Now, the Champions League reflects a greater emphasis on creating strong, all-round teams.
Maintenant, la Champions League reflète l'accent mis sur la création d'équipes complètes.
There will be an emphasis on creating partnerships: public/private; north/south; local/global.
L'accent y sera plac sur la cration de partenariats: public/priv; nord/sud; local/mondial.
We develop and integrate technology with an emphasis on creating additional value.
Nous développons et intégrons des technologies pour concentrer les efforts sur la valeur créée.
Our emphasis on creating sustainable value means we model for propensity to buy and propensity to lapse.
Mettre l'accent sur la création de valeur durable implique de prédire aussi bien les facteurs d'achats que de résiliation.
Her designs are symbols of progression, with emphasis on creating buildings to be used by the masses.
Ses designs sont symboles de progrès, en mettant l'accent sur la création de bâtiments pensés pour le public.
CIHR put emphasis on creating a vision to demonstrate management's engagement of continuous improvement.
Ils insistent sur la création d'une vision pour démontrer l'engagement de la direction envers l'amélioration continue.
The Sixth Framework Programme put the emphasis on creating the European Research Area(ERA.
Le sixième programme-cadre a mis l'accent sur la réalisation de l'Espaceeuropéen de la recherche(EER.
With an emphasis on creating and maintaining personal relationships, deliberative dialogues can take any number of forms and formats.
Les dialogues délibératifs, qui mettent l'accent sur la création et la poursuite de relations personnelles, peuvent prendre un grand nombre de formes et de formats.
Individual committees need restructuring with emphasis on creating a complementary group of panelists.
Les comités individuels doivent être réorganisés en mettant l'accent sur la création d'un groupe complémentaire de membres.
I would also place great emphasis on creating new work and job opportunities in an economy dedicated to reducing emissions and energy waste, as well as a complete overhaul of water systems to also reduce waste and establish more equitable and healthy water distribution.
Je placerais aussi beaucoup l'accent sur la création de nouveaux emplois dans une économie consacrée à la réduction des émissions et du gaspillage d'énergies ainsi que sur la refonte totale des systèmes hydrauliques pour réduire les pertes et pour mettre en place une distribution de l'eau plus équitable et plus saine.
Legislation governing health andsafety is studied with an emphasis on creating a safe work environment.
Étude des lois régissant la santé etsécurité en portant une attention particulière à la création d'un milieu de travail sécuritaire.
We put a particular emphasis on creating the best possible experience for the user.
Nous mettons un accent particulier sur la création de la meilleure expérience pour l'utilisateur.
A quality staff builds relationships with the students and puts an emphasis on creating quality programming.
Un personnel de qualité établit des relations avec les élèves et met l'accent sur la création d'une programmation de qualité.
Churches place great emphasis on creating an open and welcoming environment.
Les églises accordent naturellement une grande importance à la création d'un environnement ouvert et accueillant.
In determining the appropriate bargaining unit,labour boards put primary emphasis on creating a"community of interest" likely to result in reasonably harmonious relations between the parties.62.
En tentant de définir l'unité de négociation appropriée,les conseils de relations de travail mettent principalement l'accent sur la création d'une« communauté d'intérêts» susceptible de mener à des relations raisonnablement harmonieuses entre les parties61.
They have put special emphasis on creating a good atmosphere and activities for families with children.
Ils ont mis l'accent sur la création d'une bonne ambiance et d'activités pour les familles avec enfants.
A new approach is now putting equal emphasis on creating early warning systems to optimize yield production.
Une nouvelle approche met désormais l'accent sur la création de systèmes d'alerte précoce afin d'optimiser la production.
The jury was thoroughly impressed by the emphasis on creating a small town with a genuine northern personality.
Le jury a été très impressionné par l'approche privilégiant la création d'une petite ville ayant un caractère authentique du nord.
So we are putting a lot of emphasis on creating opportunities in these towns between the urban and rural spaces.
C'est pourquoi nous attachons beaucoup d'importance à la création d'opportunités dans ces villes situées entre les zones urbaine et rurale.
NORML places particular emphasis on creating a unique time, place, and mood for cannabis use.
La NORML met particulièrement l'accent sur la création d'un moment, d'un lieu et d'une ambiance uniques pour la consommation de cannabis.
Viet Nam called for a more robust global partnership for sustainable development, with emphasis on creating an enabling environment for trade, investment financing and transfer of environmentally sound technologies.
Le Vietnam a appelé à un partenariat mondial plus solide pour le développement durable, avec un accent sur la création d'un environnement propice au commerce, au financement de l'investissement et au transfert de technologies écologiquement rationnelles.
Résultats: 26,
Temps: 0.0473
Comment utiliser "emphasis on creating" dans une phrase en Anglais
Rewriting articles with emphasis on creating unique content.
More emphasis on creating solid, engaging, instructionally sound content.
The emphasis on creating spaces in a hospital there.
There is no emphasis on creating art, literature, etc.
Unfortunately, many organizations place much emphasis on creating wireframes.
So, I put all my emphasis on creating it.
It puts emphasis on creating separate Windows user accounts.
Emphasis on creating a conceptually focused body of work.
This places the emphasis on creating quality, well-designed products.
Orkla places great emphasis on creating trust and confidence.
Comment utiliser "importance à la création" dans une phrase en Français
Elle accorde également une importance à la création de nouveaux produits.
Il accordait donc tout naturellement une grande importance à la création d’œuvres.
Nous accordons une grande importance à la création d’un contenu de qualité.
- Nous accordons une grande importance à la création de donjons & aventures.
Et La Vie Littéraire accorde bien entendu une grande importance à la création littéraire.
Il faut accorder une vaste importance à la création de portes blindées.
Nous attachons une grande importance à la création des sites d’agences immobilières.
C'est pour cela que nous accordons une immense importance à la création graphique.
WHIRLPOOL attache une grande importance à la création d’univers de cuisines agréables à vivre.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文