Que Veut Dire EXTERNAL CONSISTENCY en Français - Traduction En Français

• cohérence externe

Exemples d'utilisation de External consistency en Anglais et leurs traductions en Français

External Consistency.
Cohérence externe.

TrueTime and external consistency.
TrueTime et cohérence externe.

External consistency is important too.
La cohérence externe est également importante.

This is an example of external consistency.
C'est un souci de cohérence externe.

Errors of external consistency can also be treated in the same way.
Erreurs de cohérence externe peuvent également être traités de la même façon.

Internal consistency and external consistency.
Interne et cohérence externe.

External consistency refers to consistency with other elements in the environment.
Cohérence externe: il est lié avec les autres éléments de l'environnement extérieurs au système.

This is the test of external consistency.
Cela correspond à des vérifications de cohérence externe.

Transferring money between two bank accounts is a textbook example of the need for external consistency.
Le transfert d'argent entre deux comptes bancaires est un exemple typique de besoin de cohérence externe.

Appropriate internal and external consistency checking of data.
Vérification appropriée de la cohérence interne et externe des données.

The Google Clound Platform has additional information on Cloud Spanner and external consistency.
La plateforme Google Cloud contient des informations supplémentaires sur Cloud Spanner et la cohérence externe.

We therefore define external consistency and temporal consistency..
On distingue cohérence spatiale et cohérence temporelle.

It has internal consistency and external consistency.
Cohérence interne PUIS cohérence externe.

Internal consistency, external consistency and re-test were performed.
La cohérence interne, la cohérence externe et re-test ont été effectuées.

External consistency means that the program is consistent with the environment in which it runs.
Tandis que la consistance externe est la cohérence de l'application avec l'environnement auquel elle appartient.

Internal consistency and external consistency.
Cohérence interne PUIS cohérence externe.

External consistency with the other AFD interventions in the agricultural and pastoral sphere was judged to be weak.
La cohérence externe avec les autres interventions de l'AFD dans le domaine agricole et pastoral est jugée faible.

The Program maintains its strategic directions current and ensures its internal and external consistency.
Le Programme tient à jour ses orientations stratégiques et s'assure de sa cohérence interne et externe.

And 2 moderation or external consistency(is the sentence able to merge opposite points of views?.
Le critère de modération ou de cohérence externe(la sentence donnée peut-elle rallier le plus grand nombre de points de vue?.

To evaluate the continued appropriateness of the SAPARD strategy in terms of relevance and(internal and external) consistency;
Évaluer si la pertinence et la cohérence(interne et externe) de la stratégie SAPARD s'appliquent toujours;

External consistency means that a statement made in a book must not contradict facts as we know, be they psychological, physical, chemical, historical, geographical, biological and so on.
La cohérence externe signifie qu'une affirmation faite dans un livre ne doit pas contredire les faits tels que nous les connaissons, qu'ils soient psychologiques, physiques, chimiques, historiques, géographiques, biologiques, etc.

This heightens the need for police and prosecutors to look for internal consistency in a purported confession, external consistency with known facts and corroboration so that a prosecution is not based on a confession alone.
C'est pour cette raison qu'il est très important que les policiers et les poursuivants tentent d'examiner s'il existe une cohérence interne dans la supposée confession, une cohérence externe avec les faits connus et une corroboration afin que la poursuite ne soit pas fondée uniquement sur la confession.

Firstly, this ensure external consistency and secondly, as the data contained in the accounts cover the entire economy, one can always know the relative status and magnitude of the variable which has been picked up for further investigation.
Premièrement, elle assure la cohérence externe et, deuxièmement, comme les données contenues dans les comptes couvrent l'économie tout entière, on peut toujours savoir quelles sont la position et la grandeur relatives de la variable qui a été choisie pour être étudiée plus avant.

The aim of the report card is to ensure systematic assessment of completeness and internal and external consistency of the reported data and intervention coverage rates and to identify any data quality problems that need to be addressed.
Le but du rapport est d'assurer une évaluation systématique de l'exhaustivité et de la cohérence interne et externe des données soumises et des taux de couverture des interventions ainsi que d'identifier les problèmes de qualité des données à traiter.

There is a need to strengthen internal and external consistency among the various anti-drug strategies and measures at the national, regional, subregional and international levels, and to integrate demand reduction programmes into the health and social policies of our States.
La nécessité de renforcer la cohérence interne et externe des différentes stratégies et mesures de lutte contre la drogue aux différents niveaux national, régional, sous-régional et international s'impose, de même que l'intégration des programmes de réduction de la demande de drogues dans les politiques sanitaires et sociales de nos États.

Tourism Satellite Account-The Tourism Satellite Account is the second international standard on tourism statistics that has been developed in order to present economic data relative to tourism within a framework of internal and external consistency with the rest of the statistical system through its link to the System of National Accounts.
Compte satellite du tourisme: Le Compte satellite du tourisme est la deuxième norme internationale applicable aux statistiques du tourisme qui a été élaborée afin de présenter les données économiques se rapportant au tourisme dans un cadre as‑ surant une cohérence interne et externe avec le reste du système statistique grâce à ses liens avec le Système de comptabilité nationale.

The recommendations for change are assessed for internal consistency with respect to the SNA and external consistency with related manuals such as the fifth edition of the Balance of Payments Manual, the Government Finance Statistics Manual, 2001, the Monetary and Financial Statistics Manual etc.;
Les changements recommandés sont évalués sur le plan de la cohérence interne par rapport au Système de comptabilité nationale et sur le plan de la cohérence externe par rapport à des manuels tels que la cinquième édition du Manuel de la balance des paiements, le Manuel des statistiques des finances publiques de 2001, le Manuel des statistiques monétaires et financières, etc.;

The Task Force noted the need for further analysis of the internal and external consistencies of the energy projections.
L'Équipe spéciale a noté qu'il fallait encore analyser la cohérence interne et externe des projections de l'énergie.

Overall consistency of external activities.
Cohérence générale de l'action extérieure.

Textiles/ clothing- Consistency of external policies- Turkey.
Textile/habillement- cohérence des politiques extérieures- Turquie.

Comment utiliser "external consistency" dans une phrase en Anglais

The internal and external consistency of these measurements validate the technique.

External consistency is a stronger property than both linearizability and serializability.

Preservation of the internal and external consistency of the information 13.

Then explain if the Airborne Express strategy meets the external consistency test?

On the web, external consistency does a lot of the heavy lifting.

However, achieving this degree of internal and external consistency is not easy.

I have a tiny harmless delusion about external consistency and internal stability.

The external consistency (reproducibility) of the QoDoS scores for two completions was assessed.

Read about TrueTime's benefits for Cloud Spanner and Cloud Spanner's external consistency property.

Comment utiliser "cohérence externe" dans une phrase en Français

Au-delà, la cohérence externe est également importante.

De plus, on peut dire que la « virtualisation » a trouvé sa cohérence externe avec les travaux d’Einstein sur la relativité.

assurer la cohérence externe du document d’urbanisme avec les autres plans/programmes et les démarches des territoires limitrophes ;

Une cohérence externe à toute raison, interne à chaque individu.

C'est le fameux problème cohérence externe (message) Vs cohérence interne (logique)...

Tests statistiques - Si résultats positifs - Si résultats négatifs Force de l association Cohérence externe 8.

la cohérence externe : le résultat est-il confirmé par d autres ou concordant avec les connaissances sur le sujet?

Cohérence externe du point de vue de la progression de léchelle, mais en tenant compte avant tout dune logique dapprentissage 37

la cohérence externe est-ce que ce résultat est concordant avec les autres connaissances sur le sujet?

Enfin, l’analyse de la cohérence externe doit être réalisée dans les deux sens.