Que Veut Dire EFFECTS OF THE DECISION en Français - Traduction En Français

• effets de la décision
• répercussions de la décision
• effets de la résolution

Exemples d'utilisation de Effects of the decision en Anglais et leurs traductions en Français

Effects of the Decision.
Effets de la décision.

Section 4- Effects of the Decision.
Section 6- Effets de la résolution.

Effects of the Decision.
Effets de la résolution.

Section 4- Effects of the Decision.
Section IV: Des effets de la décision.

This goal defines the variables that are relevant for evaluating the effects of the decision.
Cet objectif définit les variables pertinentes pour l'évaluation des répercussions de la décision.

The effects of the decision prior to its annulment are preserved.
Les effets de la décision antérieurs à son annulation sont préservés.

Maintenance of the effects of the decision.
Sur le maintien des effets de la décision.

The effects of the decision for his or her emotional{well-being} and their relationships tend to be disastrous.
Les effets de la décision de son émotionnelle{} le bien-être et leurs relations ont tendance à être désastreux.

Have I assessed the risks and effects of the decision or action?
Ai-je évalué les risques et les effets de la décision ou de l'action?

Once a decision has been implemented, the process starts over again as new information is gathered while monitoring the effects of the decision.
Lorsqu'une décision a été mise en application, le processus recommence dès que de nouveaux éléments d'information sont recueillis et que les répercussions de la décision sont évaluées.

Avocat Cătălina Dicu- Effects of the Decision of the Constitutional Court no.
Avocat Cătălina Dicu- Les effets de la Décision de la Cour Constitutionnelle no.

Change management was required to meet the new challenges of industrialization and the effects of the decision would be long-term.
La gestion du changement est nécessaire pour relever les nouveaux défis de l'industrialisation et les effets de la décision seront de longue durée.

Please clarify the content and effects of the decision adopted by the Supreme Court of Mexico in the contradictory rulings case No. 293/2011.
Préciser le contenu et les effets de la décision adoptée par la Cour suprême de justice(SCJN) au sujet de la jurisprudence contradictoire 293/2011.

Article 74 of the Qualified Act of 3 September 1993 on the Constitutional Court provides that a stay shall be granted if the effects of the decision are likely to cause harm that is impossible or difficult to remedy.
L'article 74 de la Loi qualifiée du Tribunal Constitutionnel du 3 septembre 1993 précise qu'il est nécessaire d'accorder la suspension si le maintien des effets de la décision peut causer des préjudices d'impossible ou de difficile réparation.

A if it is found that the effects of the decision are manifestly incompatible with the fundamental principles of the law relating to the family and children in the State addressed;
A s'il est constaté que les effets de la décision sont manifestement incompatibles avec les principes fondamentaux du droit régissant la famille et les enfants dans l'Etat requis;

This information can be employed to verify the results obtained through another methodology, can provide data that can be analysed through one of the methodologies listed above41, or can be used directly to determine the effects of the decision when a more qualitative approach is used.
Ces informations peuvent servir à vérifier les résultats obtenus par une autre méthodologie, à fournir des données qui peuvent être analysées au moyen d'une des méthodologies énumérées précédemment41, ou à déterminer directement les effets de la décision quand une approche plus qualitative est utilisée.

Where a person is subject to loss or deprivation of nationality and a review process is available, lodging an appeal should suspend the effects of the decision, such that the individual continues to enjoy nationality-- and related rights-- until such time as the appeal has been settled.
Lorsque l'individu qui perd sa nationalité ou en est privé dispose d'une voie de recours, l'introduction d'un tel recours devrait suspendre les effets de la décision, de sorte que l'individu continue de jouir de la nationalité et des droits qui y sont attachés jusqu'à l'issue du recours.

The measures ordered by presiding judge's order(injunction) are enforceable from the date when the order is issued but are temporary they cease if the action on the merits is not filed within the deadline established by the court or are continued by effects of the decision on the merits, if the latter has been accepted.
Les mesures disposées par ordonnace présidentielle sont exécutoires à partir de la date à laquelle elle a été rendue, mais elles sont transitoires elles cessent si l'action sur le fond n'a pas été intentée au délai établi par la juridiction ou elles sont continuées par les effets de la décision de fond, si elle a été admise.

The key steps of an ex-post evaluation The core part of an ex-post evaluation of an enforcement decision is the identification of the effects of the decision on the market and their comparison with the effects that would have arisen in the counterfactual scenario or scenarios.
Principales étapes d'une évaluation ex post La principale partie d'une évaluation ex post d'une décision de mise en œuvre est l'identification des effets de la décision sur le marché et la comparaison de ces effets avec ceux qui seraient survenus selon le ou les scénarios contrefactuels.

On Thursday in Brussels, the"She Decides" Conference brought together representatives from over 45 governments and more than 400 delegates in an attempt to harvest funds to offset the effects of the decision taken by the American administration to reinstate the Mexico Policy.
Jeudi à Bruxelles, la conférence« She decides» a réuni les représentants de plus de 45 gouvernements et plus de 400 participants dans le but de récolter des fonds pour contrer les effets de la décision de l'administration américaine de rétablir la politique de Mexico.

Effect of the Decision.
Effets de la décision.

Form and effect of the decision.
Forme et effets de la décision.

The effect of the decision is given by the difference between.
Les effets de la décision résultent de la différence entre.

The effect of the decision to lend.
L'effet de la décision de prêter.

Effect of the Decision.
Effet de la décision.

The effect of the decision in Carey on the enforceability of credit agreements.
L'effet de la décision Carey sur le caractère exécutoire des contrats de crédit.

In my opinion, this is precisely the effect of the decision a quo.
C'est bien là, à mon avis, l'effet de la décision attaquée.

The questions also asked what the interviewee considered had been the effect of the decision.
Il était aussi demandé à la personne interrogée quels avaient été selon elle les effets de la décision.

On 7 July, the Appeals Chamber suspended the effect of the decision on release while it considered the appeal.
Le 7 juillet, la Chambre d'appel a suspendu l'effet de la décision de libération pendant qu'elle examinait l'appel.

And the effect of the decision would be, there would be public.
Et l'effet de la décision sera qu'il y aura une version publique de l'acte.

Comment utiliser "effects of the decision" dans une phrase en Anglais

Long-range effects of the decision on your business.

The effects of the decision are already well felt.

The devastating effects of the decision are already being felt.

Actual effects of the decision have yet to be seen.

What’s more, the effects of the decision will be salutary.

What are the likely effects of the decision on the PRT?

This can be followed by the effects of the decision made.

As the effects of the decision have become known, alarm is growing.

Consider the effects of the decision on your own integrity, virtue, and character.

The effects of the decision were big for many people with similar cases.

Comment utiliser "effets de la décision, répercussions de la décision, effets de la résolution" dans une phrase en Français

Demande de EBMI de révocation et de suspension des effets de la décision D-2008-076 (dossier R-3648-2007, phase 1)

Les effets de la décision sont donc suspendus.

Effets de la décision de recevabilité du dossier de surendettement sur le rétablissemnt de l’Allocation logement

Les représentants de l’OCUFA s’entendent aussi sur les vastes répercussions de la décision de M.

· Absence d’effets suspensifs en matière civile : pourvoi en cassation ne suspend pas effets de la décision attaquée.

Les effets de la décision du Conseil constitutionnel rendue sur renvoi après exception d’inconstitutionnalité sont insuffisamment précisés.

Quels seront les effets de la décision du TAS sur le football national?

Le gouvernement demandait à ce que les effets de la décision de la Cour soient différés.

Effets de la résolution Exceptions édictées par le législateur f) Les dommages-intérêts complémentaires 594.

Effets de la résolution spatiale d'un modèle climatique regional sur la modélisation hydrologique des crues d'été- autonme dans le sud du Québec