Que Veut Dire END OF THE FIRST PHASE en Français - Traduction En Français

• fin de la première phase
• issue de la première phase
• terme de la première phase
• fin de la première étape
• fin de la première période

Exemples d'utilisation de End of the first phase en Anglais et leurs traductions en Français

That was the end of the first phase.
Ce fut la fin de la première phase.

End of the first phase of the Madrid Conference.
Fin de la première phase de la réunion de Madrid.

This state of knowledge will be produced at the end of the first phase.
Cet état de la connaissance sera produit à la fin de la première phase.

The end of the first phase of rebuilding.
Fin de la première phase de construction.

This was a very special edition, as 2018 marked the end of the first phase of the SwitchMed programme.
C'était une édition très spéciale, car 2018 marquait la fin de la première phase du programme SwitchMed.

At the end of the first phase, there are three possibilities.
À la fin de la première phase, trois possibilités se présentent.

All alevins are then discarded, marking the end of the first phase of the EAFtest.
On se débarrasse ensuite de tous les alevins, ce qui marque la fin de la première étape de l'essai EAT.

Marks the end of the first phase of the SwitchMed programme.
Marque la fin de la première phase du programme SwitchMed.

The Commission accordingly decided to authorise the operation at the end of the first phase of investigation.
La Commission a donc décidé d'autoriser l'opération, à l'issue de la première phase d'examen.

Brussels 2010- End of the first phase of civil engineering in October 2014.
Bruxelles 2010- Fin de la première phase de génie civil: octobre 2014.

This will increase Baton's direct and indirect holdings in CTV, at the end of the first phase, to 42.72.
Cette transaction fera passer les intérêts directs et indirects de la Baton dans CTV, à la fin de la première étape, à 42,72.

It also marks the end of the first phase of Egypt's revolution.
Il marque aussi la fin de la première phase de la révolution en Égypte.

FIG. 3 shows the position of the punch of the tool at the end of the first phase of forming.
Figure 3 illustre la position du poinçon de l'outillage à la fin de la première étape de formage;

After the end of the first phase of putty necessarily wait until it dries.
Après la fin de la première phase du mastic nécessairement attendre jusqu'à ce qu'il sèche.

Qualification Criteria The 32 best teams at the end of the first phase qualify for the second phase.
Les 32 meilleures équipes à l'issue de la première phase sont qualifiées pour la seconde phase..

At the end of the first phase treatment, the teeth are not in their final position.
A la fin de la première phase du traitement, les dents ne sont pas dans leurs positions finales.

I welcome the European Parliament's opinion, which marks the end of the first phase in the legislative procedure.
Je me félicite de l'avis du Parlement, qui marque la fin de la première étape de la procédure législative.

Haiti- Agriculture: End of the first phase of training courses on protected agriculture.
Haïti- Agriculture: Fin de la première phase du cours de formation sur l'agriculture protégée.

The Treaty of Brétigny is ratified at Calais, marking the end of the first phase of the Hundred Years' War.
Le traité de Brétigny est ratifié à Calais, marquant la fin de la première phase de la guerre de Cent years.

May 2017, end of the first phase of the great transformation of the port-city interface.
Mai 2017, fin de la première phase de la grande transformation de l'interface ville- port.

These operations, which have taken up nearly 12,500 man-hours with a team of some twenty or so people, marks the end of the first phase devoted.
Ces manœuvres qui soldent près de 12 500 heures de travail d'une vingtaine de personnes marquent la fin d'une première phase consacrée aux moules.

The end of the first phase of construction, with 1,100 homes, is expected by 2017.
La fin de la première phase de construction, avec 1.100 logements, est prévue d'ici 2017.

The First World War and the collapse of the Second International marked the end of the first phase of the workers movement.
La première guerre mondiale et l écroulement de la deuxième internationale marquant la fin de la première période du mouvement ouvrier.

The end of the first phase was scheduled for 31 October 2017 after more than 16 months of testing.
La fin de la première phase était prévue pour le 31 octobre 2017 après plus de 16 mois de test.

Archaeology shows that the production of ceramics had flourished there at the end of the first phase of Greek colonization.
L'archéologie montre que la production de céramique y était effectivement florissante à la fin de la première phase de la colonisation grecque.

April: End of the first phase of operation of Chelmno extermination camp(7th-11th.
Avril: Fin de la première période de fonctionnement du camp d'extermination de Chełmno(les 7-11).

The activities will be discussed during Roundtables and based on the results of the Report that will be produced at the end of the first phase.
Ces activités seront évoquées au cours de tables rondes et exploiteront les résultats du rapport qui sera établi à l'issue de la première phase.

I believe that we are at the end of the first phase, where technologies have reached a certain maturity.
Je crois que nous sommes à la fin d'une première phase, où les technologies ont atteint une certaine maturité.

At the end of the first phase of our deliberations, on 17 April, I presented a revised version of document WP.1.
Au terme de la première phase de nos délibérations, j'ai produit une version révisée du document WP.1 le 17 avril.

This June marks the end of the first phase of our response to this humanitarian crisis.
Le mois de juin marque la fin de la première phase de notre réponse à cette crise humanitaire.