are easier to exploit than a full desktop operating system.
N'utilisez pas d'appareils mobiles pour VPN en Chine- Les smartphones présentent des vulnérabilités particulières en matière de confidentialité qui sont plus faciles à exploiter qu'un système d'exploitation de bureau complet.More powerful and more agile,yet easier to exploit and safer than ever, the new 2015 BMW S1000RR is as close to perfect as a superbike can be.
Plus puissante, plus agile,plus facile à exploiter et plus sûre que jamais, la nouvelle S1000RR 2015 se rapproche de la perfection et fait déjà frémir ses concurrentes.Some observers called for cooperative arrangements to be put into place to manage andconserve resources in the Arctic area, since climate change was rendering the area easier to exploit.
Quelques observateurs ont fait valoir qu'il fallait mettre en place des arrangements de coopération afin de gérer et de conserver les ressources dansla région de l'Arctique, qu'il était plus facile d'exploiter depuis que se faisaient sentir les effets des changements climatiques.Export opportunities in these markets might be somewhat easier to exploit than those in developed countries because of sometimes lower requirements of consumers as regards product standards.
Les possibilités d'exporter sur ces marchés seraient peut-être plus faciles à exploiter que sur les marchés des pays développés, les consommateurs y étant parfois moins exigeants quant aux normes de qualité.
Résultats: 30,
Temps: 0.0479
Younger people are easier to exploit and manipulate.
This makes it easier to exploit multimedia content.
Nothing is easier to exploit than a scared populace.
It's easier to exploit Ole Miss' defense than Arkansas'.
RFI vulnerabilities are easier to exploit but less common.
You’re easier to exploit when you let your defenses down.
Technology can make it easier to exploit smaller competitive advantages.
A disarmed populace is much easier to exploit and control.
Certain types of vulnerabilities are easier to exploit than others.
So, it is easier to exploit a known security bug.
Le Comité international olympique (CIO) cherche à rendre les Jeux plus accessibles, plus faciles à exploiter et moins coûteux.
[28] Les diamants alluvionnaires sont les plus faciles à exploiter parce que ne nécessitant pas d’énormes moyens techniques.
C’est une ressource d’autant plus facile à exploiter qu’elle est importante.
Nous aurons une République de communautés plus faciles à exploiter électoralement et à mettre en concurrence victimaire.
C’est un marché plus facile à exploiter que le reste des États-Unis », dit M.
Quelles étapes faut-il franchir pour les rendre plus faciles à exploiter par les moteurs de recherche ?
Les gisements chinois sont effectivement plus riches et plus facile à exploiter que les autres.
Les ressources les plus abondantes et les plus faciles à exploiter sont le pétrole et le gaz de pétrole liquéfié (GPL).
La vitesse et la performance sont plus faciles à exploiter et à gérer."
Les ressources les moins profondes et les plus faciles à exploiter ont souvent déjà été consommées.