Que Veut Dire EXTREMELY VULNERABLE TO EXPLOITATION en Français - Traduction En Français

• extrêmement vulnérables à l'exploitation
• exposaient particulièrement à l'exploitation

Exemples d'utilisation de Extremely vulnerable to exploitation en Anglais et leurs traductions en Français

They are extremely vulnerable to exploitation.
Ils sont extrêmement vulnérables à l'exploitation.

Once they arrive in their employer's home, they are extremely vulnerable to exploitation.
Une fois qu'elles sont chez leur employeur, ces filles sont extrêmement exposées à l'exploitation.

That makes us extremely vulnerable to exploitation.
Cela les rend extrêmement vulnérables à l'exploitation.

Speakers agreed that this was a phenomenon found in developed and developing countries alike, and that girls were extremely vulnerable to exploitation and abuse.
Les intervenants ont reconnu qu'il s'agissait là d'un phénomène constaté aussi bien dans les pays développés que dans les pays en développement, et que les fillettes et les jeunes filles étaient extrêmement vulnérables à l'exploitation et aux sévices.

That makes us extremely vulnerable to exploitation.
Cela les laisse extrêmement vulnérables à l'exploitation.

In such cases, the disruption of traditional community life, along with its protective framework, and the resulting displacement of persons make people extremely vulnerable to exploitation.
Dans de tels cas, la désagrégation des réseaux communautaires traditionnels et de leurs mécanismes de protection, ainsi que les déplacements de population qui en résultent, rend les personnes extrêmement vulnérables à l'exploitation.

This left them extremely vulnerable to exploitation.
Cela les laisse extrêmement vulnérables à l'exploitation.

Without access to proper livelihood opportunities in Myanmar or Bangladesh, and the majority of the population stateless due to long-standing ethnic discrimination in Myanmar which denies them the right to travel legitimately to other countries, Rohingya refugees are extremely vulnerable to exploitation.
Privés de moyens de subsistance adéquats au Myanmar ou au Bangladesh, et pour la plupart apatrides en raison de la discrimination ethnique qui sévit au Myanmar et qui les prive du droit de voyager légalement vers d'autres pays, les réfugiés rohingyas sont extrêmement vulnérables à l'exploitation.

This leaves them extremely vulnerable to exploitation.
Cela les rend extrêmement vulnérables à l'exploitation.

The same report notes that"demand and supply factors are closely intertwined… Poverty and expectations of better earning opportunities induce thousands… to migrate and seek employment in unregulated and informal sectors where they are extremely vulnerable to exploitation.
Il y est dit également que les facteurs de l'offre et de la demande sont étroitement liés et que la pauvreté et l'espoir de trouver un emploi plus rémunérateur conduisent des milliers de gens à émigrer en quête de travail dans les secteurs informels et non réglementés, où ils sont une cible facile pour les exploiteurs.

They and their children are extremely vulnerable to exploitation and abuse.
Eux-mêmes et leurs enfants sont extrêmement vulnérables à l'exploitation et aux abus.

The WCL alleged that from the early 1990s, there had been a particularly large influx into Lebanon of African and Asian women, serving primarily as domestic labour in private households, and that both the employment conditions and social status of these women left them extremely vulnerable to exploitation and abuse, most of them falling under the category of"contract slavery.
La CMT a allégué qu'à partir du début des années 90, des femmes africaines et asiatiques étaient arrivées en très grand nombre au Liban, le plus souvent pour travailler comme employées de maison chez des particuliers, et que leurs conditions de travail et leur position sociale, les exposaient particulièrement à l'exploitation et aux atteintes à leurs droits, la plupart d'entre elles relevant d'une sorte d.

They are extremely vulnerable to exploitation, abuse and trafficking.
Ils sont extrêmement vulnérables à l'exploitation, à la maltraitance et à la traite.

The CMA's research also indicates most people who organise a funeral“remain extremely vulnerable to exploitation and future rises in charges.
Les recherches de l'AMC indiquent également que la plupart des personnes qui organisent des funérailles«restent extrêmement vulnérables à l'exploitation et à de futures augmentations des charges.

He or she is therefore extremely vulnerable to exploitation and abuse and is invisible in official statistics.
Il est de ce fait particulièrement exposé à l'exploitation et à la maltraitance et n'apparaît pas dans les statistiques officielles.

The WCL alleged that from the early 1990s, there had been a particularly large influx into Lebanon of African and Asian women, serving primarily as domestic labour in private households, and that both the employment conditions and social status of these women left them extremely vulnerable to exploitation and abuse, most of them falling under the category of"contract slavery.
La CMT a allégué qu'à partir du début des années 90, des femmes africaines et asiatiques étaient arrivées en très grand nombre au Liban, le plus souvent pour travailler comme employées de maison chez des particuliers, et que leurs conditions de travail et leur position sociale, les exposaient particulièrement à l'exploitation et aux atteintes à leurs droits, la plupart d'entre elles relevant d'une sorte d'<< esclavage contractuel.

These children are extremely vulnerable to exploitation and abuse, especially since an estimated 75 per cent of the households are headed by girls.
Ces enfants sont extrêmement exposés à l'exploitation et à la maltraitance, d'autant plus qu'il s'agit pour les trois quarts de filles.

Recognizing that trafficked children and child domestic workers are extremely vulnerable to exploitation and need special preventive, protection and rehabilitation measures.
Considérant que les enfants victimes de la traite et ceux qui travaillent comme domestiques sont extrêmement vulnérables à l'exploitation et qu'ils ont besoin de mesures de prévention, de protection et de réinsertion spéciales.

Artisanal miners are thus extremely vulnerable to exploitation and abuse, and they work in very difficult and dangerous conditions.1384 It has been estimated that several hundred miners died between 1993 and 2003, particularly following subsidence.
Les mineurs artisanaux sont ainsi extrêmement vulnérables à l'exploitation et aux abus et travaillent dans des conditions très difficiles et dangereuses1385.

Migrants transiting through Niger are extremely vulnerable to exploitation and extortion from misleading and false information provided by traffickers and smugglers.
Les migrants qui passent par le Niger sont extrêmement vulnérables à l'exploitation et à l'extorsion à cause d'informations trompeuses et fallacieuses données par les trafiquants et les passeurs.

The main security issue related to such applications is the fact that they are extremely vulnerable to the exploitation from outside.
Le problème de sécurité principaux associé à ces applications est le fait qu'ils sont extrêmement vulnérables à l'exploitation du dehors.