Que Veut Dire EQUAL TO THE PRESENT VALUE en Français - Traduction En Français

• égale à la valeur actuelle
• égale à la valeur actualisée
• équivalent à la valeur actuelle
• égal à la valeur actuelle
• égal à la valeur actualisée
• égale à la valeur présente

Exemples d'utilisation de Equal to the present value en Anglais et leurs traductions en Français

MVA(or NPV) is equal to the present value of the firm's expected future EVA.
La MVA est équivalent à la valeur actuelle de toute la future EVA espérée.

It is worked out at which the present value of costs becomes equal to the present value of benefits.
Taux d'actualisation auquel la valeur actuelle des avantages devient égale à la valeur actuelle des coûts.

Benefit equal to the present value, at the expected retirement date, of a monthly.
Un droit à prestation égal à la valeur actualisée, à la date prévue du départ en retraite, d'une.

Logically, the value of an investment should be equal to the present value of the expected future benefits.
Logiquement, la valeur d'un investissement devrait être égale à la valeur actualisée des bénéfices futurs.

(iii) an amount equal to the present value of the remaining instalments of principal being redeemed and interest on that principal.
(iii) une somme égale à la valeur actualisée du principal racheté impayé et de l'intérêt sur celui-ci.

Therefore the equity value of a corporation is equal to the present value of all future Net Earnings.
Par conséquent le cours des actions d'une société est égal à la valeur actuelle de tous les futurs revenus nets.

The value of capital is equal to the present value of the current and future marginal products of capital where this marginal product is the sum of the marginal product of capital in production and the marginal reduction in the cost of installing a given flow of investment.
La valeur du capital est égale à la valeur actualisée de la productivité marginale courante et future du capital, cette productivité correspondant à la somme de la productivité marginale du capital en production et de la diminution marginale du coût d'installation d'un flux d'investissement donné.

The liability of a defined benefit pension scheme is equal to the present value of the promised benefits.
Le passif d'un régime de retraite à prestations définies est égal à la valeur actuelle des prestations promises.

Receive a cash lump sum equal to the present value of the payments remaining in the guaranteed period at the date of the death.
Recevoir une somme globale égale à la valeur actualisée des paiements qui, à la date du décès, restaient à verser pendant la période garantie.

It assumes that the present value of the net proceeds to the individual is equal to the present value of the costs to the Government.
Cette méthode envisage le problème du point de vue du particulier et présume que la valeur actuelle du produit net pour le particulier est égale à la valeur actuelle des coûts pour le gouvernement.

Receive a cash lump sum equal to the present value of the payments remaining in the guaranteed period.
Recevoir une somme globale égale à la valeur actualisée des paiements qui restaient à verser pendant la période garantie. Dans le cas.

A mature PAYG system can also be actuarially fair if the present value of expected benefits to any individual cohort is equal to the present value of lifetime contributions.
Un système de financement par répartition fonctionnant à pleine charge peut aussi être actuariellement équitable si la valeur actuelle des pensions que devrait percevoir une cohorte déterminée est égale à la valeur actuelle du total des cotisations qu'elle aura versées.

This means that the value of the corporation is equal to the present value of all future Net Dividends, dividends paid out less the funds brought in by the sale of new stock.
Ceci signifie que la valeur de la société est égale à la valeur actuelle de tous les futurs dividendes nets, des dividendes a payé dehors moins les fonds apportés dedans par la vente de nouvelles actions.

This approach views the problem from the perspective of the individual. It assumes that the present value of the net proceeds to the individual is equal to the present value of the costs to the Government.
Cette méthode envisage le problème du point de vue du particulier et présume que la valeur actuelle du produit net pour le particulier est égale à la valeur actuelle des coûts pour le gouvernement.

M& M analysis starts from the proposition that the stock price at any time t, pt, is equal to the present value of the next dividend payment and the price of the stock at the time of that payment; i.e.
L'analyse de M& M commence à partir de la proposition qui le cours des actions d'actions à tout moment t pt, est égal à la valeur actuelle du prochain paiement des dividendes et au prix des actions à l'heure de ce paiement; c. -à-d.

If the lump sum payment is made other than when the contract is made(e.g., at the end of the contract term), the level payment method is applied as though the contract provided for a lump sum payment at the outset equal to the present value of the payment actually required.
Si la soulte est versée à un autre moment que lors de la conclusion du contrat(par exemple, à la résiliation du contrat), la méthode du nivellement des paiements est appliquée comme si le contrat prévoyait le versement d'une soulte de départ égale à la valeur actuelle du paiement effectivement exigé.

The lump sum paid under subsection(1) shall be determined in accordance with the regulations so that it is equal to the present value of the further monthly instalments the member would have been paid had the member been paid 120 instalments.
La somme globale payée en application du paragraphe(1) est établie conformément aux règlements de sorte à être égale à la valeur actuelle des futurs versements mensuels que le participant aurait touchés s'il avait touché 120 versements.

Chart 8.6 can also be interpreted as a graphical representation of the percentiles from 0% to 100% of the level of funding required to make the present value of assessments equal to the present value of claims plus expenses as of January 1, 2010.
Le graphique 8.6 peut également être interprété comme une représentation graphique des centiles, de 0% à 100%, du niveau de capitalisation requis pour que la valeur actualisée des cotisations soit égale à la valeur actualisée des demandes plus les dépenses au 1er janvier 2010.

Also, for significant capital leases entered into by the Province, an amount equal to the present value of the minimum lease payments required over the term of the lease continues to be recorded as an expense at the inception of the lease, with an offsetting liability recorded for the lease obligation.
En outre, pour les contrats de location-acquisition importants conclus par la province, un montant équivalent à la valeur actuelle des paiements de location minimums exigés pendant la durée du contrat continue d'être imputé aux charges au début de la location, avec un passif compensatoire comptabilisé pour l'obligation locative.

With a psychological discount rate(or rate of time-preference) equal to f, the quantity CF of future consumption made possible by an amount S of savings is equal to the present value of the future consumption which that recurring income will sustain.
Avec un taux d'escompte psychologique(ou taux de préférence intertemporelle) égal à f, la quantité CF de consommation future que procure un montant d'épargne S est égale à la valeur présente des volumes de consommation futurs que soutiendra ce revenu récurrent.