Que Veut Dire EXPLODING POPULATION en Français - Traduction En Français

• explosion démographique
• population qui explose

Exemples d'utilisation de Exploding population en Anglais et leurs traductions en Français

This verse plainly speaks of an exploding population.
Voici la Parole parle d'une explosion de la population.

Exploding population, small planet; it's going to lead to ugly things.
Une population qui explose, une petite planète, cela nous entraîne vers une catastrophe.

That will collide with the food-needs of the world's exploding population though.
La demande alimentaire va exploser avec la population mondiale.

Second, exploding populations in developing nations, will result in increased resource consumption.
En deuxième lieu, l'explosion démographique des pays en développement accentuera la consommation de ressources.

For decades, much has been written about the world's exploding population.
Pendant des décennies, on a beaucoup écrit au sujet de« l'explosion» de la population mondiale.

But faced with an exploding population, the police are under pressure to ensure the safety of residents and holidaymakers.
Mais face à une population qui explose, les forces de l'ordre, elles, sont sous pression pour assurer la sécurité des habitants et des vacanciers.

There is a major housing crisis in our communities because of our exploding population.
Il y a une importante crise du logement dans nos communautés, en raison d'une explosion démographique.

As one can observe in the overcrowded cities with their exploding populations, there is great insecurity, uncertainty, fear.
Comme on peut l'observer dans les villes surpeuplées avec leur explosion démographique, il y a une grande insécurité, une grande incertitude, une grande anxiété.

On the contrary, it created employment opportunities sufficient to soak up the 20th century's exploding population.
Au contraire, elle a créé des capacités d'emplois suffisantes pour absorber l'explosion démographique du 20ème siècle.

There are now large numbers of global leaders that are convinced that the exploding population of the world has become like a virus or a plague,….
Il existe maintenant, un grand nombre de dirigeants mondiaux qui sont convaincus que l'explosion démographique du monde est devenue semblable à un virus ou à une peste,….

It is imperative for the United Nations to carry out its developmental mission with even greater vigour at a time of increasingly scarce resources and exploding populations.
Il est impératif que l'ONU assume sa mission de développement avec davantage de vigueur au moment où les ressources diminuent et les populations s'accroissent.

With the overcrowding of cities, the noise, the exploding population, outwardly there is more and more restriction, there is less and less space.
Avec nos cités surpeuplées, le bruit, la population en pleine explosion, il y a extérieurement de plus en plus de restrictions, de moins en moins d'espace.

Exploding population(3.3 percent population growth) is putting pressure on forests for fuelwood, agricultural clearing, pasture lands, and housing.
L'explosion démographique(croissance démographique de 3,3 pour cent) exerce une pression sur les forêts, qui servent à obtenir du bois de chauffage, et accentue le défrichage agricole pour faire place aux pâturages et aux logements.

An alarming decline in agriculture, increasing water scarcity and an exploding population has led to large-scale buying of food-grain by China from other countries, including India.
Le déclin alarmant de l'agriculture, l'accroissement de la pénurie d'eau et l'explosion démographique ont conduit à l'achat de céréales à grande échelle auprès de pays étrangers, y compris l'Inde.

Originally built in the 1930s, the Mogden sewage treatment plant has undergone major expansions over the decades to keep up with exploding population growth.
Construite à l'origine dans les années 30, la station d'épuration de Mogden a fait l'objet d'agrandissements majeurs au cours des décennies pour suivre le rythme de croissance exponentielle de la population.

Chapter 9- Man escapes his earthly environment, exploding population, depletion of natural resources, war against microbes and drug-resistant germs, explorations of outer space, human colonization of space, man's possible extinction.
Chapitre 9- L'homme échappe à son environnement terrestre, l'explosion démographique, épuisement des ressources naturelles, la guerre contre les microbes et des germes résistants, les explorations de l'espace extra- atmosphérique, la colonisation humaine de l'espace, l'extinction possible de l'homme.

At the previous session of the General Conference, the Director-General had identified"global megatrends" that posed huge challenges-- exploding populations and fuel, food and financial crises demanding completely new policy responses and major changes in mindset.
À la précédente session de la Conférence générale, le Directeur général a identifié les"mégatendances mondiales" qui posent d'énormes difficultés- l'explosion démographique et les crises pétrolière, alimentaire et financière qui requièrent des réponses politiques complètement nouvelles et des changements majeurs de mentalité.

Exploding population growth, armed conflict, massive migration, climate change and unrelenting diseases, as well as global financial and economic turmoil, are undermining attainment of the goals of developing and least developed countries.
La croissance démographique exponentielle, les conflits armés, les migrations massives, les changements climatiques et les maladies tenaces, ainsi que l'agitation des marchés économiques et financiers mondiaux sont autant d'éléments qui font obstacle à la réalisation de ces objectifs par les pays en développement et les pays les moins avancés.

The Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders had drawn attention to the fact that judicial systems were being overwhelmed by the rising tide of criminality brought on by poverty, unemployment, exploding populations and a seriously depleted environment.
Le neuvième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants a permis de rappeler que les appareils judiciaires risquaient de se voir submerger par la vague croissante de criminalité proliférant sur le terreau de la pauvreté, du chômage, de l'explosion démographique et de l'épuisement de l'environnement.

The exploding human population.
La population humaine qui explose.

The City of Chillicothe is exploding in population.
La ville de Gatineau maintenant a comme explosé en population.

And the prison population is exploding.
Et la population carcérale a explosé.

The building's location-the most desirable in Downtown-leverages the myriad of restaurants, bars and entertainment venues, as well as an exploding residential population.
L'endroit où est situé l'immeuble- le plus convoité du centre-ville- compte une foule de restaurants, bars et salles de spectacle, en plus d'une population résidentielle qui connaît une croissance exponentielle.

It increases health harms and stigmatizes vulnerable populations, and contributes to an exploding prison population.
Cette approche accentue les dommages à la santé et stigmatise les populations vulnérables, tout en contribuant à une explosion de la population carcérale.

The population exploding from 925 people in 1956 to 52,040 in 1971.
La population explose littéralement, passant de 925 personnes en 1956 à 52 040 en 1971.

Comment utiliser "exploding population" dans une phrase

Exploding population and record-breaking investment numbers?

Madagascar's exploding population exacerbates its economic stress.

Exploding Population growth that should last for decades.

Japan had an exploding population and no natural resources.

Our exploding population growth shows no signs of slowing.

We have an exploding population in our correctional facilities.

America's exploding population drives supermarkets to improve distribution efficiency.

Our exploding population that is already exceeding Earth’s carrying capacity.

Immigration is the major force driving our exploding population growth.

In Ireland 40% of the exploding population ate only potatoes.