Que Veut Dire EFFECT IS DUE en Français - Traduction En Français

• effet est dû
• effet est due
• effet est causé

Exemples d'utilisation de Effect is due en Anglais et leurs traductions en Français

This effect is due to a natural phenomenon.
Cet effet est dû à un phénomène naturel.

The main use of Bendroflumethiazide is currently hypertension(part of the effect is due to vasodilatation.
La principale utilisation du Bendrofluméthiazide est actuellement contre l'hypertension(une partie de l'effet est due à la vasodilatation.

This effect is due to the Amer fault, which.
Cet effet est dû à la faille d'Amer, qui.

The reason for this effect is due to its mechanism of action.
La raison de cet effet est due à son mécanisme d'action.

This effect is due to an induction of CYP3A4.
Cet effet est dû à une induction du CYP3A4.

The assumption is that its positive effect is due to the combination of all of the ingredients.
On suppose que l'effet est dû à l'interaction de tous les ingrédients.

This effect is due to its special design with a helical screw.
Cet effet est dû à sa conception spéciale avec une vis hélicoïdale.

The reason for the lag in cause and effect is due to the time it takes to heat the oceans.
Ce décalage entre la cause et l'effet est dû temps nécessaire pour chauffer les océans.

This effect is due to a unique mechanism of action.
Cet effet est dû à un mécanisme d'action unique.

Enap N is a combination drug whose effect is due to the properties of its specific components.
Enap N est un médicament d'association dont l'effet est dû aux propriétés de ses composants spécifiques.

This effect is due to a recharge decline and an inflow reduction from an adjacent aquifer.
Cet effet est dû à la baisse du remplissage et la réduction de l'afflux depuis un aquifère adjacent.

The first observation of this effect is due to Hulse and Taylor, using a binary pulsar PSR1913+16 discovered in 1974.
La première observation de cet effet est due à Hulse et Taylor, utilisant un pulsar binaire PSR1913+16 découvert en 1974.

This effect is due to an increase in the local concentration of the reactants in the micellar pseudophase.
Cet effet est dû à une augmentation de la concentration locale des réactifs dans la pseudo-phase micellaire.

Carbon dioxide; this effect is due to the formation of the metastable bicarbonate.
Dioxyde de carbone; cet effet est dû à la formation du bicarbonate métastable.

This effect is due to the antispasmodic effect of belladonna and the ability to suppress the activity of the glands.
Cet effet est dû à l'effet antispasmodique de la belladone et à sa capacité à supprimer l'activité des glandes.

It's believed that this effect is due to the powerful antioxidant properties of alpha-lipoic acid(17.
On pense que cet effet est dû aux puissantes propriétés antioxydantes de l'acide alpha-lipoïque(17.

This effect is due to the predominance of light tones.
Cet effet est dû à la prédominance des tons clairs.

This effect is due to the presence of oligosaccharides.
Cet effet est dû à la présence d'oligosaccharides.

This effect is due to the presence of zinc in the plant.
Cet effet est dû à la présence de zinc dans l'usine.

This effect is due to a weakness of CMOS sensors.
Cet effet est dû à une faiblesse générale des capteurs CMOS.

This effect is due to the transparency of the monofilament.
Cet effet est dû à la transparence du monofilament.

This effect is due to slower production of prostaglandins.
Cet effet est dû au ralentissement de la production de prostaglandines.

This effect is due to deficient detoxification of peroxides.
Cet effet est causé par une détoxification insuffisante des peroxydes.

Its main effect is due to one of its ingredients, saponin in popular medicine.
Son principal effet est dû à l'un de ses ingrédients, saponine dans la médecine populaire.

This effect is due to the presence of vitamin D in milk, which is an effective nutrient fat burner.
Cet effet est dû à la présence de vitamine D dans le lait, qui est un brûleur de graisse nutritif efficace.

This last effect is due to a strong correlation between the particle distribution and the instantaneous gas velocity.
Ce dernier effet est causé par la forte corrélation entre la distribution de particules et la vitesse instantanée du gaz.

This effect is due tomicroelements of chelates with low toxicity and high activity, which regulate metabolic processes.
Cet effet est dû àmicroéléments de chélates à faible toxicité et activité élevée, qui régulent les processus métaboliques.

This effect is due to a decrease in protein synthesis as well as degradation of cellular proteins during stress.
Cet effet est dû à une baisse de la synthèse de protéines ainsi qu'à une dégradation de protéines cellulaires en période de stress.

It is thought that this effect is due, on the one hand, to the decrease in consumption of saturated fats and the increase in polyunsaturated and monounsaturated fats, and on the other hand to the increase of the intake of the antioxidants contained in this type of food.
On pense que cet effet se doit, d'une part, à une réduction de la consommation de graisses saturées et à une augmentation de celle de graisses polyinsaturées et monoinsaturées, et d'autre part à l'augmentation de la consommation de substances anti-oxydantes contenues dans ce type d'aliments.

It is thought that this effect is due, on the one hand, to the decrease in consumption of saturated fats and the increase in that of polyunsaturate and monounsaturate fats, and on the other to the increase in the ingestion of antioxidant substances contained in this type of food.
On pense que cet effet se doit, d'une part, à une réduction de la consommation de graisses saturées et à une augmentation de celle de graisses polyinsaturées et monoinsaturées, et d'autre part à l'augmentation de la consommation de substances anti-oxydantes contenues dans ce type d'aliments.