Que Veut Dire EXCHANGES OF INFORMATION AND EXPERIENCE en Français - Traduction En Français

• échanges d'informations et d' expériences
• échange d' informations et d' expériences
• échanges d'information et d' expériences

Exemples d'utilisation de Exchanges of information and experience en Anglais et leurs traductions en Français

Foster exchanges of information and experience.
Promouvoir les échanges d'information et d'expériences.

Facilitate cooperation, contacts and exchanges of information and experience;
Faciliter la collaboration, les contacts et les échanges d'informations et d'expériences;

To encourage exchanges of information and experience between European police officers;
Encourager les échanges d'informations et d'expériences entre les fonctionnaires de polices européennes.

They have therefore to cooperate and develop exchanges of information and experience.
Il leur faut donc coopérer et multiplier les échanges d'informations et de données d'expérience.

Promoting exchanges of information and experience.
Promotion des échanges d'informations et d'expériences.

It is helpful to describe the actual outcome of such cooperation, including exchanges of information and experience.
Il est utile d'indiquer les résultats d'une telle coopération, notamment sur le plan de l'échange d'informations et de données d'expérience.

Developing exchanges of information and experience.
Développer les échanges d'informations et d'expériences.

Participating organizations represent many different models of review and oversight, adding to the richness of exchanges of information and experience.
Les organismes participants représentent de nombreux modèles différents d'examen et de supervision, ce qui contribue à la richesse des échanges d'information et d'expérience.

Priority topics for the exchanges of information and experience.
Thèmes prioritaires pour les échanges d'informations et d'expériences.

Exchanges of information and experience on sustainable urban development in the European Union.
L'échange d'informations et d'expériences relatives au développement urbain durable dans l'Union européenne.

Such actions should promote exchanges of information and experience.
Les actions envisagées dans ce cadre se doivent de promouvoir les échanges d'informations et d'expériences.

Exchanges of information and experience with regard to policies for the dissemination of technologies.
L'échange d'informations et d'expériences sur les politiques en matière de diffusion des technologies.

In addition, the network has organised exchanges of information and experience between inspectors.
En outre, le réseau a organisé des échanges d'information et d'expérience entre inspecteurs.

Promote exchanges of information and experience between Member States and with the Commission.
Promouvoir les échanges d'informations et d'expériences entre les États membres et avec la Commission.

A framework agreement covering only training and exchanges of information and experience has been signed with Senegal.
Un accord-cadre portant uniquement sur les échanges d'informations et d'expérience ainsi que sur la formation a été signé avec le Sénégal.

Develop exchanges of information and experience on issuescommon to the training systems of the Member States.
À développer l'échange d'informations et d'expériences surles questions communes aux systèmes de formation des Étatsmembres.

South-to-South cooperation initiatives undertaken for exchanges of information and experience on resource mobilization.
Lancement d'initiatives pour la coopération Sud-Sud en vue de l'échange d'informations et de données d'expérience sur la mobilisation des ressources.

Developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States.
Développer l'échange d'informations et d'expériences sur les questions communes aux systèmes éducatifs des États membres;

The United Nations role in this area has always been to facilitate exchanges of information and experience and to provide technical support for capacity-building.
Le rôle de l'ONU dans ce domaine a toujours été de faciliter les échanges d'informations et de données d'expérience et de fournir une assistance technique aux fins du renforcement des capacités.

Promote exchanges of information and experience between Member States and with the Commission in these fields;
Promouvoir des échanges d'informations et d'expériences entre États membres et avec la Commission dans ces domaines;

By means of its advisory services and technical assistance activities, the Centre for Human Rights further pursued and strengthened the regional promotion of human rights in 1993, chiefly through exchanges of information and experience.
Par le biais des services consultatifs et de ses activités d'assistance technique, le Centre pour les droits de l'homme a encore poursuivi et renforcé en 1993 la promotion des droits de l'homme au niveau régional, notamment par l'échange d'informations et de données d'expérience.

As a first step in this direction, exchanges of information and experience should be stepped up.
Un premier pas dans cette direction devrait consister à intensifier les échanges d'informations et d'expériences.

For example, exchanges of information and experience among the mine action programmes of Angola, Cambodia and Mozambique are encouraging developments in this regard that need to be supported and further enhanced.
Par exemple, les échanges d'informations et de données d'expérience entre les programmes de lutte antimines de l'Angola, du Cambodge et du Mozambique constituent à cet égard une évolution encourageante, qui a besoin d'être appuyée et consolidée davantage.

The Federal Office for Migration(ODM) coordinates the measures on integration of aliens of the various federal services, in particular in the fields of unemployment insurance, vocational training and health, as well as ensuring exchanges of information and experience with the cantons.
L'Office fédéral des migrations coordonne les mesures d'intégration des étrangers des différents services fédéraux, en particulier dans les domaines de l'assurance-chômage, de la formation professionnelle et de la santé, et assure l'échange d'informations et d'expériences avec les cantons.

We have promoted intensified exchanges of information and experience with and between the Member States.
Nous avons encouragé l'intensification des échanges d'informations et d'expériences entre États membres.

The forthcoming meetings of the States Parties to the Convention on Transnational Organized Crime and the Convention against Corruption would also provide a forum for discussing the question of exchanges of information and experience and help set up a mechanism for implementing the Conventions.
Les prochaines réunions des États parties à la Convention contre la criminalité organisée transnationale et à la Convention contre la corruption fourniront par ailleurs l'occasion d'examiner la question des échanges d'informations et d'expérience et aideront à définir un mécanisme de mise en application des conventions.

This instrument facilitates exchanges of information and experience between staff of consultation centres.
Cet outil facilite les échanges d'informations et d'expériences entre les collaborateurs des centres de consultation.

It deals with a programme of selected information diffusion, responses to specific questions, bibliographic services, training, joint publication and the promotion and organisation of exchanges of information and experience between ACP and EEC countries.
Un accord vient d'être signé entre les deux organisations. Il porte sur un programme de diffusion sélective de l'information, de réponses à des questions spécifiques, de service bibliographique, de formation, de publication conjointe de même que sur la promotion et l'organisation de contacts et échanges d'information et d'expériences entre états ACP et CEE.

Not only can exchanges of information and experience take place at international conferences, but various groups can measure the worldwide acceptability of their ideas, values and policies at these conferences.
Des échanges d'informations et d'expériences peuvent non seulement avoir lieu dans des conférences internationales, mais encore les divers groupes peuvent y mesurer l'accueil réservé dans le monde à leurs idées, à leurs valeurs et à leurs politiques.

Thus, the association serves the objectives stated in article 149 of the EC-Treaty under"Education, vocational training and youth" namely those of"encouraging the mobility of students and teachers","promoting cooperation between educational establishments" and"developing exchanges of information and experience exchange on issues common to the educational systems of the Member States.
L'ECStA poursuit donc les objectifs cités dans l'article 149 du Traité CE-« Politique de l'éducation, de la formation professionnelle et de la jeunesse» notamment:« favoriser la mobilité des étudiants et des enseignants»,« promouvoir la coopération entre les établissements d'enseignement» et« développer l'échange d'informations et d'expériences sur les questions communes aux systèmes d'éducation des États membres.