Exemples d'utilisation de Exemption program en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Application of special exemption program.
Gestion des programmes d'exemption spéciale.FAQ- Tuition Fee Exemption Program for international students.
FAQ- Programme des exemptions de droits de scolarité supplémentaires pour étudiants internationaux.Access to the Amazon tax exemption program.
En savoir plus sur le programme d'exonération fiscale Amazon.Property tax exemption program for manufacturing businesses(certain conditions apply.
Programme d'exemption de taxes foncières pour les entreprises manufacturières(certaines conditions s'appliquent.Inward Processing Certificate Exemption Program 48.
The Visa Exemption Program(VWP) allows travelers from countries included to travel to the United States without a visa.
Le Programme d'Exemption de Visa(VWP) permet aux voyageurs de pays inclus de voyager aux États-Unis sans visa.Conditions for Participation in the Industrial Tax Exemption Program.
Les conditions d'adhésion au programme d'exonération fiscale.Who funds the Tuition Fee Exemption Program for international students?
Qui finance le Programme des exemptions de droits de scolarité supplémentaires pour étudiants internationaux?Only travelers from countries participating in the Exemption Program.
Seuls les voyageurs provenant de pays qui participent au programme d'Exemption.Can I submit my application for the exemption program directly to the Fédération des cégeps?
Puis-je soumettre ma candidature au programme des exemptions directement à la Fédération Only travelers from countries participating in the Exemption Program.
Seuls les voyageurs faisant partie des pays participants au programme d'exemption de vi.Foreign travelers who are part of the Visa Exemption Program(ESTA) are exempt from this formality.
Les voyageurs étrangers faisant partie du programme d'exemption de visa(ESTA) sont dispensés de cette formalité.Citizens from the 45 countries under the 72-hour Transit Visa Exemption Program;
Etre citoyen d'un des 45 pays entrant dans le cadre du Programme d'exemption de visa pour transit de 72 heures;Students benefiting from the MEES/UL exemption program are not eligible for this scholarship.
Les étudiants bénéficiaires du Programme d'exemption des droits de scolarité supplémentaires MEES/UL ne sont pas admissibles à cette bourse.You present a passport legally issued by a country benefiting from the Visa Exemption Program;
Vous présentez un passeport délivré légalement par un pays bénéficiant du Programme d'Exemption de Visa.Administration of the Real Property Tax Exemption Program for Agricultural Land.
Administration du Programme d'exemption fiscale des biens immobiliers pour les terres agricoles.As such, organizations are strongly advised to take full advantage of the exemption program.
C'est pourquoi on recommande fortement aux organisations de profiter pleinement du programme d'exemption.There is, however, a supplemental tuition fee exemption program for international students.
Il existe cependant un programme d'exemption des droits de scolarité supplémentaires pour les étudiants étrangers.As such, organizations are strongly advised to take full advantage of the exemption program.
C'est pour cela que l'on recommande fortement aux organismes de profiter pleinement du programme d'exemptions.If you have other questions concerning the Tuition Fee Exemption Program for international students, consult the FAQ.
Si vous avez d'autres questions concernant le Programme des exemption de droits de scolarité, consultez You must be a Citizens from one of the 45 countries(including Canada) in the 72-hour Transit Visa Exemption Program;
Etre citoyen d'un des 45 pays entrant dans le cadre du Programme d'exemption de visa pour transit de 72 heures;Another portion will support a tuition fees exemption program which allows about 220,000 children to go free in private schools.
Une autre partie financera un programme d'exemption de frais de scolarité qui permet à environ 220,000 enfants d'aller gratuitement dans des écoles privées.Are registered with the Nova Scotia Indian Fuel Tax Exemption Program.
D'être inscrit au Programme de la Nouvelle-Écosse d'exemption fiscale des Indiens en matière de taxe sur les carburants;The CBSA has determined that,based on the available information, this VAT exemption program constitutes a financial contribution pursuant to paragraph 2(1.6)(a) of SIMA; i.e.
L'ASFC a déterminé que,compte tenu des renseignements disponibles, ce programme d'exemptions de la TVA constitue une contribution financière conformément à l'alinéa 2(1.6)a de la LMSI, c'est-à-dire une pratique du gouvernement qui a recours au transfert direct de fonds.A number of French courses are automatically exempted by MEES andare therefore not covered by the exemption program.
Plusieurs cours de français sont automatiquement exemptés par le MEES,ils ne sont donc pas couverts par ce programme d'exemption.Once either of these limits has been reached,students are no longer eligible for the exemption program and credits will be billed at the higher foreign student rate.
Dès que l'une de ces limites est atteinte,les étudiants ne sont plus admissibles au programme d'exemption et les crédits seront facturés In Minnesota, most charities and nonprofits must file certain forms to take advantage of a state tax exemption program.
Au Minnesota, la plupart des organismes de charité et des organisations communautaires doi- vent remplir certains formulaires pour profiter du programme d'exonération fiscale offert dans cet état.The tax deduction exemption program used by Indian exporters of hot-rolled steel sheet was abolished as of April 1, 2004431, so it is unlikely that exports of steel plate will continue to be subsidized through this program under section 80 HHC of the Indian Income Tax Act.
Le programme d'exemptions fiscales utilisé par les exportateurs, en Inde, de tôles en acier laminées à chaud a été aboli le 1er avril 2004431 et, par conséquent, il est peu probable que les exportations de tôles en acier continueront d'être subventionnées par ce Free Zones Law- Corporate Income Tax Exemption Program 38.
Loi sur les zones franches- Exemption de l'impôt sur le revenu des sociétés Programme 38.An Airworthiness Notice was published by Transport Canada to inform the aviation industry of the availability of the Air Regulation exemption program.
