Que Veut Dire FAILURE TO COOPERATE en Français - Traduction En Français

• absence de coopération
• refus de coopérer
• défaut de coopération
• non-coopération
• défaut de collaborer
• défaut de coopérer
• manque de coopération
• refus de collaborer
• ne pas coopérer
• incapacité à coopérer

Exemples d'utilisation de Failure to cooperate en Anglais et leurs traductions en Français

A failure to cooperate?
Incapacité à coopérer?

State party's failure to cooperate.
Défaut de coopération de l'État partie.

Failure to Cooperate with the Court.
Le refus de coopérer avec la Cour.

State party's failure to cooperate.
Absence de coopération de l'État partie.

Failure to cooperate with Congress.
Refus de collaborer avec le Congrès.

Procedural issue: State failure to cooperate.
Défaut de coopération de l'État.

State failure to cooperate.
Défaut de coopération de l'État.

The State party' s failure to cooperate.
Défaut de coopération de l ' État partie.

Failure to cooperate with the Commission.
Absence de coopération avec la Commission.

Procedural issues: State party's failure to cooperate.
Questions de procédure: Non-coopération de l'État partie.

Failure to cooperate in an investigation.
Le défaut de collaborer lors d'une enquête menée.

Other selected instances of failure to cooperate. 100- 106 27.
Autres exemples de refus de coopérer 100- 106 28.

This failure to cooperate is hardly surprising.
Cette incapacité à coopérer n'est pas une réelle surprise.

Procedural issues: State party' s failure to cooperate.
Questions de procédure: Défaut de coopération de l ' État partie.

Failure to cooperate has become a provincial offence.
Le refus de coopérer est devenu une infraction provinciale.

Moreover, the report deplores Iran's continued failure to cooperate with the IAEA.
Par ailleurs, le rapport déplore que l'Iran continue de ne pas coopérer avec l'AIEA.

Failure to cooperate may be considered in itself an ethical violation.
Le refus de coopérer peut être considéré en soi comme une violation de la déontologie.

Measures to be applied for failure to cooperate in an investigation covered by Article 17;
Des mesures à appliquer pour absence de coopération à une enquête visée par l'article 17;

Failure to cooperate to prepare the case management protocol;
L'absence de coopération pour établir le protocole de gestion de l'instance;

The European Union deplores Sudan's failure to cooperate with the International Criminal Court.
L'Union Européenne déplore l'absence de coopération du Soudan avec la Cour Pénale Internationale.

Failure to cooperate in UPM investigations of possible policy violations.
Incapacité à coopérer dans les enquêtes d'UPM sur d'éventuels manquements à la politique.

The Registrar shall carry out such suspension if the failure to cooperate is not corrected within the said thirty days.
Le registraire procède à cette suspension si le défaut de coopérer n'est pas corrigé dans les 30 jours qui suivent.

Failure to cooperate can prevent or slow development in transboundary basins.
L'absence de coopération peut empêcher ou ralentir le développement dans les bassins transfrontières.

However, I must advise you that your failure to cooperate in this investigation can lead to disciplinary action.
Cela dit, je tiens à vous informer que votre refus de coopérer dans cette enquête peut mener à des mesures disciplinaires.

Failure to cooperate may lead to disciplinary measures, including dismissal.
Le défaut de collaborer peut entraîner des sanctions disciplinaires, y compris le congédiement.

Based on the evidence, I reject the employer's contention that the grievor's failure to cooperate with the investigation constituted a culminating incident.
En me fondant sur les éléments de preuve, je rejette l'argument de l'employeur que le manque de coopération du fonctionnaire pendant l'enquête constitue un incident déterminant.

State party's failure to cooperate under article 4 of the Optional Protocol.
Absence de coopération de l'État partie au titre de l'article 4 du Protocole facultatif.

The Commission distinguishes between the petitioner's reliance on procedural rights, failure to cooperate in the investigation or trial, and deliberate obstruction.
La Commission opère une distinction entre l'utilisation par le requérant de ses droits à la procédure, le manque de coopération à l'enquête ou au jugement, et l'obstruction délibérée18.

Failure to cooperate is grounds for immediate disablement of all accounts/service plans.
Ne pas coopérer constitue un motif de désactivation immédiate de tous les comptes et applications.

Failure to provide such Consent Forms within the time frame provided, or failure to cooperate to the verification process will result in the bid being declared non-responsive.
À défaut de fournir les formulaires de consentement dans le délai prévu, ou à défaut de coopérer dans le cadre du processus de vérification, la soumission sera déclarée non recevable.

Comment utiliser "failure to cooperate" dans une phrase en Anglais

Failure to cooperate is often met with violent reprisal.

A persistent failure to cooperate is grounds for discipline.

Failure to cooperate with the investigator constitutes professional misconduct.

Failure to cooperate may be grounds for disciplinary action.

Failure to cooperate with the decisions of the board.

Failure to cooperate with an EHO is a criminal offence.

How about Saddam’s failure to cooperate with the arms inspectors?

Failure to cooperate before your arraignment can hurt your case.

Failure to cooperate is grounds for dismissal of your case.

Penalties for failure to cooperate with implementation of reporting procedures.

Comment utiliser "absence de coopération, refus de coopérer, défaut de coopération" dans une phrase en Français

nationaux de limiter l’émergence de concurrents, absence de coopération avec la grande distribution,

La question se pose d’autant plus que le refus de coopérer entraîne quasi automatiquement l’interdiction d’entrer sur le territoire.

Les Parties ne sauraient invoquer le secret bancaire pour justifier leur refus de coopérer en vertu du présent chapitre.

Outre une réceptivité réduite au glucose, un défaut de coopération entre les cellules bêta et une altération fonctionnelle des cellules bêta sont invoqués.

Il a estimé que le refus de coopérer avec le président syrien constituait une 'énorme erreur'.

Frappé fortement, il est enfermé dans des conditions ignobles pour refus de coopérer avec les Allemands.

Cette absence de coopération a un impact à la fois environnemental, social, sanitaire et économique.

Saupoudrage, bureaucratie, absence de coopération internationale..., les pôles de compétitivité, fer de lance de la nouvelle politique industrielle, sont mal partis.(€)

Face au refus de coopérer de la Corée du Nord, la tension était montée en 1993.

Le refus de coopérer de la part d'un fournisseur doit être sanctionnée de façon dissuasive.