Que Veut Dire ECHO SEQUENCES en Français - Traduction En Français

• séquences d'écho

Exemples d'utilisation de Echo sequences en Anglais et leurs traductions en Français

 Gradients and phase in spin echo sequences.
 Gradients et phase dans les séquences en écho de spin.

Gradient echo sequences with spoiled residual transverse magnetization.
Les séquences d'écho de gradient avec destruction de l'aimantation transversale résiduelle.

Ernst angle and TR in gradient echo sequences.
Angle de Ernst et TR dans les séquences en écho de gradient.

Particularly in spin echo sequences where fat appears as a hypersignal.
En particulier avec les séquences d'écho de spin rapides avec lesquelles la graisse apparaît en hypersignal.

In« standard» steady state gradient echo sequences.
Dans les séquences d'écho de gradient avec état d'équilibre"standard.

With spin echo sequences, the 180 pulse refocuses spins to create the echo..
Lors d'une séquence en écho de spin, l'impulsion de 180 rephase les spins au moment de l'écho de spin.

The chemical shift artifact of the second kind only occurs with gradient echo sequences.
L'artéfact de déplacement chimique du deuxième type survient lors des séquences en écho de gradient.

The NMR sequences may be spin echo sequences or gradient echo sequences.
Les séquences RMN peuvent être des séquences d'écho de spin ou d'écho de gradient.

It is possible to cumulate techniques for accelerating ultrafast gradient echo sequences such as.
Il est possible de cumuler les techniques d'accélération des séquences en écho de gradient ultra-rapides telles que.

In steady state gradient echo sequences, residual transverse magnetization is conserved.
Dans les séquences d'écho de gradient en état d'équilibre(steady-state), l'aimantation transversale résiduelle est conservée.

These sequences are thus more sensitive to magnetic susceptibility artifacts than are spin echo sequences.
Ces séquences seront donc plus sensibles aux artéfacts de susceptibilité magnétique que les séquences en écho de spin.

Like all other gradient echo sequences, these are also sensitive to magnetic susceptibility artifacts.
Comme toutes les séquences d'écho de gradient, elles sont également sensibles aux artéfacts de susceptibilité magnétique.

Iinversion-recovery also serves as magnetization preparation for gradient echo sequences, to weight them in T1.
L'inversion-récupération sert également de préparation de l'aimantation pour des séquences en écho de gradient, afin de les pondérer en T1.

Spin echo sequences are less prone to susceptibility artifacts than gradient echo sequences.
Les séquences en écho de spin sont moins sensibles aux artéfacts de susceptibilité magnétique que les séquences en écho de gradient.

The major disadvantage with T2 weighted spin echo sequences is linked to long TR resulting in prohibitive acquisition times.
L'inconvénient majeur des séquences d'écho de spin pondérées T2 est lié aux longs TR entrainant des temps d'acquisition prohibitifs.

While spin echo sequences can be used in clinical practice to obtain good quality anatomical T1-weighted images, faster types of sequence are preferred to obtain T2-weighted images.
Alors que les séquences en écho de spin pondérées T1 sont utilisables en pratique clinique, permettant d'obtenir une imagerie anatomique de bonne qualité, pour la pondération T2, on préfèrera d'autres types de séquences plus rapides.

Fast repetition of 180 pulses in fast spin echo sequences will perturb J coupling, causing fat T2 to lengthen.
La répétition rapide d'impulsions de 180 dans les séquences d'écho de spin rapide va perturber le couplage J et être responsable d'un allongement du T2 de la graisse.

In fast spin echo sequences, the interval of time after the first echo, is used to receive the echo train, to fill the other k-space lines in the same slice.
Dans les séquences d'écho de spin rapide, le temps libre après le premier écho est utilisé pour recueillir un train d'échos qui va servir à remplir d'autres lignes de l'espace K de la même coupe.

The combination of short TI inversion-recovery and fast spin echo sequences reduces acquisition time to acceptable limits for clinical practice.
La combinaison de l'inversion-récupération à TI court avec des séquences d'écho de spin rapide permet de réduire le temps d'acquisition dans des limites acceptables en pratique clinique.

Steady state gradient echo sequences that conserve residual transverse magnetization and therefore participate in the signal.
Les séquences d'écho de gradient à l'état d'équilibre, qui conservent l'aimantation transversale résiduelle, qui va donc participer au signal.

The absence of a 180 RF pulse in gradient echo sequences causes a phase shift between protons of fat and water when the(gradient) echo is formed.
L'absence d'impulsion de 180 en séquence en écho de gradient est à l'origine d'une différence entre les phases des spins de la graisse et de l'eau au moment de l'écho de gradient.

Ultrafast gradient echo sequences have made MRI the technique of choice for the dynamic study of cardiac motion and cardiac contractile function.
Grâce aux séquences d'écho de gradient ultra-rapides, l'IRM est une technique de choix pour l'étude dynamique du mouvement cardiaque et de la fonction contractile cardiaque.

There are several variants in the family of steady state gradient echo sequences, according to the type of echo recorded(which determines contrast) and how the gradients are adjusted.
Au sein de la famille des séquences d'écho de gradient avec état d'équilibre, il existe plusieurs variantes, en fonction du type d'écho enregistré(ce qui détermine le contraste) et de la gestion des gradients.

In particular, it can be used with fast spin echo sequences, to save considerable time, as inversion-recovery requires relatively long TR to allow magnetization the time to regrow.
En particulier, elle peut être employée avec des séquences d'écho de spin rapide, ce qui permet un gain de temps appréciable car l'inversion-récupération exige des TR relativement longs pour que l'aimantation ait le temps de repousser.

As the resonance frequency shift causes a phase shift which is not canceled in gradient echo sequences, there is a black line at all fat/tissue borders when fat and water are out of phase(TE 2.2 ms at 1.5 T): the chemical shift artifact of the second kind.
Les différences de phase provoquées par le déplacement chimique sont à l'origine d'un surlignement des contours des organes par un vide de signal lors de séquences en écho de gradient, lorsque le TE est tel que protons de l'eau et de la graisse sont en opposition de phase(TE 2.2 ms à 1.5 T): artéfact de déplacement chimique du deuxième type.

A spin echo sequence has two essential parameters: TR and TE.
Une séquence en écho de spin comporte deux paramètres essentiels: le TR et le TE.

Duration of an ultrafast spin echo sequence.
Durée d'une séquence en écho de spin ultra-rapide.

The gradient echo sequence differs from the spin echo sequence in regard to.
La séquence en écho de gradient se distingue de l'écho de spin par.

To state the stages of a spin echo sequence.
Enoncer les différentes étapes d'une séquence d'écho de spin.

In the standard STIR sequence, the spin echo sequence is completed by a previous 180 inversion pulse.
Dans la séquence STIR standard, la séquence d'écho de spin est complétée par une impulsion préalable de 180 d'inversion.

Comment utiliser "echo sequences" dans une phrase

Request transthoracic echo sequences have much displacement.

Conventional “black blood” spin echo sequences are planned.

T2-weighted spin echo sequences are of limited use.

T1 weighted 3D gradient echo sequences for target planning.

Recorded echo sequences can be supplemented with additional taps.

Discuss how gradient echo sequences differ from spin echo sequences.

Electrocardiographically gated gradient echo sequences with velocity encoding were performed.

Gradient echo sequences generally underestimated the ice diameter by 15%.

The detection of echo sequences may be at the ultrasonic source.

The echo sequences detected are from common regions within the tissue.