Que Veut Dire ERRORS NOTED en Français - Traduction En Français

• erreurs relevées
• erreurs notées
• erreurs constatées
• les erreurs relevées

Exemples d'utilisation de Errors noted en Anglais et leurs traductions en Français

Small translation errors noted.
Erreur de traduction qui a été notée.

Errors noted are summarized below.
Les erreurs relevées sont résumées ci-dessous.

Please complete the form errors noted above.
Veuillez corriger les erreurs indiquées ci-dessus.

Any errors noted at that time are.
Tous les défauts apparaissant dans cette période sont.

The resulting effectiveness is confirmed by the limited number of errors noted by the Court.
L'efficacité qui en découle est confirmée par le nombre limité d'erreurs relevé par la Cour.

The errors noted may stem from the following.
Les erreurs constatées peuvent s'expliquer par.

The only other type of notification indicated(by IL) were typographical errors noted in the file wrapper.
Le seul autre type de notification indiqué(par IL) correspondait à des erreurs typographiques notées dans le dossier de la demande.

Find syntax errors noted by IntelliSense.
Rechercher les erreurs de syntaxe relevées par IntelliSense.

Errors noted compared to 11 last year.
On a relevé 20 erreurs comparativement à 11 erreurs l'année dernière.

Moreover, he suggested coordinating efforts to have a single document with all the errors noted by interested parties.
Il a en outre suggéré de coordonner les efforts visant à obtenir un document unique contenant toutes les erreurs relevées par les parties intéressées.

The errors noted in the errata have been corrected in the text.
Les erreurs notées dans l'errata ont été corrigées dans le texte.

With respect to the errors classified as high severity, the 23 errors noted above are captured within the 2969.
Pour ce qui est des erreurs classées dans la catégorie Gravité élevée, les 23 événements indésirables susmentionnés sont comptabilisés dans les 2969 erreurs de gravité élevée.

Fifteen errors noted compared to 10 last year.
On a relevé 15 erreurs comparativement à 10 erreurs l'année dernière.

As confirmed by the Board of Auditors in its interim report on UNDOF, the mission expeditiously reviewed the cases and corrected the errors noted.
Comme le Comité l'a confirmé lui-même dans son rapport intérimaire sur la FNUOD, la Force a rapidement passé en revue les dossiers en question afin de corriger les erreurs relevées.

Seven errors noted compared to three last year.
On a relevé sept erreurs comparativement à trois erreurs l'année dernière.

The responsibility centre manager works with financial services and corporate finance to complete account verification and informs HR and corporate finance of discrepancies or errors noted during the responsibility centre manager's verification.
Le gestionnaire du centre de responsabilité vérifie les comptes avec les Services financiers et la fonction ministérielle des finances, et il en informe les RH et la fonction ministérielle des finances des erreurs notées lors de la vérification.

Nine errors noted, an improvement from 29 last year.
On a relevé neuf erreurs alors qu'on en avait constaté 29 l'année dernière.

The Department for General Assembly and Conference Management commented that the increase in requests stemmed from those made by the speakers or Member States concerning inclusions or deletions of words or statements, and errors noted in verbatim reports already released.
Le Département a indiqué que l'accroissement des demandes résultait de celles adressées par les orateurs ou les États Membres concernant l'insertion ou la suppression de termes ou de déclarations et des erreurs relevées dans les procès-verbaux publiés.

Errors noted in the 1st edition have been corrected.
Les fautes indiquées dans les errata de la première édition ont été corrigées.

Some of these inconsistencies, omissions or errors noted by counsel for the respondent were attributed to clerical errors by Mr. Durber.
Certaines des incohérences, omissions ou erreurs relevées par l'avocate du défendeur ont été imputées par M. Durber à des erreurs administratives.

Errors noted at that level indicate a lack of quality assurance practices closer to the source(data entry), where prevention and correction are much more cost-effective.
Les erreurs constatées à cette étape révèlent l'absence de pratiques d'assurance de la qualité plus près de la source(la saisie des données), là où la prévention et la correction sont beaucoup plus rentables.

We wanted to verify whether those responsible for quality assurance were monitoring the process and accordingly reporting to the governance function on such areas as good practices, errors noted, systemic issues or any changes in risk identification or risk tolerance that needed to be discussed.
Par conséquent, nous désirions nous assurer qu'elles faisaient rapport à la fonction de gouvernance dans des domaines comme les bonnes pratiques, les erreurs relevées, les questions systémiques ou les changements à l'identification des risques ou à la tolérance qui devait être discutée.

Data errors noted by the representative of the Libyan Arab Jamahiriya had been corrected.
Les données erronées notées par le représentant de la Jamahiriya arabe libyenne ont été corrigées.

We noted that each of the departments we audited had some quality assurance activities, although the results of this work were not summarized in a manner that would allow management to track the nature and frequency of errors noted or to serve as a catalyst for more training or stronger controls, where warranted.
Nous avons constaté que chacun des ministères vérifiés menait certaines activités d'assurance de la qualité, même si les résultats des travaux dans ce domaine n'étaient pas résumés de manière à permettre à la direction de déterminer la nature et la fréquence des erreurs relevées, ni de servir de catalyseur pour accroître la formation ou renforcer les contrôles, au besoin.

To report any errors noted on this site, users are asked to contact email protected.
Si l'utilisateur note une erreur dans l'information diffusée sur ce site, il est prié de le signaler à email protected.

The errors noted by the Board in its report on peacekeeping operations for 2004/05 have been rectified.
Les erreurs relevées par le Comité dans son rapport sur les opérations de maintien de la paix pour 2004/05 ont été rectifiées.

The errors noted on the operating bulletins that were issued duplication of bulletin numbers, spelling mistakes, etc.
Les erreurs relevées sur les bulletins d'exploitation publiés double emploi des numéros de bulletins, fautes d'orthographe, etc.

However, the errors noted in the fields listed above were observed following the waves of clean-up that aimed to correct them.
Toutefois, les erreurs notées dans les champs énumérés ci-dessus ont été observées suivant les vagues de nettoyage visant à les corriger.

However, the errors noted in 2013 do not have an impact on the financial statements because management took a positive action to make adjustments.
Les erreurs relevées en 2013 n'ont toutefois pas eu d'incidence sur les états financiers car l'administration a procédé aux ajustements voulus.

Although the errors noted in standard phraseology are minor, they are indicative of some laxity that could eventually interfere with the effective communication of information.
Bien que les erreurs notées par rapport à la phraséologie normalisée soient mineures, elles dénotent un certain relâchement qui pourrait éventuellement nuire à une bonne communication de l'information.

Comment utiliser "errors noted" dans une phrase en Anglais

All errors noted on the proof were carefully corrected.

NOTE: Statements not processed because of errors noted above.

Please correct the errors noted above and try again.

Were spelling and grammatical errors noted in the work?

Common errors noted in a large percentage of CCRs.

Any inconsistencies or errors noted are corrected before delivery.

A handful of spelling and editing errors noted throughout.

There were several errors noted in the texts that Ms.

Verzilli and errors noted by the defendant regarding those methods.

Thus, the errors noted above cannot have affected this conviction.

Comment utiliser "erreurs constatées, erreurs relevées" dans une phrase en Français

Tout fonctionne désormais normalement et les erreurs constatées au départ sont corrigées.

Britannica a réfuté la moitié des erreurs relevées par le magazine.

Trous souvent responsables des erreurs constatées au fil des années.

Parfois, des erreurs constatées lors du remplissage du formulaire sont rédhibitoires et entraînent un refus.

Il faut faire attention à ne pas répéter les erreurs constatées actuellement.

Toutes les erreurs constatées dans ces transactions ont été corrigées par la Direction générale.

Alors voici un aperçu de quelques erreurs relevées niveau orthographe.

Voici un petit florilège des erreurs relevées dans son programme :

En cas d erreurs constatées vous devrez alors faire une correction (à effectuer sur

Or la conséquence pour ces gens des erreurs constatées peut être grave.