Que Veut Dire ESSENTIAL TO COORDINATE en Français - Traduction En Français

• essentiel de coordonner
• indispensable de coordonner

Exemples d'utilisation de Essential to coordinate en Anglais et leurs traductions en Français

It is essential to coordinate.
Il est important de coordonner.

It took a lot of advanced planning as well as the time that is essential to coordinate a casino trip.
Il a fallu beaucoup de planification avancés ainsi que le temps qui est essentiel de coordonner un voyage casino.

That is why it is essential to coordinate existing resources.
C'est pourquoi il est indispensable de coordonner les moyens existants.

Coordination Given the inherent international dimension of prosecutions under the CFPOA and the potential impact on Canada's relationship with other states, it is essential to coordinate prosecutions under the Act at a national level.
Compte tenu de la dimension internationale inhérente des poursuites intentées en vertu de la Loi et des répercussions possibles sur la relation du Canada avec d'autres états, il est essentiel de coordonner les poursuites intentées en vertu de la Loi sur le plan national.

It is, therefore, essential to coordinate carefully the overall policy strategy.
Il est donc essentiel de coordonner minutieusement la politique globale.

To assume knowledge sharing of key SSATP functions, close ties with other programs are essential to coordinate and deliver cost-effectively the objectives of the Program.
Pour garantir le partage des connaissances sur les fonctions essentielles du SSATP, il est essentiel de tisser des liens étroits avec d'autres programmes afin de coordonner et de réaliser de manière rentable l'objectif du Programme.

It also appears essential to coordinate the different branches of government.
La coordination semble s'imposer aussi entre différentes branches du pouvoir.

The representative of Benin, speaking on behalf of the least developed countries, said that, in adopting UN-NADAF, the General Assembly had recognized that it was essential to coordinate activities and develop policies that would contribute to the amelioration of the region's economic and social conditions.
Le représentant du Bénin, s'exprimant au nom des pays les moins avancés, a dit qu'en adoptant le Nouveau Programme des Nations Unies pour le développement de l'Afrique, l'Assemblée générale avait jugé essentiel de coordonner les activités et d'élaborer des politiques qui contribuent à améliorer la situation économique et sociale du continent.

But it is essential to coordinate and integrate them all into a common platform.
Mais il est essentiel de coordonner et d'intégrer tous dans une plate-forme commune.

Genetic analysis has revealed specific pathways and regulators that are essential to coordinate stem cell division during development and aging of the animal.
Des analyses par génétique ont démontré que certaines voies de signalisations sont essentielles pour coordonner la division des cellules souches lors du développement et du vieillissement des animaux.

It is essential to coordinate peacekeeping, stabilization and development.
Il est essentiel de mieux articuler maintien de la paix, stabilisation et développement.

The State of Israel and Diaspora communities have developed a number of governmental and nongovernmental institutions to create the infrastructure essential to coordinate the development of a common agenda and to channel targeted development assistance from the Diaspora to Israel.
L'État d'Israël et les communautés de la Diaspora ont développé un certain nombre d'institutions gouvernementales et non gouvernementales pour créer l'infrastructure indispensable afin de coordonner le développement d'un programme commun et de canaliser l'aide ciblée au développement en provenance de la Diaspora à destination d'Israël.

It is therefore essential to coordinate measures taken inside and beyond areas of national jurisdiction.
La coordination des mesures prises à l'intérieur et au-delà des zones de juridiction nationale est donc essentielle.

In the treatment of chronic pain, the role of the physician is essential to coordinate care based on the special relationship and knowledge of the patient and her siblings.
Dans la prise en charge des douleurs chroniques, le rôle du médecin traitant est primordial pour coordonner la prise en charge en s'appuyant sur les rapports privilégiés et la connaissance de la patiente et de sa fratrie.

It was essential to coordinate relevant policies in the field of global macroeconomic management and establish a new regime to guide trade, aid flows, environment, population and debt.
Il est indispensable de coordonner les politiques dans les domaines de la gestion macro-économique mondiale et de mettre au point un nouveau régime qui permette de gérer le commerce, les flux d'aide, l'environnement, la population et la dette.

In order to obtain optimal results and fully utilize existing resources, it is essential to coordinate international efforts with regard to the international monetary system and economic and social progress.
Afin d'obtenir les meilleurs résultats et de mettre à profit les ressources existantes, il est indispensable de coordonner les efforts internationaux pour ce qui est du système monétaire international et du progrès économique et social.

It was essential to coordinate follow-up to that Year with the International Year of Freshwater, 2003.
Il est essentiel de coordonner les activités de suivi de l'Année internationale de la montagne avec celles de l'Année internationale de l'eau douce 2003.

An international agreement is essential to coordinate, implement and ensure follow-up on collective action.
Afin de coordonner, mettre en œuvre et assurer un suivi des actions collectives, un accord international est essentiel.

It is also essential to coordinate national policies, especially fiscal policies, in order to discourage capital flows generated only by differentials in fiscal treatment.
Il est également essentiel de coordonner les politiques nationales, surtout les politiques financières, pour décourager les flux de capitaux attirés uniquement par des différences de régime fiscal.

To conclude, Switzerland would like to reiterate its belief that it is essential to coordinate all actions at all levels in order to find effective and sustainable solutions to the many challenges that still must be overcome.
Pour terminer, la Suisse voudrait rappeler qu'il est impératif que toutes les actions soient coordonnées à tous les niveaux afin d'apporter des solutions efficaces et durables aux multiples défis qu'il reste à relever.

Comment utiliser "essential to coordinate" dans une phrase en Anglais

It is essential to coordinate the treatment sequence at the time of trauma.

It is essential to coordinate your naval, aerial and ground forces to achieve success.

We also have very good communications equipment, which is essential to coordinate our operations.

For patients with Aspergers it is particularly essential to coordinate behavioral and pharmacologic objectives.

Teamwork and partnering are essential to coordinate these skills and produce our state-of-the-art services.

This task is essential to coordinate architecture, engineering, installation of machinery and process engineering.

The brains behind your microgrid’s operation, controls are essential to coordinate every microgrid element.

To create a memorial in Washington it is essential to coordinate carefully with them.

These machines are working in silos and it is very essential to coordinate them.

Comment utiliser "essentiel de coordonner, indispensable de coordonner" dans une phrase en Français

Pour bâtir une image de marque solide et unifiée, il est essentiel de coordonner vos messages dans l’ensemble des canaux et des médias.

Il est indispensable de coordonner les efforts afin d accroître les synergies.

Il est donc essentiel de coordonner le travail de toutes les organisations, pour proposer un soutien efficace aux populations affectées.

Non, rétorque-t-il. «Il apparaît, en tout cas indispensable de coordonner les anticipations.

Selon lui, il est indispensable de coordonner le pôle lyonnais avec les pôles économiques de Grenoble, de Roanne et de Marseille.

Il est indispensable de coordonner toutes les actions à ce niveau.

Autrement dit : pour atteindre des résultats, il est indispensable de coordonner et donc d’aligner stratégie et plan d’action marketing.

L’étude a également souligné qu’il était essentiel de coordonner l’évaluation des besoins, tant au début qu’à la fin de l’intervention.

Il est dès lors indispensable de coordonner ces différentes étapes.

Mais il est essentiel de coordonner et d'intégrer tous dans une plate-forme commune.