Que Veut Dire EXCEEDINGLY BEAUTIFUL en Français - Traduction En Français

• extrêmement belle
• très belle
• fort belle
• extrêmement beau
• d'une extrême beauté
• d'une très grande beauté
• extrmement belle

Exemples d'utilisation de Exceedingly beautiful en Anglais et leurs traductions en Français

Now the girl was exceedingly beautiful.
Cette jeune fille était très belle.

You were exceedingly beautiful, and you prospered to royal estate.
Tu es devenue extrêmement belle et tu es parvenue à la dignité royale.

Us imagine one world exceedingly beautiful.
Imaginons un monde excessivement beau.

You grew exceedingly beautiful and advanced to royalty.
Tu es devenue extrêmement belle et tu es parvenue à la dignité royale.

Kr 1, 4 Now the girl was exceedingly beautiful.
Kr 1, 4 Cette jeune fille était fort belle.

You were exceedingly beautiful, and succeeded to royalty..
Tu es devenue extrêmement belle et tu es parvenue à la dignité royale..

The person standing in front of me was exceedingly beautiful.
L'homme qui était apparut devant elle était extrêmement beau.

You were exceedingly beautiful and did prosper in a kingdom.
Et tu es devenue extrêmement belle et tu as prospéré jusqu'à être un royaume.

And he did erect him an exceedingly beautiful throne;
Et il s'érigea un trône extrêmement beau;

Thou wast exceedingly beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.
Et tu devins extrêmement belle, et tu prospéras jusqu'à être un royaume.

The two verses that close our Gospel are exceedingly beautiful.
Les deux versets qui terminent notre évangile sont d'une extrême beauté.

You were exceedingly beautiful and did prosper in a kingdom.
Tu étais devenue extrêmement belle et tu as prospéré au point de devenir un royaume.

Ezekiel 28:12-15 describes Satan as an exceedingly beautiful angel.
Ézéchiel 28.12-15 décrit Satan comme un ange d'une très grande beauté.

All this is exceedingly beautiful, as it is also full of interest and instruction.
Tout ceci est d'une très grande beauté, et plein d'intérêt et d'enseignement.

In this respect we may quote a little poem that is exceedingly beautiful.
A ce sujet, nous citerons un petit poème qui est extrêmement beau.

Crisp, dry and exceedingly beautiful.
Un paysage vif, sec et extrêmement beau.

The Lord who made these lovely flowers must be Himself exceedingly beautiful.
Le Seigneur qui a créé ces jolies fleurs doit être Lui- même extrêmement beau..

The spot is not only exceedingly beautiful, it is also perfectly calm.
Le spot n'est pas seulement extrêmement beau, il est également parfaitement calme.

You ate fine flour and honey and oil; and you were exceedingly beautiful.
Tu te nourrissais de fine farine, de miel et d'huile; alors tu es devenue extrêmement belle.

It's exceedingly beautiful when these forces are at work the way it was meant to be.
Il est extrêmement beau quand ces forces marchent à la manière qu'il était projeté d'être.

And so, when Abram had arrived in Egypt, the Egyptians saw that the woman was exceedingly beautiful.
Abram étant entré ensuite en Egypte, les Egyptiens virent que cette femme était très belle.

And the young woman was exceedingly beautiful, and she was a nurse to the king and served him.
Et la jeune fille était extrêmement belle, et elle soignait le roi et le servait.

Two Buddhist monks, on their way to the monastery, found an exceedingly beautiful woman at the river bank.
Sur le chemin du retour au monastère, deux moines bouddhistes rencontrèrent au bord de la rivière une femme d'une extrême beauté.

My aunt was exceedingly beautiful, well-known for her philanthropies and religious views but equally sound and sweet.
Ma tante était extrêmement belle, célèbre par sa philanthropie et ses vues religieuses, et aussi profonde et douce.

Then we ride to the hilltop Sarangkot, which caters exceedingly beautiful and widespread views of the Himalayas.
Ensuite, nous monterons au sommet de la colline Sarangkot, qui offre une vue extrêmement belle et très étendue sur l'Himalaya.

And he did erect him an exceedingly beautiful throne; and he did build many prisons, and whoso would not be subject unto taxes he did cast into prison; and whoso was not able to pay taxes he did cast into prison; and he did cause that they should labor continually for their support; and whoso refused to labor he did cause to be put to death.
Et il s'érigea un trône extrêmement beau; et il construisit beaucoup de prisons, et quiconque ne se soumettait pas aux impôts, il le jetait en prison; et quiconque n'était pas capable de payer les impôts, il le jetait en prison; et il les faisait travailler continuellement pour leur entretien; et quiconque refusait de travailler, il le faisait mettre à mort.

It was my first bicycle tour and I plan to return one day to see the West coast of your exceedingly beautiful and friendly state.
Ce fut mon premier tour à vélo et je prévois de revenir un jour pour voir la côte ouest de votre état très belle et sympathique.

She was a lady, tall, and, as it seemed to me, exceedingly beautiful, though, perhaps, one who was more experienced and more critical might have thought that her charm lay in the past rather than the present.
C'tait une dame de haute taille et qui me parut extrmement belle, bien que peut-tre un critique plus expriment et plus difficile et trouv que son charme appartenait plutt aux temps pass qu'au prsent.

Von Donop himself took quarters in the house that Ewald described as belonging to an"exceedingly beautiful widow of a doctor", whose identity is uncertain.
Von Donop lui-même prend ses quartiers dans la maison qu'Ewald décrit comme appartenant à une« veuve de médecin extrêmement belle», dont l'identité est incertaine.

She was a lady, tall, and, as it seemed to me, exceedingly beautiful, though, perhaps, one who was more experienced and more critical might have thought that her charm lay in the past rather than the present.
C'tait une dame de haute taille et qui me parut extrmement belle, bien que peut- tre un critique plus expriment et plus difficile et trouv que son charme appartenait plutt aux temps pass qu'au prsent.