Que Veut Dire EVEN MORE FRAGILE en Français - Traduction En Français

• encore plus fragile
• encore plus fragiles
• plus fragiles encore
• d'autant plus fragile

Exemples d'utilisation de Even more fragile en Anglais et leurs traductions en Français

It is even more fragile.
Elle est encore plus fragile.

Since then it has become even more fragile.
Depuis, il est devenu encore plus fragile.

Even more fragile than usual.
Plus fragile encore que d'habitude.

And I guessed it even more fragile.
Et je le devinai plus fragile encore..

This balance is even more fragile since animals' metabolism and production are intense.
Cet état est d'autant plus fragile que le métabolisme et la production sont intenses.

But Islamic society is even more fragile.
Mais la société islamique est encore plus fragile.

She seemed even more fragile than normally.
Et elle avait l'air encore plus fragile que d'habitude.

And in the North-East part of the district, the situation is even more fragile.
Et dans le secteur nord-est, la situation est encore plus fragile.

A naked man is even more fragile.
Un homme nu couché, c'est encore plus fragile.

The situation in the Eastern and Central European EU countries is even more fragile.
La situation dans les pays de l'UE d'Europe centrale et européenne est encore plus fragile.

This vessel's even more fragile than in the biomodel.
Ce vaisseau est encore plus fragile que sur le bio-modèle.

But the moral foundations of human community have in the meantime become even more fragile.
Mais entre-temps, les fondements moraux de la communauté humaine sont devenus plus fragiles encore.

Dehydration makes the epidermis even more fragile and sensitive.
La déshydratation rend l'épiderme encore plus fragile et sensible.

Baby geckos are even more fragile than the adult geckos when it comes to temperature changes.
Les bébés sont encore plus fragiles que les geckos adultes quand il s'agit de changements de température.

The eyes of your offspring are even more fragile than yours.
Les yeux de vos rejetons sont encore plus fragiles que les vôtres.

All this adds to the beauty of the piece, but unfortunately this also makes the piece even more fragile.
Tout cela ajoute à la beauté de la pièce, mais malheureusement cela rend le morceau encore plus fragile.

Hair dyes will make hair even more fragile, and brittle.
Les teintures capillaires rendront les cheveux encore plus fragiles et fragiles..

The addition of an agent to make it electrically conductive, such as a carbon black, makes it even more fragile.
L'addition d'un agent permettant de le rendre électroconducteur comme un noir de carbone va le rendre encore plus fragile.

As a result, companies became even more fragile and many went under.
Conséquence: les entreprises sont encore plus fragiles et beaucoup font faillite.

And in this tragic situation- adds Fr. Karam- the institutional paralysis in Lebanon makes the country even more fragile.
Et dans cette situation tragique- ajoute le Père Karam- la paralysie institutionnelle que connaît le Liban rend le pays encore plus fragile.

The flowering of the heart is even more fragile than the opening of a flower bud.
L'épanouissement du cœur est encore plus fragile que l'ouverture d'un bouton de fleur.

Topline Products can add a seal to give increased protection to these even more fragile textures.
Topline Products propose en option un opercule pour augmenter la protection de ces textures encore plus fragiles.

The elementary moral precepts seemed even more fragile than the democratic institutions and reformist illusions.
Les règles élémentaires de la morale se révélèrent plus fragiles encore que les institutions démocratiques et les illusions du réformisme.

The perpetual smudges, or the inevitable scratches on a surface even more fragile than the nano's?
Les traces de doigts permanentes, ou les inévitables rayures sur une surface encore plus fragile que celle du nano?

His government would be in an even more fragile position than that of Chirac's in the aftermath of the big strike of December 1995.
Son gouvernement serait dans une position encore plus fragile que ne l'était celui de Chirac au lendemain de la grande grève de décembre 1995.

As well, Schweitzer had recovered fragments of the even more fragile and complex molecule; DNA.
Et, Mary Schweitzer a même récupéré des fragments de molécules encore plus fragiles et complexes, l'ADN.

Twenty-four years, Petite and kind traits, Veronique Anquetil in everyday life does the job and when laying next to his Yamaha 600 TT seems even more fragile.
Vingt-quatre ans, Traits de petite et gentille, Véronique Anquetil dans la vie quotidienne fait le travail et lors de la pose à côté de son Yamaha 600 TT semble encore plus fragile.

This makes the bullish course setting even more fragile for the US currency.
Cet état des choses rend la configuration de la formation haussière encore plus fragile pour la devise américaine.

Mr. Bigot(Observer for Côte d'Ivoire) said that the Swedish proposal, if adopted, would result in an even more fragile compromise.
Bigot(Observateur de la Côte d'Ivoire) dit que si elle est adoptée, la proposition de la Suède résultera en un compromis encore plus fragile.

Grain overdependence”: securing food supplies is even more fragile because some of these countries are becoming increasingly dependent on external markets.
L'hyperdépendance céréalière»: la sécurisation des approvisionnements en denrées alimentaires est d'autant plus fragile que certains de ces pays sont de plus en plus dépendants des marchés extérieurs.