Que Veut Dire EFFORTS TO SOLVE THE PROBLEM en Français - Traduction En Français

• efforts pour résoudre le problème
• efforts visant à régler le problème

Exemples d'utilisation de Efforts to solve the problem en Anglais et leurs traductions en Français

REL's Efforts to Solve the Problem.
Les efforts de REL pour résoudre le problème.

It is clear that there is a need to make real efforts to solve the problem.
Il est évident que des efforts réels doivent être faits pour résoudre le problème.

America's efforts to solve the problem from the outside will not succeed.
Les efforts de l'Amérique pour résoudre le problème de l'extérieur ne peuvent donc porter leurs fruits.

Alia will make her best efforts to solve the problem.
Alia fera ses meilleurs efforts pour résoudre le problème.

His peaceful efforts to solve the problem failed, and there was the last way remaining.
Ses efforts paisibles de résoudre le problème échoué, et là étaient la dernière manière restante.

It had therefore decided to make a practical contribution to efforts to solve the problem.
Il a donc décidé d'apporter une contribution concrète aux efforts entrepris pour résoudre le problème.

Bilateral efforts to solve the problem failed, so the Spanish authorities contacted Eurojust.
Les efforts bilatéraux pour résoudre le problème ayant échoué, les autorités espagnoles ont contacté Eurojust.

That does not correspond to the facts, nor is it a constructive attitude to adopt in undertaking efforts to solve the problem.
Cela ne correspond pas aux faits et n'est pas une attitude constructive à adopter pour résoudre le problème.

Efforts to solve the problem were of two kinds: first, the avoidance of any pejorative reference to Gypsies.
Les efforts pour le résoudre vont dans deux directions: d'abord éviter toute allusion péjorative aux Gitans.

This means that nonetheless many efforts to solve the problem national legislations have up to now fallen flat.
Cela signifie que malgré de nombreux efforts pour résoudre le problème, les législations nationales ont jusqu'à présent échoué.

One out of every two customers who complain are not thoroughly satisfied with the company's efforts to solve the problem.
La moitié des clients qui se plaignent ne sont pas pleinement satisfaits des efforts que déploie l'entreprise pour régler le problème.

Moreover, Bulgaria must also pursue its efforts to solve the problem of excessive length of court proceedings;
Par ailleurs, la Bulgarie doit aussi poursuivre ses efforts pour régler le problème de la durée excessive de procédures judiciaires;

Final efforts to solve the problem of the scientific titles of holders of higher education certificates Master and PhD degrees.
Les derniers efforts en vue de résoudre le problème des titres scientifiques des détenteurs/trices de certificats de l'enseignement supérieur master et doctorat.

He also hoped that the Secretariat would redouble its efforts to solve the problem of debts owed by former Member States.
Il espère en outre que le Secrétariat redoublera d'efforts pour résoudre le problème des sommes dues par d'anciens États membres.

Continue efforts to solve the problems of soldiers of the Armed Forces of the DRC(FARDC) involved in poaching.
Continuer les efforts pour résoudre les problèmes des militaires des Forces Armées de la RDC(FARDC) impliqués dans le braconnage.

The Republic of Korea provided data and other information on its efforts to solve the problem of prison overcrowding.
La République de Corée a fourni des données et d'autres informations sur les mesures qu'elle a prises en vue de résoudre le problème de la surpopulation carcérale.

Meanwhile, in our opinion the efforts to solve the problems caused by the energy crisis have not been successful enough.
Entre-temps, nous estimons pour notre part que les efforts pour résoudre les problèmes dus à la crise énergétique n'ont pas donné tous les résultats escomptés.

I should like to assure the President of our delegation's full support and cooperation in his efforts to solve the problem before us.
Je tiens à assurer le Président qu'il peut compter sur tout notre appui et notre coopération aux efforts destinés à trouver une solution au problème dont nous sommes saisis.

Australia strongly supported UNHCR's efforts to solve the problem of statelessness as part of its prevention-related activities.
L'Australie appuie énergiquement les efforts que fait le HCR pour résoudre le problème de l'apatridie dans le cadre de ses activités de prévention.

The cultural attitudes that discriminate against homeless people could create additional barriers that needed to be addressed in efforts to solve the problem.
Les comportements culturels discriminatoires envers les sansabri étaient susceptibles de créer des obstacles supplémentaires auxquels il faudrait remédier dans le cadre des efforts visant à résoudre le problème.

Comment utiliser "efforts to solve the problem" dans une phrase en Anglais

What do all my efforts to solve the problem so far have in common?

But our mistakes will be honest our efforts to solve the problem will be complete.

The history of American publishing has revolved around efforts to solve the problem of distribution.

The most important aspect of GMO use are efforts to solve the problem of world famine.

Mutegi has led efforts to solve the problem of aflatoxicosis, a mold that can contaminate grain.

A prayer not accompanied with personal efforts to solve the problem – how is it viewed?

Salesforce has demonstrated recognition of and efforts to solve the problem of tying together the customer experience.

The efforts to solve the problem quickly got supported by a number of universities and research organizations.

Birkett believes that previous efforts to solve the problem of greenhouse gases have harmed local air quality.

There had been 3 previous efforts to solve the problem using conventional thinking relying on electrical power.

Comment utiliser "efforts pour résoudre le problème" dans une phrase en Français

Si vous rencontrez des problèmes, nous contacter d'abord, nous ferons nos efforts pour résoudre le problème à vous.

Abdelwahid Temmar:(l’Etat poursuivra ses efforts pour résoudre le problème du logement et renforcer les structures publiques)

Le ministre de tutelle affirme également que la crise financière mondiale ne doit pas compromettre les efforts pour résoudre le problème du changement climatique.

Il a fait des efforts pour résoudre le problème sans me faire dépenser le maximum d'argent.

Réélu, le Président reprend ses efforts pour résoudre le problème du Proche Orient.

Malheureusement, malgré leurs efforts pour résoudre le problème (par exemple, en s’en plaignant au syndic de la copropriété), la situation est restée la même dans 75 % des cas.

Les cheveux gras peut être une chose difficile à traiter et, parfois, vos efforts pour résoudre le problème ne fera qu'empirer la situation.

La quasi-totalité de Nigériens applaudissent l’efficacité du gouvernement dans ses efforts pour résoudre le problème de Boko Haram et lutter ainsi contre l’extrémisme.

Efforts pour résoudre le problème ou le voir sous un autre angle.

Est-ce qu’on fait vraiment tous les efforts pour résoudre le problème ?