Exemples d'utilisation de Ethnographic objects en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ethnographic objects.
Objets ethnographiques.Chemicals have become ethnographic objects.
Les produits chimiques sont devenus des objets ethnographiques.Ethnographic objects or contemporary art?
Objets ethnographiques ou œuvres d'art contemporain?Preservation and restoration of ethnographic objects.
La Conservation et la restauration des objets ethnographiques.Ethnographic objects and musical instruments.
Objets ethnographiques et instruments de musique.
On traduit aussi
In the third hall is filled with numerous ethnographic objects.
Dans la troisième salle, il y a de nombreux objets ethnographiques.Ethnographic Objects from David Ross McCord's Collection.
Gt; Objets ethnographiques de la collection de David Ross McCord.We favor sculptures butwe like also beautiful ethnographic objects.
Nous privilégions la sculpture maisnous aimons aussi les beaux objets ethnographiques.O 5.34 Article 34- Ethnographic Objects and Archival Materials.
O 5.34 Chapitre 34- Objets ethnographiques et documents d'archives.The museum of Salagon brings together a collection of more than 15,000 ethnographic objects.
Le musée de Salagon regroupe une collection de plus de 15 000 objets ethnographiques.Article 34- Ethnographic Objects and Archival Materials 5.34.1 Status.
Chapitre 34- Objets ethnographiques et documents d'archives 5.34.1 Situation.Filling/support for thin-walled items such as ethnographic objects e.g. hats, boxes.
Rembourrage/support pour articles à parois minces comme des objets ethnographiques chapeaux, boîtes.There are several ethnographic objects from all over the island and a lot of cookware.
Il y a plusieurs objets ethnographiques de partout dans l'île et beaucoup d'ustensiles de cuisine.
The collection contains 753 sculptures, 72 prints, 52 drawings,25 ethnographic objects and 1 painting.
La collection inclut 753 sculptures, 72 estampes, 52 dessins,25 objets ethnographiques et 1 tableau.There are also ethnographic objects from all over the island and many kitchen utensils.
Il y a plusieurs objets ethnographiques de partout dans l'île et beaucoup d'ustensiles de cuisine.It houses a broad collection of contemporary art, ethnographic objects, antiques and sculptures.
Elle abrite une large collection d'art contemporain, d'objets ethnographiques, d'antiquités et de sculptures.There are several ethnographic objects from all over the island and a lot of cookware.
On y trouve également des objets ethnographiques de toute l'île et de nombreux ustensiles de cuisine.The first collections mainly featured stuffed animals,fossils and ethnographic objects.
Les premières collections sont surtout The archeological artifacts and ethnographic objects are over half a million.
Il regroupe plus d'un demi-million d'artéfacts archéologiques et d'objets ethnographiques.The Museum's ethnographic objects come from donations from inhabitants of Rouen, mariners, rentiers, industrialists and traders.
DU TEMPLE… Les objets ethnographiques du Muséum proviennent de dons de Rouennais, marins, rentiers, industriels ou commerçants.Sculpture is its primary focus, but fine ethnographic objects have their place there too.
Ethnographic objects constituted the"matter of fact" details entangled in this dialectical process, materialising understandings of the colonised.
Les objets ethnographiques constituaient la"question de fait" de détails enchevêtrés dans ce processus dialectique, matérialisant la compréhension des colonisés.This technique is very suitable to disinfect furniture,statues, ethnographic objects, mummies, etc.
Cette technique est très adaptée à la désinfection de mobilier,de statues, d'objets ethnographiques, de momies, etc.There are also ethnographic objects from all over the island and many kitchen utensils.
On y trouve également des objets ethnographiques de toute l'île et de nombreux ustensiles de cuisine.These works, standing as the artist's KRIEGSSCHATZ(trophies), comprised found objects,art works and ethnographic objects from different civilizations.
Ces œuvres qui convoquent le Kriegsschatz(trésor de guerre) de l'artiste, sont composées His decision to collect ethnographic objects was intimately tied to his quest to build a museum that would help foster a Canadian national identity.
La décision de ce dernier de collectionner des objets ethnographiques était intimement liée à son désir de fonder un musée, qui contribuerait à promouvoir l'identité nationale canadienne.Its appendices contain detailed descriptions and illustrations of the fishes, spiders and scorpions, moths, geological specimens, fossils,plants, and ethnographic objects collected on the expedition.
Ses annexes contiennent des descriptions et des illustrations détaillées de poissons, d'araignées et de scorpions, de mites, de spécimens géologiques, de fossiles,de plantes et d'objets ethnographiques recueillis durant l'expédition.Designed by Arthur Erickson,MOA houses 38,000 ethnographic objects as well as 535,000 archeological objects. .
Conçu par Arthur Erickson,le MOA abrite 38 000 objets ethnographiques ainsi que 535 000 pièces archéologiques.The interior exhibition displayed ethnographic objects, stuffed animals and in the"Hall of the Great Cultures" Congo's most important export products were displayed: coffee, cacao and tobacco.
L'exposition présentait des objets ethnographiques, Hence, attention is paid to the instrumentality of ethnographic objects in the creation of colonial knowledge.
Par conséquent, l'attention est accordée à l'instrumentalité des objets ethnographiques dans la création de connaissances coloniales.
