Que Veut Dire EXTREMELY TEDIOUS en Français - Traduction En Français

• extrêmement fastidieux
• très fastidieux
• extrêmement pénible
• extrêmement ennuyeux
• très ennuyeux

Exemples d'utilisation de Extremely tedious en Anglais et leurs traductions en Français

Cold Calling is extremely tedious.
Cold calling est extrêmement intimidant.

Going through the many different programs and their requirements could be extremely tedious.
Analyser les différents programmes et leurs critères peut s'avérer très fastidieux.

This makes the task of building extremely tedious and laborious.
Ce qui rend sa tâche extrêmement fastidieuse.

It was an extremely tedious task, which lasted for few weeks of intense stubbornness.
Ce fut une tâche extrêmement laborieuse, qui a duré quelques semaines d'intense acharnement.

Yes her tests are extremely tedious.
Oui ses modèles sont extrêmement théâtraux.

It would then be extremely tedious to import these data manually for each period.
Il serait alors fastidieux d'importer manuellement les données à chaque période.

Working only for money is extremely tedious.
Travailler uniquement pour l'argent est très démotivant.

These would also be extremely tedious to enter if there were many words requiring emphasis.
Ce serait extrêmement pénible à saisir, surtout s'il y avait beaucoup de mots à retoucher de cette façon.

The history books which contain no lies are extremely tedious.
Les livres d'histoire qui ne contiennent aucun mensonge sont tres ennuyeux.

The entire process is extremely tedious and quite expensive.
L'ensemble du processus est extrêmement fastidieux et assez coûteux.

Some cases are very rapidly curable, others extremely tedious.
Certains cas sont très rapidement curables, d'autres sont rétifs à l'extrême.

I have always found this extremely tedious, but there is no way around it.
J'ai toujours trouvé cela très fastidieux, mais il n'y a pas d'autre solution.

I do not speak to you about my health because it is extremely tedious.
Je ne vous parle pas de ma santé, parce que cela est extrêmement ennuyeux.

I have always found this extremely tedious but there is no substitute for it.
J'ai toujours trouvé cela extrêmement fastidieux, mais il n'y a aucun moyen de le contourner..

All the historical books which contain no lies are extremely tedious..
Les livres d'histoire qui ne contiennent aucun mensonge sont très ennuyeux..

This was obviously extremely tedious, thus making training more of an art form than a structured scientific process.
Cela était évidemment extrêmement fastidieux, faisant ainsi de la formation un art plutôt qu'un processus scientifique structuré.

The history books which contain no lies are extremely tedious.
Les livres d'histoire qui ne contiennent aucuns mensonges sont extrêmement ennuyants.

Thus the Viriathic war, which had been so extremely tedious to the Romans, seemed to have been settled satisfactorily and brought to an end.
Ainsi, la guerre contre Viriathe, qui fut si pénible aux Romains, semblait se terminer d'une manière satisfaisante.

If you have a ton of apps, the process can be extremely tedious.
Si vous avez une tonne d'applications, le processus peut être extrêmement fastidieux.

Besides it would be extremely tedious to have to pay a visit to the white elephant[Mme von Kalergis] and to be forced to witness so many other things as well.
De plus il serait extrêmement ennuyeux d'avoir à rendre visite à l'éléphant blanc[Mme von Kalergis] et d'assister à bien d'autres choses encore.

All the historical books which contain no lies are extremely tedious.
Tous les livres historiques qui ne contiennent pas de mensonges sont terriblement ennuyeux.

Live poker can be extremely tedious, but the Brazilian fans turned Day 7 of the Main Event into a South American party- I can only imagine what they will do in November.
Le poker en live peut être extrêmement fastidieux mais les fans brésiliens ont transformé le Jour 7 du Main Event en une fête sud-américaine.

You don't want to do this, it is extremely tedious and time-consuming.
Vous souhaitez probablement l'éviter, car cela est extrêmement fastidieux et prend beaucoup de temps.

You could use a recording device, but that would certainly be extremely tedious.
Vous pourrez utiliser un magnétophone, mais la chose serait très certainement laborieuse.

Many potential followers find the registration process to be extremely tedious, and it often leads to poor user retention.
De nombreux adeptes potentiels trouvent le processus d'enregistrement extrêmement fastidieux et entraînent souvent un manque de fidélité des utilisateurs.

This meant that making searches in the context of an extensive investigation would turn out to be extremely tedious.
L'exécution de recherches dans le cas d'une vaste enquête s'avérait dès lors très fastidieuse.

When posting even medium-sized bait to hold a fishing rod below the capture coil is extremely tedious, and this is manifested in the form of belated sweeps.
Lors de la publication, même de taille moyenne appât pour tenir une canne à pêche en dessous de la bobine de capture est extrêmement fastidieux, et cela se manifeste sous la forme de balayages tardives.

The place is very difficult to reach, and transporting equipment and intervention materials has been extremely tedious.
Le transport d'équipements et de matériel d'intervention s'est par ailleurs révélé extrêmement fastidieux.

Unfortunately, managing schedules can also be an extremely tedious, complicated task.
Malheureusement, la gestion des horaires peut également être une tâche extrêmement fastidieuse et compliquée.

Being a Venture Capitalist implies scheduling several appointments with people external to the company and scheduling these appointments themselves can quickly become extremely tedious.
Le métier de VC implique de nombreux RDV avec des personnes extérieures et organiser ces RDV soi-même peut vite devenir une tâche fastidieuse.