Que Veut Dire EVER HAD TO MAKE en Français - Traduction En Français

• jamais eu à prendre
• déjà dû prendre
• jamais eu à faire
• déjà eu à faire

Exemples d'utilisation de Ever had to make en Anglais et leurs traductions en Français

Have you ever had to make that choice?
Avez-vous déjà eu à faire ce choix?

It was the hardest decision I ever had to make.
C'est l'expérience la plus difficile que j'ai eue à mener.

Have you ever had to make a budget?
Ont-ils déjà eu à établir un budget?

And it was the hardest choice I ever had to make.
Et c'était le choix le plus difficile que j'ai jamais fait.

Ever had to make a really tough decision?
Avez-vous déjà dû prendre une décision réellement difficile?

What was the most difficult decision you ever had to make?
What était la décision la plus difficile que vous jamais eu à faire?

Have you ever had to make a really tough decision?
Avez-vous déjà dû prendre une décision réellement difficile?

This is the hardest decision I have ever had to make.
C'est la décision la plus difficile que j'aie jamais eu à prendre.

Have you ever had to make a really difficult decision at work?
Ou«Avez-vous déjà dû prendre une décision vraiment difficile au travail?

And it's the toughest decision I have ever had to make.
C'est la décision la plus difficile que j'aie jamais eu à prendre.

Have you ever had to make a decision with huge consequences?
Avez-vous déjà dû faire un choix qui impliquerait de graves conséquences,?

James, this is the hardest decision I have ever had to make.
James, c'est la décision la plus difficile que j'ai jamais eu à prendre.

Have you ever had to make an important decision in your life?
Avez-vous déjà eu à prendre une décision importante pour votre propre vie?

Probably the most difficult decision you've ever had to make.
Sans doute la décision la plus difficile que tu aies jamais eu à prendre.

Have you ever had to make big changes to a story?
Avez-vous eu besoin d'effectuer quelques modifications majeures à l'histoire?

That was one of the most difficult announcements I've ever had to make.
Il s'agit là de l'une des annonces les plus difficiles que j'aie jamais eu à faire.

Have you ever had to make the same change in multiple Outlook contacts?
Vous a-t-il déjà fallu apporter la même modification dans plusieurs contacts Outlook?

I guess this was the most difficult decision that I ever had to make.
Je pense que ça a été la décision la plus difficile que j'aie jamais eu à prendre.

This is the hardest decision I have ever had to make, but my whole life, any time things have gotten remotely, you know, serious with a girl, I have walked.
C'est la décision la plus dure que j'ai jamais eu à prendre, mais toute ma vie, à chaque fois que les choses devenait à peine, tu sais, sérieux avec une fille, j'ai fui.

Please understand that leaving you was the hardest decision I ever had to make.
Comprends que te quitter est la décision la plus dure que j'aie jamais eu à prendre.

Guys, this is the hardest professional decision that I have ever had to make, and that's all because of you guys.
Tout le monde, c'est la décision professionnelle la plus dure que j'ai jamais eu à prendre, et c'est à cause de vous tous.

Moving to Haiti was one of the most difficult decisions I've ever had to make.
La décision de me rendre en Haïti a été l'une des plus difficiles que j'ai jamais eu à prendre.

This has been one of the hardest decisions I've ever had to make," said Snider.
Cela a été une des plus difficiles décisions que j'aie jamais eu à prendre», a déclaré Snider.

We, were faced with making the most difficult decision we have ever had to make;
Nous devions prendre la décision la plus difficile que nous ayons jamais eu à prendre;

I just want you to know that this is the hardest decision I have ever had to make in my entire life.
Je veux que tu saches que c'est la décision la plus difficile que j'ai jamais eu à prendre de toute ma vie.

Deciding where to go to college is probably the most difficult decision you have ever had to make- but it doesn't have to be scary.
Décider où aller à l'université est probablement la décision la plus difficile que vous avez déjà eu à faire- mais il n'a pas à être effrayant.

Comment utiliser "ever had to make" dans une phrase

Have you ever had to make that decision?

Have they ever had to make a claim?

Have you ever had to make a claim?

Have they ever had to make a payroll?

Have you ever had to make dramatic changes?

Have you ever had to make quick decisions?

Have you ever had to make a handover?

My favorite salad ever had to make the list.

Have You Ever Had To Make Up Your Mind?

Have you ever had to make up your mind?