Theeffect of the change should, if material, be disclosed and quantified.
Si elle est significative, l'incidence du changement doit être indiquée et quantifiée.
The focus is on theeffect of the changeof a single fee.
On met alors l'accent sur leseffets de la modification d'un seul droit.
Theeffect of the change should, if material, be disclosed and quantified;
L'effet de la modification doit, s'il est important, être indiqué et quantifié;
The Change Register allows the team to monitor theeffect of the change on the project.
Le changement enregistrer permet à l'équipe de surveiller l'effet du changement sur le projet.
Theeffect of the change on the financial statements is summarized as follows.
L'effet de la modification sur les états financiers se résume comme suit.
In the event of a three-year base period, theeffect of the change would be slight.
Dans le cas d'une période de référence de trois ans, l'incidence du changement d'unité monétaire serait faible.
Theeffect of the change should, if material, be disclosed and quantified.
L'incidence de la modification doit, si elle est importante, être précisée et quantifiée.
The drawback is that pfctl might not dare change something which you could,if you thought about theeffect of the change.
L'inconvénient est que pfctl peut ne pas changer quelque chose que vous auriez aimé voir changé,si vous pensez à l'effet du changement.
With m=12, it gives theeffect of the change over the past 12 months.
Lorsque m= 12, elle donne l'effet de la variation sur les douze derniers mois.
Effect of the Changeof Signal Peptide on the Primary Structure of the Molecule Produced.
Effet du changement de peptide signal sur la structure primaire de la molécule produite.
However, when changes have occurred and theeffect of the change is significant a new estimate may need to be recognized.
Cependant, lorsque des changements sont survenus et que l'incidence du changement est significative, une estimation pourrait devoir être comptabilisée.
Theeffect of the change should, if material, be disclosed and quantified.
Leseffets de la modification, s'ils sont significatifs, doivent être indiqués et quantifiés.
The components of the indicator(exports and/or imports) are reflecting the change in economic behavior of the domestic trade enterprises,the change in exchange rate, theeffect of the change in exchange rate, and international competitiveness.
Les éléments constitutifs de l'indicateur(exportations ou importations) se traduisent par un changement du comportement économique des entreprises commerciales nationales,le changement des taux de change, l'effet du changementdes taux de change et la compétitivité internationale.
Theeffect of the change on the financial statements of the current period; and.
L'incidence de la modification sur les états financiers de l'exercice;
However, there will be no adjustment for any change that increases the cost of the Work to the Contractor if public notice of the change was given before bid submission date in sufficient detail to have permitted the Contractor to calculate theeffect of the change on its cost.
Toutefois, il n'y aura pas de rectification pour toute modification qui augmente le coût des travaux pour l'entrepreneur si, avant la date de la soumission, un avis public de la modification avait été communiqué de façon suffisamment détaillée pour qu'il puisse calculer l'effet du changement sur son coût.
New: Effect of the change on the financial statements of the current period.
Nouveau: L'incidence de la modification sur les états financiers de la période en cours.
The strength of TiH2 is very low, so the effect of the sheet-like or needle-like HiH2 is notched, andthe impact function is significantly reduced; theeffect of the change in the hydrogen content of the weld on the strength and the decrease in the plasticity is not very obvious.
La résistance de TiH2 étant très faible, l'effet du HiH2 en forme de feuille ou d'aiguille est entaillé etla fonction d'impact est considérablement réduite. l'effet de la modificationde la teneur en hydrogène de la soudure sur la résistance et la diminution de la plasticité n'est pas très évident.
Recognising theeffect of the change in the accounting estimate in the current and future periods.
À comptabiliser l'effet du changement d'estimation comptable aux périodes courantes et futures affectées par le.
Theeffect of the change is measured by changes in the present value of a monthly life annuity at 4% in 2014.
L'effet du changement est mesuré par l'évolution de la valeur actualisée d'une rente viagère mensuelle de 4% en 2014.
By comparing two time periods,this approach isolates theeffect of the change in a specific factor(e.g., price) by holding the other factor(e.g., quantity) constant at the base-period value.
En comparant deux périodes de temps,cette approche isole l'effet de la variation d'un facteur précis(p. ex. le prix) en maintenant l'autre facteur(p. ex. la quantité) constant à sa valeur pendant la période de référence.
Theeffect of the change in the opacity percentage will be immediately visible in the template.
L'effet de la modification du pourcentage d'opacité de la forme sera immédiatement visible dans le gabarit.
Review and assess theeffect of the change to determine the success of the consulting assignment.
Réviser et mesurer l'effet du changement afin de pouvoir déterminer le succès du mandat de conseil.
Theeffect of the change in inflation on liabilities assumes a corresponding change in salary increases and inflation-related pension increases.
L'incidence d'un changement de l'inflation sur les passifs suppose un changement correspondant au taux d'augmentation des salaires et à l'augmentation des prestations fondées sur l'inflation.
The evaluation of theeffect of the change applies to all type-certificated products addressed by the approval;Â and.
L'évaluation de l'effet de la modification s'applique à tous les produits visés par un certificat de type concernés par l'approbation;
While theeffect of the change is not considered material(approximately 0.6% of total departmental expenses), for reasons of transparency and comparability, the Department has decided to restate the prior year.
Bien que l'effet de la modification soit considéré comme non significatif(environ 0,6% des dépenses totales du Ministère), pour des raisons de transparence et de comparabilité, le Ministère a décidé de redresser l'exercice précédent.
Résultats: 35,
Temps: 0.0674
Comment utiliser "effect of the change" dans une phrase en Anglais
Ther mean effect of the change is 0.66°C cooling.
wonder what the effect of the change might be.
You’ll see the effect of the change right away.
Describe the effect of the change of the area.
What is the effect of the change in narration?
The effect of the change is best explained by example.
The main effect of the change was on vegetation development.
One effect of the change may be a lower benchmark.
The effect of the change was to increase reported revenue.
The direct effect of the change in your consumption pattern?
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文