Que Veut Dire ENGINE TACHOMETER en Français - Traduction En Français

• tachymètre moteur

Exemples d'utilisation de Engine tachometer en Anglais et leurs traductions en Français

Engine tachometer and shift lights.
Compte-tours moteur et les lumières de changement de vitesse.

However, 2 instruments- the engine tachometer and the attitude indicator-were examined.
Toutefois, 2 instruments, le tachymètre et l'indicateur d'assiette, ont été examinés.

In the engine-room, the engineer of the watch(EOW) reported that he observed that the stern engine tachometer indicated 1,000 rpm at this time.
Dans la salle des machines, le mécanicien de quart a dit avoir observé que le tachymètre de la machine arrière indiquait 1 000 tr/min à ce moment.

Gauges Engine tachometer, temperature and fuel level.
Jauges Compte- tours du moteur, température et niveau de carburant.

Subsequent laboratory examination showed that the engine tachometer was indicating 2200 rpm at impact.
Un examen effectué par la suite en laboratoire a révélé que le tachymètre affichait 2 200 tr/min au moment de l=impact.

The engine tachometer was indicating 2300rpm when impacted.
Le tachymètre du moteur indiquait 2300tours par minute au moment de l'impact.

The cockpit instruments were badly damaged; however, 2 instrumentsthe engine tachometer and the attitude indicator-were examined.
Les instruments de bord ont été gravement endommagés; toutefois, 2 instruments, le tachymètre et l'indicateur d'assiette, ont été examinés.

The dial face of the engine tachometer revealed witness marks indicating approximately 2550 rpm.
Le cadran du tachymètre présentait des marques témoins indiquant environ 2550 tr/min.

An impact mark from the tachometer needle was found on the face of the engine tachometer at 1900rpm, which represents a relatively low power setting.
On a décelé une marque d'impact laissée par l'aiguille du tachymètre sur la face avant du tachymètre moteur, à 1900 tr/min, régime qui correspond à un réglage de puissance relativement faible.

The engine tachometer was reading 3,700 revolutions per minute(rpm) when the aircraft was recovered from the water.
Le tachymètre moteur affichait 3 700 tours par minute(tr/min) lorsque l'avion amphibie a été sorti de l'eau.

Fuel, which was leaking from the fuel strainer bowl and the carburettor, had run along the engine tachometer cable into the cockpit area and this had caused a small amount of interior fire damage.
Le carburant, qui fuyait du filtre et du carburateur, s'est écoulé le long du câble du tachymètre jusque dans le poste de pilotage, ce qui a causé de petits dommages à l'intérieur de cette zone.

The engine tachometers at the vessel=s upper control station were observed to be Astuck@ at maximum rpm for each motor.
Les tachymètres des moteurs au poste de commande supérieur du bateau étaient* bloqués+ au régime maximal pour chaque moteur..

The left airspeed indicator, the left turn and bank, the left direction indicator, the engine tachometer, the fuel flow gauge, and the right airspeed indicator minus the dial were forwarded to the TSB Engineering Laboratory for examination.
L'anémomètre gauche, l'indicateur de virage et niveau transversal gauche, l'indicateur de cap gauche, le tachymètre moteur, le débitmètre carburant et l'anémomètre droit sans son cadran ont été envoyés au laboratoire du BST à des fins d'examen.

The engine tachometer and the fuel pressure indicator were sent to the TSB Engineering Laboratory for microscopic examination.
On a également envoyé le tachymètre et l'indicateur de pression carburant au Laboratoire technique du BST pour procéder à un examen microscopique.

Flight instruments were destroyed; however, remnants of the airspeed indicator, altimeter, engine tachometer and Hobbs meter, 4 turn coordinator, and flap position indicator were recovered and evaluated by the TSB Laboratory.
Les instruments de vol ont été détruits; cependant, des débris de l'anémomètre, de l'altimètre, du tachymètre et du compteur Hobbs 4, du coordonnateur de virage et de l'indicateur de position des volets ont été récupérés et analysés par le Laboratoire du BST.

The marks on the engine tachometer dial indicate that the engine was running between 1800 rpm and 1900 rpm at the time of impact, which is below the normal cruise power level;
Les marques sur le cadran du tachymètre moteur indiquent que le régime était entre 1800 rpm et 1900 rpm au moment de la frappe, soit un régime inférieur au régime normal de croisière;

At the accident site, the engine tachometer indicated approximately 2,100 rpm.
L'examen sur les lieux de l'accident a révélé que le tachymètre indiquait approximativement 2100 tr/min.

The engine tachometer was examined and determined to be indicating 2400revolutions per minute(rpm) at impact, approximately 50rpm over the maximum engine rpm setting of 2350rpm.
Le tachymètre moteur a fait l'objet d'un examen qui a déterminé qu'il indiquait 2400 tours par minute(tr/min) au moment de l'impact, approximativement 50tr/min de plus que le régime maximal du moteur de 2350tr/min.

Records indicate that company maintenance personnel had completed calibration tests for the engine tachometer and the engine tachometer generator, in accordance with the requirements of AD 75-22-12, and the required fuel enrichment valve system was installed on the engine..
Selon les dossiers, le personnel de maintenance de l'entreprise avait effectué des essais d'étalonnage sur le tachymètre du moteur et sur la génératrice tachymétrique, conformément aux exigences de la CN 75-22-12, et le système faisant appel au robinet d'enrichissement de carburant exigé avait été installé sur le moteur..

The engine tachometer was examined and determined to be indicating 2400 revolutions per minute(rpm) at impact, approximately 50 rpm over the maximum engine rpm setting of 2350 rpm.
Le tachymètre moteur a fait l'objet d'un examen qui a déterminé qu'il indiquait 2400 tours par minute(tr/min) au moment de l'impact, approximativement 50 tr /min de plus que le régime maximal du moteur de 2350 tr /min.

Comment utiliser "engine tachometer" dans une phrase

Clever adjusting carburetor craftsman back lawn mower lawn mower small engine tachometer canada small engine tachometer forum.

Am I charged by Hobbs time or engine tachometer time?

Connect engine tachometer (not required in use of CONSULT-III). 5.

Attach an engine tachometer and connect the battery ground cable.

Autometer Jr - Briggs Engine Tachometer - Wiring Instructions Auto Meter.

Provides engine tachometer status for a better remote start crank cycle reliability.

Digital Tachometer How I made a digital engine tachometer for my vehicle.

Observe engine tachometer need and smoothly move mixture control toward IDLE CUTOFF position.

The engine tachometer gives the revolutions per minute or RPM of the engine.