electronic distribution listelectronic mailing listemail distribution list
liste de diffusion électronique
electronic mailing listlistservelectronic distribution listemail distribution list
Exemples d'utilisation de
Electronic distribution list
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Groups formed by electronic distribution lists.
Utilisés pour les listes de distribution électroniques.
If you are not a member of Editors Canada, but would like to be informed of upcoming networking events,feel free to subscribe to our electronic distribution list.
S i vous n'êtes pas membre de Réviseurs Canada et souhaitez être informé desprochaines rencontres de réseautage, inscrivez-vous à notre liste de distribution électronique.
Infohos sends the various electronic distribution lists to Pharmalogic Extended.
Infohos envoie les différentes listes de distribution électroniques à Pharmalogic. Extended.
The exact date and venue and relevant additional information would be transmitted to Codex Members andObservers through the Codex electronic distribution list Codex-L.
La date et le lieu exacts ainsi que les renseignements supplémentaires pertinents seraient communiqués aux membres du Codex etaux observateurs par le biais de la liste de distribution électronique du Codex CodexL.
In 1972, the first electronic distribution list was created: SF-Lovers, for science fiction enthusiasts.
Dès 1972, la première liste de diffusion électronique était créée: SF-Lovers, sur la science-fiction.
To improve the efficiency and speed with which animal health information is disseminated among Member Countries andto increase public access to this type of information, a rapid, systematic electronic distribution list will be created.
Afin d'améliorer l'efficacité et la rapidité de la diffusion de l'information zoosanitaire entre ses Pays Membres etd'élargir l'accès du grand public à ce type d'information, une liste de diffusion électronique rapide et systématique sera créée.
The address will only be actively added to the electronic distribution list after registration is completed.
L'adresse ne sera réellement ajoutée à la liste de distribution électronique qu'une fois l'inscription terminée.
The use of an electronic distribution list to coordinate budget deliverables with branches; and.
L'utilisation d'une liste de distribution électronique afin de coordonner des produits livrables budgétaires avec les directions;
Sent directly to a direct-to-subscriber community electronic distribution list curated by Research Canada.
Envoyé directement à une liste de distribution électronique aux abonnés de la communauté, gérée par Recherche Canada;
In addition, the department created an electronic distribution list by which representatives of provincial departments and agencies were advised of obligations under the land claims agreement, and of key developments in the Nunatsiavut Government.
De plus, le Ministère a créé une liste d'envoi électronique permettant d'informer les représentants des ministères et organismes provinciaux de leurs obligations en vertu de l'Accord et des principaux événements concernant le gouvernement du Nunatsiavut.
Please indicate your postal address and postal code plus whether you would like to have your name andcontact information added to the Department's electronic distribution list of interested parties for this licensing process YES or NO.
Veuillez indiquer votre adresse postale, code postal et si vous désirez ounon faire ajouter votre nom et vos coordonnées à la liste de distribution électronique du Ministère des participants intéressés à ce processus de délivrance de licence Oui ou Non.
Support the establishment of an electronic distribution list for the dissemination of research findings to practitioners, faculty and students.
Appuyer l'élaboration d'une liste de distribution électronique des résultats de recherche aux praticiens, aux professeurs et aux étudiants.
Chapter 12: Tapping Technology:Integrating Applications This chapter provides information on how to get the most out of your computer applications(creating an electronic distribution list), the Internet(social networking, creating a blog) and desktop publishing.
Chapitre 12: Exploiter la technologie:intégrer les applications Ce chapitre fournit des renseignements sur la manière de tirer le maximum de vos applications d'ordinateur(créer une liste de diffusion électronique), d'Internet(réseautage social, création d'un blogue) et de l'éditique.
The Commission has also created an electronic distribution list to enable a discussion group on human rights education to converse about various topics.
Elle a également créé une liste de distribution électronique permettant à un groupe de discussion sur l'éducation aux droits de la personne d'échanger sur différents thèmes.
To facilitate the timely disposition of matters that might arise during the NoC 2010-43 proceeding,please include me on the electronic distribution list for any documents(e.g., submissions, interrogatories, correspondence, etc.) to be filed in this proceeding.
Pour faciliter le traitement opportun des questions qui pourraient survenir dans le cadre des audiences liées à l'Avis de consultation 2010-43,veuillez inclure mon nom sur la liste de distribution électronique pour tous les documents(p.ex. observations, interrogatoires, correspondance, etc.) qui seront déposés au cours de la présente instance.
In order to provide wider access to the information, the electronic distribution list will also be available to anyone interested in receiving this type of information.
Par souci d'ouverture, cette liste de diffusion électronique sera également ouverte à d'autres correspondants intéressés par ce type d'information.
Redundancy in electronic and print format, duplication of information across multiple publications,and dissemination through electronic distribution lists is expected to increase the probability that a large number of health professionals and interested members of the public are exposed to safety information about medical devices.
La redondance entre le format électronique et imprimé, la duplication de l'information à travers de multiples publications etla diffusion au moyen de listes de distribution électroniques devraient augmenter la probabilité qu'un grand nombre de professionnels de la santé et de membres intéressés du public soient exposés à l'information sur la sécurité liée aux matériels médicaux.
The exact date andvenue would be communicated in due course by the Codex secretariat through the Codex website and through the Codex Electronic Distribution List(Codex-L) to all Codex Members(Codex Contact Points) and observers recognized international organizations having granted observer status with the Codex Alimentarius Commission and its subsidiary bodies.
En temps voulu, le secrétariat du Codex en affichera normalement la date et le lieu exacts sur le site Web du Codex et les communiquera à tous les membres du Codex(points de contact du Codex) etaux observateurs(organisations internationales reconnues auxquelles la Commission du Codex Alimentarius et ses organes subsidiaires ont accordé le statut d'observateur) par le biais de la Liste de distribution électronique du Codex Codex-L.
Announcements and information are communicated through CAMI's electronic mail distribution list.
Les annonces et informations sont communiquées par la liste de distribution électroniquede l'ACBM.
CAUTLIB is an electronic mail distribution list(listserv) of the Canadian Association of University Teachers CAUT.
CAUTLIB est une liste de diffusion électronique(listserv) de l'Association canadienne des professeures et professeurs d'université ACPPU.
The Committee's website might be useful to that end,as would the civil society electronic mail distribution list of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights OHCHR.
Le site Web du Comité peut être utile à cette fin,tout comme le serait la liste de diffusion des courriers électroniques à la société civile du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme HCDH.
Online forums, blogs, personal websites, distribution lists, electronic archives and chat sites thereafter had to be registered.
Les forums, les blogs ou les sites Internet personnels, les listes de diffusion, les archives électroniques ou les chats seront désormais enregistrés.
They could be facilitated in the form of a distribution list and electronic fora.
Performance information also shows that the distribution list for electronic News Flashes includes 6000 e-mail addresses.
L'information sur le rendement démontre aussi que la liste de distribution aux nouvelles éclair électroniques comprend 6000adresses électroniques..
Your email address will also be added to our electronic newsletter distribution list(quarterly distribution) and our conference mailing list annual mailing.
Votre adresse de courriel sera aussi ajoutée à notre liste de distributionde notre bulletin électronique(parution trimestrielle) et à notre liste d'envoi sur les conférences envoi annuel.
The HQ TRC signs up for e-mail alerts and delivery lists for electronic distribution of Service Information with those companies that offer this service.
Le CRT de l'AC s'inscrit aux alertes par courriel et aux listes de livraison pour la distribution électronique de renseignements sur les services auprès des entreprises offrant ce service.
Forums, blogs, personal websites, distribution lists, electronic files and chats are all now recorded.
Les forums, les blogs ou les sites internet personnels, les listes de diffusion, les archives électroniques ou les chats sont désormais enregistrés.
Blogs or personal Internet sites, distribution lists, electronic archives or"chat rooms" will henceforth have to be registered.
Les blogs ou les sites Internet personnels, les listes de diffusion, les archives électroniques ou les"chat" seront désormais enregistrés.
Online forums, blogs, personal websites, distribution lists, electronic archives and chat sites will henceforth have to be registered.
Les forums, les blogs ou les sites Internet personnels, les listes de diffusion, les archives électroniques ou les chats seront désormais enregistrés.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文