Exemples d'utilisation de Executable commands en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Executable commands or scripts.
A list of directories in which to look for executable commands.
Une liste de répertoire dans lesquels rechercher les commandes exécutables.Executable commands or command interpreter(shell.
Programmes exécutables ou commandes de l'interpréteur de commandes(shell.This is the primary directory of executable commands on the system.
Voici le principal répertoire des commandes exécutables sur le système.Virtual assistants use natural language processing(NLP) to match user text or voice input to executable commands.
Les assistants personnels intelligents utilisent le traitement automatique du langage naturel pour faire correspondre le texte de l'utilisateur aux commandes exécutables.Comments Off in executable commands Python in“Info view” 19 octubre, 2015.
Commentaires fermés Python commandes exécutables“Affichage d'informations” 19 octubre, 2015.Path A list of directories in which to look for executable commands.
Path Une liste de répertoire dans lesquels rechercher les commandes exécutables.Reference pages that describe executable commands should contain the following sections, in this order.
Les pages de référence qui décrivent les commandes exécutables doivent contenir les sections suivantes dans l'ordre.Click on one of the example links to see a list of executable commands.
Cliquez sur un des liens d'exemple pour faire apparaître une liste des commandes programmables.The file EXECI which contains the executable commands resulting from the transformation carried out by the processor PROCSEF.
Le fichier EXECI qui contient les commandes exécutables résultant de la transformation effectuées par le processeur PROCSEF.This grouping will allow you to form a very handy structure of the executable commands.
Ce regroupement vous permettra de former une structure très pratique des commandes exécutables.So, we should install executable commands in/usr/bin instead of/usr/local/bin, the manual page in/usr/share/ man/man1 instead of /usr/local/man/man1, and so on.
Dès lors, les commandes exécutables devraient être installées sous /usr/bin plutôt que sous /usr/local/bin, la page de manuel sous /usr/share/man/man1 plutôt que sous /usr/local/man/man1 et ainsi de suite.HELP This command, as indicated earlier,allows displaying the list of main executable commands.
HELP Cette commande, comme dit précédemment,permet d'afficher la liste des commandes exécutables principales.Section Description Notes 1 User commands Executable commands or scripts 2 System calls Functions provided by the kernel 3 Library calls Functions within system libraries 4 Special files Usually found in/dev 5 File formats E.g./etc/passwd's format 6 Games Games or other frivolous programs 7 Macro packages Such as man macros 8 System administration Programs typically only run by root 9 Kernel routines Non-standard calls and internals So gentoo's man page should be called gentoo.1.
Section Description Remarques 1 Commandes utilisateur Commandes ou scripts exécutables 2 Appels système Fonctions fournies par le noyau 3 Appels de bibliothèque Fonctions des bibliothèques système 4 Fichiers spéciaux Situés généralement dans /dev 5 Formats de fichier Par exemple le format de /etc/passwd 6 Jeux Jeux ou autres programmes frivoles 7 Macropaquets Comme les macros de man 8 Administration système Programmes normalement exécutés par le superutilisateur 9 Sous-programmes du noyau Appels non standards et routines internes Ainsi, la page de manuel de gentoo devrait être appelée gentoo.1.It wraps around an executable command to turn it into a service.
Il embarque une commande exécutable pour le rendre en tant que service.For an executable command, such as a.
Pour une commande exécutable, telle qu'un fichier.Configure&& make in the source directory to compile the program into an executable command binary.
Configure&& make dans le répertoire des sources pour compiler le programme en une commande exécutable binaire.Add a new special printer such as a Fax orPDF by specifying an executable command.
Ajouter une imprimante spéciale comme un fax ouune imprimante PDF en indiquant une commande exécutable.This means when this package is installed,there will be an executable command/usr/bin/bar.
Cela signifie que lors de l'installation du paquet,il y aura une commande exécutable /usr/bin/truc.The second step of the Autotools workflowis usually that the user obtains this distributed source and runs./configure&& make in the source directory to compile the program into an executable command binary.
La deuxième étape du travail desAutotools est habituellement que les utilisateurs se procurent ces sources et exécutent./configure&& make dans le répertoire des sources pour compiler le programme en une commande exécutable binaire.All DIM declarations must be in the FUNCTION or SUB before the first executable command.
Dans un appel FUNCTION ou SUB toutes les déclarations DIM doivent se trouver avant la première commande exécutée.A user could submit executable shell commands on the tail of what is passed with the-M switch for qsub.
Un utilisateur pouvait soumettre des commandes exécutables d'interpréteur à la fin de ce qui est passé avec l'option -M de qsub.Instead of this command, we could have used any other commands executable on the machine hosting the Liferay application.
À la place de cette commande, on aurait pu utiliser toute autre commande exécutable sur la machine hebergeant l'application.Scripts are executables, like commands.
The Script action has been separated into two different actions: Executable and Command.
The following set of commands, executable with cmd.
Les commandes ci-après, exécutables avec cmd. exe configurent tout cela.Commands executable as root user begin with, e.g.
Les commandes exécutables en tant qu'utilisateur root commencent avec un, par exemple.The Get-Alias cmdlet gets the aliases(alternate names for commands and executable files) in the current session.
L'applet de 
