Que Veut Dire ENOUGH TIME TO CONSIDER en Français - Traduction En Français

• assez de temps pour examiner
• suffisamment de temps pour examiner
• assez de temps pour étudier

Exemples d'utilisation de Enough time to consider en Anglais et leurs traductions en Français

Give yourself enough time to consider an offer.
Accordez- vous suffisamment de temps pour étudier une offre.

This report is presented as a formal document in order to give delegations enough time to consider the work adequately.
Il est soumis en tant que document officiel afin que les délégations disposent d'un temps suffisant pour bien en examiner la teneur.

Take enough time to consider before you say YES or NO.
Prenez le temps de la réflexion avant de dire non ou oui.

She also regretted that there had not been enough time to consider certain points.
Elle regrette elle aussi que le temps ait manqué pour examiner certains points.

Nor have they enough time to consider whether they are unhappy.
Il n'a même pas le temps de voir qu'ils étaient non conformes.

SAUDI ARABIA said that the G-77/China had not had enough time to consider the text fully.
L'ARABIE SAOUDITE signala que le G-77/ Chine n'avait pas eu assez de temps pour examiner le texte en entier.

Be sure to take enough time to consider every aspect of your decision.
Prenez tout votre temps, pour évaluer tous les points de votre décision.

Some members, however, expressed the view that the Committee had enough time to consider the request of Georgia.
Quelques membres estimaient cependant que le Comité avait le temps d'examiner la demande de la Géorgie.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.
Ce délai est suffisamment long pour examiner les propositions et obtenir l'avis éclairé des ministères dans les pays hôtes.

Some members, however, expressed the view that the Committee had enough time to consider the request of Georgia.
Certains membres ont cependant été d'avis que le Comité avait eu assez de temps pour examiner la demande de la Géorgie.

This will leave us enough time to consider current user questions and translate them into the different languages.
Ainsi, nous avons le temps de prendre en compte les questions actuelles de nos utilisateurs et de les traduire dans les différentes langues.

Against: Alexandra: not enough funds allocated for youth travel Abstention: Ruslan: not enough time to consider thoroughly 12.
Contre: Alexandra: fonds alloués aux voyages des jeunes insuffisants Abstention: Ruslan: pas assez de temps pour une étude approfondie 12.

So there is still enough time to consider which plan to choose.
Il vous reste donc assez de temps pour considérer quelle option choisir.

As this report had been distributed only a day before SCOI met, the Committee did not have enough time to consider it in detail.
Ce rapport n'ayant été distribué que la veille de la réunion du SCOI, le Comité n'a pas disposé de suffisamment de temps pour l'examiner en détail.

Be sure to give yourself enough time to consider your options carefully.
Soyez sûr de vous donner suffisamment de temps pour examiner vos options avec soin.

I would like that to be mentioned in our report; I would like us to say that certain members felt they did not have enough time to consider the bill.
J'aimerais que cela soit mentionné dans notre rapport et qu'on dise que certains membres estiment ne pas avoir eu suffisamment de temps pour examiner le projet de loi.

Moreover, the experts present had not had enough time to consider carefully the working group's report.
D'autre part, les experts présents n'ont pas eu assez de temps pour examiner avec soin le rapport du Groupe de travail.

However, we found that in many cases, it did not consider longer term options- in part, because it did not have enough time to consider all the information.
Toutefois, nous avons constaté que dans bien des cas, il n'examinait pas les options à plus long terme- en partie parce qu'il n'avait pas assez de temps pour examiner toute l'information.

Consequently he had enough time to consider them, that is, until 9 April 1990, the end of the time limit for lodging an appeal.
Elle disposait donc pour les examiner d'un laps de temps suffisant jusqu'au 9 avril 1990, date d'expiration du délai pour former un recours.

As indicated in paragraph 100 of document A/C.5/53/64, some members of the Committee on Contributions had expressed the view that the Committee had had enough time to consider the request of Georgia.
Comme indiqué au paragraphe 100 du document A/C.5/53/64, quelques membres du Comité des contributions ont exprimé l'avis que le Comité avait eu assez de temps pour examiner la demande de la Géorgie.

Also, if you're worried that you won't have enough time to consider what you're going to say, learn some phrases which are perfectly natural.
Aussi, si tu crains de ne pas avoir assez de temps pour réfléchir à ce que tu vas dire, apprends quelques phrases qui sont parfaitement naturelles.

The European Union was not seeking adjournment of the debate, but rather adherence to the 24-hour rule, to allow enough time to consider the proposal.
L'Union européenne ne cherche pas à faire ajourner le débat, mais à faire respecter la règle concernant la distribution des documents la veille de la séance afin de laisser aux délégations suffisamment de temps pour examiner les propositions.

Ruslan Morris, SESI Coordinator: not had enough time to consider this issue; Latifah Taormina, SICA Chair: was not present at working group.
RuslanMorris, Coordinateur du SESI: n'avait pas assez de temps pour étudier cette question; Latifah Taormina, Présidente de SICA: N'était pas présente au groupe de travail.

Give careful consideration, however, to immediately resubmitting an application to the next competition if you haven't had enough time to consider the reviewers' comments and to make improvements.
Pensez y bien, toutefois, avant de revenir à la charge immédiatement au prochain concours si vous n'avez pas eu le temps de considérer attentivement les commentaires des évaluateurs et d'apporter des améliorations.

The speaker doubted that the Committee would have enough time to consider that topic in the sixty-ninth session and suggested that it postpone its discussion until the following session, so as to be properly prepared for it.
Il doute cependant que le Comité ait le temps de tenir ce débat à sa soixanteneuvième session et suggère d'attendre la suivante afin de le préparer convenablement.

Mr. BANTON pointed out that since the Officers had decided at the beginning of the session that the Committee would not have enough time to consider the question, the relevant documents had not been submitted to him.
BANTON(Rapporteur) précise que le bureau ayant décidé au début de la session que le Comité n'aurait pas assez de temps pour examiner cette question, les documents pertinents ne lui ont pas été soumis.

To give Parliament enough time to consider this legislation, the sunset date for the financial institutions statutes was extended by six months to April 24, 2007.
Afin de laisser au Parlement le temps de se pencher sur ce projet de loi, la date d'échéance des lois régissant les institutions financières a été prorogée de six mois, soit jusqu'au 24 avril 2007.

Her delegation had no major objections to draft articles 14 to 19 but had not yet had enough time to consider them in detail, given the speed of the Commission's work in that regard.
La délégation grecque n'a pas d'objection majeure contre les articles 14 à 19 mais n'a pas encore eu assez de temps pour les examiner en détail, étant donné la rapidité du travail de la CDI à cet égard.

Luke Penseney, WSA Chair Seconded: Harvey Peters, Zone 5 Passed: Full Council: 1 against Zonal Representatives: 1 abstention Against: Elisabeth: recommended testing about this issue Abstention: Paloma: not enough time to consider this issue 4.
ASM Soutenu: Harvey Peters, Zone 5 Voté: Conseil entier: 1 contre Représentants de Zone: 1 abstention Contre: Elisabeth: a recommandé de tester sur cette question Abstention: Paloma: pas assez de temps pour étudier cette question 4.

Saudi Arabia said that the G-77/China had not had enough time to consider the text fully, and could not accept it as a basis for discussion.
L'Arabie Saoudite signala que le G-77/ Chine n'a pas eu suffisamment de temps pour examiner le texte dans son intégralité, et qu'il ne pouvait l'accepter comme plate-forme de discussion.