Theeffectiveness of the governance structure in providing oversight.
L'efficacité de la structure de gouvernance à assurer la surveillance de la stratégie.
Reports on the design,operations and procedural effectiveness of the governance structure for the pension plans.
Les rapports sur la conception,le fonctionnement et l'efficacité des procédures de la structure de gouvernancedes régimes de retraite.
What is theeffectiveness of the governance structure vis-à-vis support to the objective of CRTI?
Quelle est l'efficacité de la structure de gouvernance par rapport à l'appui de l'objectif de l'IRTC?
The purpose of this audit was to provide assurance to the CDS on theeffectiveness of the governance structure over, and strategic management of, NPP.
Cette vérification visait à donner au CEMD l'assurance de l'efficacité de la structure de gouvernance et de la gestion stratégique des BNP.
Assess theeffectiveness of the governance structure to identify and manage critical risks related to achieving planned targets and successful transition.
Évaluer l'efficacité de la structure de gouvernance à déceler et à gérer les risques majeurs associés à la réalisation des objectifs fixés et à la réussite de la transition;
Both the online questionnaire andthe interviews included questions about theeffectiveness of the governance structure in terms of achieving intended outcomes.
Le questionnaire en ligne etles entrevues comportaient des questions sur l'efficacité de la structure de gouvernance relativement à l'atteinte des résultats escomptés.
The Board reviews theeffectiveness of the governance structure annually and is committed to evolving its structure to ensure it serves as the keystone for sustaining excellence in governance in the future.
Le conseil d'administration examine chaque année l'efficacité de la structure de gouvernance et s'est engagé à la faire évoluer afin qu'elle serve de pierre angulaire pour assurer l'excellence en gouvernance à l'avenir.
The Committee Secretariat's ongoing analysis and assessment of committee processes,procedures and membership have contributed to the overall effectiveness of the governance structure.
L'analyse continue et l'évaluation des processus, des procédures etde la composition des comités par le Secrétariat des comités ont contribué à l'efficacité globale de la structure de gouvernance.
The efficiency and effectiveness of the governance structure, program practices and processes.
L'efficience et l'efficacité de la structure de gouvernance, des pratiques et des processus du programme.
The panel will follow the progress on the implementation of the programmes,international agreements related to the programmes, the preparation of the markets and theeffectiveness of the governance structure and the annual review of the work programme.
Le Comité suivra en particulier l'avancement de la mise en œuvre des programmes, les accords internationaux se rapportant aux programmes,la préparation des marchés, l'efficacité de la structure de gestion, et rédigera un examen annuel sur la mise en œuvre des programmes.
The audit objective was to assess the adequacy and effectiveness of the governance structure and management controls for the Inuvik to Tuktoyaktuk Highway Program.
L'objectif de la vérification était d'évaluer la pertinence et l'efficacité de la structure de gouvernance et des contrôles de gestion du Programme pour la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk.
Effectiveness of the Governance Structure: Changes in the management structure of the program in the last few years have led to confusion in terms of who is responsible for decision making and for which decisions.
Efficacité de la structure de gouvernance: Les changements survenus au niveau de la structure de gestion du programme ces dernières années sont sources de confusion lorsque vient le tempsde savoir qui est responsable de la prise de décision, et de quelles décisions chacun est responsable.
Based on these observations and those listed in the interim audit report,we have not identified any apparent gaps in theeffectiveness of the governance structure to identify and manage critical risks related to achieving planned targets and successful transition.
En nous fondant sur ces observations et sur celles présentées dans le rapport provisoire de vérification,nous n'avons repéré aucune lacune apparente dans l'efficacité de la structure de gouvernance à déceler et à gérer les risques majeurs associés à la réalisation des objectifs fixés et à la réussite de la transition.
The Regional Director General(RDG) of the Nunavut Region should finalize the regional governance structure and mechanisms(including approval of committee Terms of Reference) and ensure role, purpose and structure are clearly defined, and communicated,for each committee to optimize the overall effectiveness of the governance structure and mechanisms.
Le directeur général régional(DGR) de la région du Nunavut doit achever la structure et les mécanismes de gouvernance régionaux(y compris l'approbation du mandat des comités) et s'assurer que le rôle, le but et la structure sont clairement définis etcommuniqués pour chaque comité afin d'optimiser l'efficacité globale de la structure et des mécanismes de gouvernance.
The audit objective was to assess the adequacy and effectiveness of the governance structure and risk management framework in place for the procurement phase of the NBSLC project.
La vérification visait à évaluer la pertinence et l'efficacité de la structure de gouvernance et du cadre de gestion des risques en place pour l'étape de l'approvisionnement du projet de CNPSL.
However, to strengthen theeffectiveness of the governance structures and to support and manage the implementation of the federal obligations, we identified opportunities to improve key elements of the IMF including designing formal responsibilities and business processes for proactive monitoring of the status of Federal obligations, establishing foundational elements of the regional caucuses and developing formal orientation materials for new members of the oversight bodies representing the federal governance structure..
Cependant, pour renforcer l'efficacité des structures de gouvernance et mieux étayer et gérer la mise en œuvre des obligations fédérales, la vérification a mis au jour des possibilités d'améliorer certains éléments-clés du CGMO, à savoir: l'établissement de responsabilités et de processus d'affaires formels pour une surveillance proactive de l'état des obligations fédérales; la détermination des éléments fondamentaux des caucus régionaux; la création de documents officiels d'orientation pour les nouveaux membres des organismes de surveillance qui représentent la structure de gouvernance fédérale.
The objective of the audit is to provide reasonable assurance on theeffectiveness of the governance structure and management practices supporting an integrated approach to manage Adaptation activities and initiatives with internal and external stakeholders.
L'objectif de l'audit est de fournir une assurance raisonnable sur l'efficacité de la structure de gouvernance et des pratiques de gestion à l'appui d'une approche intégrée pour gérer les activités et les initiatives d'adaptation avec les intervenants internes et externes.
Governance: The audit examined the adequacy and effectiveness of the governance structures and processes that enable the identification of portfolio and departmental directions and priorities;
Gouvernance: Les vérificateurs ont examiné le caractère adéquat et l'efficacité des structures et processus de gouvernance qui permettent de déterminer les orientations et les priorités du ministère et du portefeuille;
The objective of the audit was to assess theeffectiveness of the governance structure and management practices supporting an integrated approach to manage climate change adaptation activities and initiatives with internal and external stakeholders.
L'objectif de l'audit était d'évaluer l'efficacité de la structure de gouvernance et des pratiques de gestion à l'appui d'une approche intégrée pour gérer les activités et les initiatives d'adaptation aux changements climatiques avec les intervenants internes et externes.
The objective of this audit was to assess the adequacy and effectiveness of the governance structure and controls in place for the administration and management of Co-Managed and Third-Party Managed funding agreements.
La vérification visait à évaluer la pertinence et l'efficacité de la structure de gouvernance et des mesures de contrôle en place pour l'administration et la gestion des ententes de financement suivant les formules de cogestion et de gestion par un séquestre-administrateur.
The overall objective of the audit was to assess the effectiveness of the governance structure and controls in place to support the delivery of the BCM program and continued delivery of PCO critical functions in the event of a disruption.
L'objectif général de la présente vérification est d'évaluer l'efficacité de la structure et des contrôles de gouvernance en place pour ce qui est de soutenir l'exécution du programme de GCA ainsi que la prestation continue des fonctions essentielles du BCP en cas de perturbation.
The objective of this audit was to assess the adequacy and effectiveness of the governance structures, processes and controls to support the management of IT resources and ensure compliance with the TB Policy and Directive on the Management of Information Technology.
L'objectif de la présente vérification était d'évaluer la pertinence et l'efficacité des structures de gouvernance et des processus et contrôles qui soutiennent la gestion des ressources de TI; et d'assurer le respect de la Politique et de la Directive sur la gestion des technologies de l'information du CT.
The intent of this audit is to provide assurance to the CDS on theeffectiveness of the governance structure over, and strategic management of NPP. The audit will assess the NPP governance framework, risk management, and management controls, which affect the adequacy and efficacy of information available for decision making.
La présente vérification vise à donner au CEMD l'assurance de l'efficacité de la structure de gouvernance et de la gestion stratégique des BNP, ainsi qu'à évaluer le cadre de gouvernance, la gestion des risques et les contrôles de gestion des BNP, qui influent sur la pertinence et l'efficacité de l'information disponible pour la prise de décision.
This assignment is an assurance andmanagement control audit to determine theeffectiveness of the governance structure, the risk management processes and the management and operational controls that support HR management at the OPC; and to make practical recommendations to improve the management of human resources.
Il s'agit d'une vérification d'assurance etde contrôle de gestion qui visait à déterminer l'efficacité de la structure de gouvernance, des processus de gestion des risques, des contrôles de gestion et des contrôles opérationnels qui appuient la gestion des ressources humaines au CPVP, ainsi qu'à formuler des recommandations pratiques en vue d'améliorer la gestion des ressources humaines.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文