Que Veut Dire FACILITATING THE INTRODUCTION en Français - Traduction En Français

• facilitant l'introduction
• faciliter l'introduction
• facilite la mise en place

Exemples d'utilisation de Facilitating the introduction en Anglais et leurs traductions en Français

Facilitating the introduction of global trade rules.
Faciliter l'introduction de règles mondiales.

Its tapered design makes experience smooth and pleasant from the first moment facilitating the introduction.
Sa conception conique rend l'expérience lisse et agréable dès les premiers instants de faciliter l'introduction.

Facilitating the introduction of mobile groups into the breakthrough;
Faciliter l'introduction de groupes mobiles dans la percée;

The walls 25- 28 comprise faces, slide elements or other guiding elements facilitating the introduction of the module.
Les parois 25-28 comprennent des faces, glissières ou autres éléments de guidage facilitant l'introduction du module.

Facilitating the introduction of new technologies, making it easier to adapt to future needs.
Facilitant l'introduction de nouvelles technologies, gages d'adaptation d'autant plus rapide aux besoins futurs.

Exchange of experiences regarding ongoing measures for promoting and facilitating the introduction into the market of EFVs;
Échange de données d'expérience concernant les mesures en cours qui visent à promouvoir et faciliter l'introduction des EFV sur le marché;

Facilitating the introduction of Integrated Broadband Communications for the 1990s: the RACE programme.
Faciliter l'introduction des communications intégrées à large bande au cours des années 90: le programme RACE.

The slightly slanted disposition of these branches 16 also constitutes a guiding ramp facilitating the introduction of the inner tube 3.
La disposition légèrement inclinée de ces branches 16 constitue également une rampe de guidage facilitant l'introduction du tube intérieur 3.

In 1997, UNEP developed a communication strategy facilitating the introduction of communication activities at all levels of programme planning and implementation.
En 1997, le PNUE a élaboré une stratégie de communication qui facilite la mise en place d'activités de communication à toutes les étapes de la planification et de la mise en oeuvre des programmes.

Russian President Vladimir Putin signed a new Russian immigration policy for the 2019-2025 period, facilitating the introduction of millions of Russians in Russia.
Le président russe Vladimir Poutine a signé une nouvelle politique d'immigration russe pour la période 2019-2025, facilitant l'introduction de millions de Russes en Russie.

The IFCD aims to foster the emergence of a dynamic cultural sector, primarily through activities facilitating the introduction and/or elaboration of policies and strategies that that have a direct effect on the creation, production, distribution of and access to a diversity of cultural expressions as well as the reinforcement of institutional infrastructures supporting viable cultural industries.
L'objectif du FIDC est d'encourager l'émergence d'un secteur culturel dynamique, principalement à travers des activités facilitant l'introduction et/ ou l'élaboration de politiques et de stratégies qui ont un effet direct sur la création, la production, la distribution et l'accès à une diversité d'expressions culturelles, ainsi que le renforcement des infrastructures institutionnelles pour soutenir des industries culturelles viables.

Will the Vancouver games be the test-bed for new identity technology, ever more precise in its ability to record citizen data, facilitating the introduction of a provincial or Canada-wide ID card?
Les Jeux de Vancouver serviront-ils de banc d'essai pour de nouvelles technologies d'identification encore plus précises dans leur capacité à enregistrer des données sur les citoyens, facilitant l'introduction d'une carte d'identité provinciale ou pancanadienne?

Further invites Parties and non-Parties to take into account the risk of facilitating the introduction or spread of IAS while implementing any climate change mitigation or adaptation measures;
Invite en outre les Parties et les non-Parties à tenir compte du risque de faciliter l'introduction ou la diffusion des espèces exotiques envahissantes en appliquant des mesures d'atténuation du changement climatique ou d'adaptation;

Recommendations included accelerating health systems reform by developing sustainable professional health communication capacity; establishing linkages between national health systems and the private sector; and facilitating the introduction of new knowledge and practices in behavioural change.
Il a été recommandé notamment d'accélérer la réforme des systèmes de santé en renforçant durablement les capacités des professionnels de la communication; d'établir les liens entre les systèmes nationaux de santé et le secteur privé; et de faciliter l'introduction de nouvelles connaissances et de nouvelles pratiques pour promouvoir des changements de comportement.

It supports projects that encourage the emergence of an active cultural sector through activities aimed at facilitating the introduction or the strengthening of cultural policies and industries in its partner countries.
Elle soutient les projets qui favorisent l'émergence d'un secteur culturel dynamique, à travers des activités facilitant l'introduction ou le renforcement de politiques ou industries culturelles, dans les pays partenaires.

On March 14, 2012, UNESCO launched its third call for funding requests to the International Fund for Cultural Diversity(IFCD) for programs/projects and preparatory assistance requests that aim to foster the emergence of a dynamic cultural sector at the national and/or local level, primarily through activities facilitating the introduction of new cultural policies and cultural industries, or strengthening existing ones.
Le 14 mars dernier, l'UNESCO a lancé un troisième appel à demandes de financement du Fonds international pour la diversité culturelle(FIDC) pour des programmes et des projets ou de l'assistance préparatoire visant à favoriser l'émergence d'un secteur culturel dynamique au niveau national et/ou local, principalement à travers des activités facilitant l'introduction de nouvelles politiques ou industries culturelles ou le renforcement de celles existantes.

Several regional organizations currently assist their member States in coordinating and facilitating the introduction of paperless trade in their regions UN regional commissions, EU, APEC and ASEM, for example.
À l'heure actuelle, plusieurs organisations régionales aident leurs États membres à coordonner et à faciliter l'introduction du commerce sans papier dans leurs régions respectives commissions régionales de l'ONU, UE, APEC et ASEM, par exemple.

She highlighted the significant progress made in advancing the Anti-Corruption Academic Initiative, which was aimed at facilitating the introduction of anti-corruption education in institutions of higher education.
L'oratrice a mis en évidence les progrès importants réalisés pour faire progresser l'Initiative universitaire anticorruption, qui visait à faciliter l'introduction de programmes d'éducation anticorruption dans les établissements d'enseignement supérieur.

It is also relevant to note that, for members of UPOV, being part of an internationally harmonized system, the introduction of a PVP system can be established without a large infrastructure, thereby facilitating the introduction of PVP for countries with limited resources see Section II“Development of the UPOV System of Plant Variety Protection.
Il est également pertinent de noter que, pour les membres de l'UPOV, en tant que parties à un système internationalement harmonisé, l'introduction d'un système de POV ne nécessite pas une grosse infrastructure, ce qui facilite la mise en place de la protection dans les pays à ressources limitées voir la section II du rapport intitulée“Évolution du système UPOV de protection des obtentions végétales.

Objective 2 aims to systematically use the GPEI infrastructure to more effectively strengthen immunization services, particularly in a set of“focus countries”, thereby contributing to broader global immunization targets, facilitating the introduction and increased impact of IPV, and reducing the risks of cVDPV emergence before, during and after the withdrawal of OPV serotypes from immunization programmes globally.
L'objectif 2 vise à utiliser systématiquement les infrastructures de l'IMEP pour renforcer plus efficacement les services de vaccination, en particulier dans un groupe de«pays cibles», contribuant ainsi à élargir les cibles mondiales de vaccination, à faciliter l'introduction du VPI, à en accroître l'impact et à réduire les risques d'émergence des PVDVc avant, pendant et après le retrait des sérotypes du VPO par les programmes de vaccination du monde entier.

Comment utiliser "facilitating the introduction" dans une phrase

Facilitating the introduction of SOMAmer Sandwich Assays.

Facilitating the introduction of buyers and sellers of music.

Legislation facilitating the introduction of sovereign annuities was passed in June 2011.

It could be facilitating the introduction to someone the buyer might benefit knowing.

Industry 4.0 technologies are facilitating the introduction of flexible-cell manufacturing in several ways.

Invest in small agribusiness and manufacturing facilitating the introduction of ICT and new technologies.

Facilitating the introduction of Self Assessment Scheme and on line payment of property tax.

Fortson for facilitating the introduction of '100' to the Northwest region of the country.

This strategy also aims at increasing supply security and facilitating the introduction of new vaccines.

The piano in Hiraeth starts simply, facilitating the introduction of the rest of the ensemble.