Que Veut Dire FAIR ALLOCATION OF RESOURCES en Français - Traduction En Français

• répartition équitable des ressources
• allocation équitable des ressources
• juste répartition des ressources
• juste affectation des ressources

Exemples d'utilisation de Fair allocation of resources en Anglais et leurs traductions en Français

What is a fair allocation of resources?
Quelle est une juste répartition des ressources?

This also encompasses distributive justice which covers the fair allocation of resources.
Cela amène aussi au concept de justice consistant en l'équitable distribution des ressources.

And then finally, fair allocation of resources.
Puis, le partage équitable des ressources.

Fair allocation of resources among priorities.
Répartition équitable des ressources entre les priorités.

On the humanitarian front, the greater challenge goes beyond the mobilisation and fair allocation of resources.
Sur le plan humanitaire, le plus grand défi dépasse la mobilisation et la juste allocation des ressources.

Session 1: Fair Allocation of Resources.
Orientation 1: Favoriser la répartition équitable des ressources.

These demographic, territorial, and ethnocultural inequalities present a tremendous challenge to the fair allocation of resources.
Ces inégalités démographiques, territoriales et ethnoculturelles constituent un énorme défi pour la répartition équitable des ressources.

Fair allocation of resources: the current budget is paltry.
Une juste répartition des ressources: le budget actuel est dérisoire.

ARGENTINA, on behalf of the Latin American and Caribbean Group(GRULAC), suggested fair allocation of resources to operational and development activities.
L'ARGENTINE, au nom du Groupe des pays d'Amérique Latine et des Caraïbes(GRULAC), a suggéré une juste affectation des ressources aux activités opérationnelles et développement.

The fair allocation of resources between more complex defence cases and simple cases.
L'allocation équitable des ressources entre affaires complexes et affaires simples.

When thinking about health care, the equity concern relates to the fair allocation of resources(in the form of interventions, technologies, etc.) among individuals or groups.
Sous l'angle des soins de santé, l'équité a trait à l'allocation juste des ressources, que ce soit des interventions ou des technologies, entre des personnes ou des groupes.

They engaged in an inter-active debate to better understand the rational for gender budgeting and to identify and assess the different stages, modalities and strategies that lead to a balanced and fair allocation of resources.
Ils ont eu un débat interactif afin de mieux comprendre la raison d'être de la budgétisation de genre et d'identifier et évaluer les différentes étapes, modalités et stratégies qui conduisent à une répartition équilibrée et équitable des ressources.

GRULAC suggested fair allocation of resources to operational and development activities.
Le GRULAC a suggéré une juste affectation des ressources aux activités opérationnelles et développement.

One key element of the emerging global legal sphere is the‘Grid', a clearing house mechanism for the fair allocation of resources, emission budgets and financial transfers.
Le GRID, Global Resources and Income Distribution, mécanisme d'échange pour une allocation équitable des ressources, des quotas d'émission et des transferts financiers, constitue un élément clé de la sphère juridique mondiale émergente.

Apply knowledge(intervention)(fair allocation of resources is an important consideration when implementing interventions) KT.
Application des connaissances- intervention(L'allocation équitable des ressources est un facteur important à considérer lors de la mise en œuvre des interventions) AC.

The economic development must aim at creating richness to improve the living standard and conditions of most people and has to foresee before all a fair allocation of resources that would make a better social development possible.
Le développement économique doit viser la création de richesses pour améliorer les conditions et le niveau de vie du plus grand nombre mais il doit prévoir avant tout une juste répartition des ressources qui permettrait un meilleur développement social.

I firmly believe that the principles of equality and non-discrimination are essential for social harmony, for the promotion of good governance and the rule of law, for sustainable development and for the fair allocation of resources.
Je suis convaincu que les principes d'égalité et de non-discrimination sont essentiels à l'harmonie sociale, à la promotion de la bonne gouvernance et à l'état de droit, au développement durable et la distribution équitable des ressources.

In short, census data are critically important in achieving equitable political representation, a fair allocation of resources, and for a myriad of other public and private sector uses.
En résumé, les données de recensement sont indispensables pour assurer une représentation politique équitable, une juste répartition des ressources et une multitude d'autres services intéressant aussi bien le secteur public que le secteur privé.

The main responsibility of health and social services agencies is to coordinate service delivery in their respective regions by promoting collaboration and complementarity in order to ensure effective and efficient use and a fair allocation of resources.
Les agences de la santé et des services sociaux ont comme principale responsabilité de coordonner la mise en place des services sur leur territoire respectif en favorisant la collaboration et la complémentarité, en vue d'assurer une utilisation efficace et efficiente ainsi qu'une répartition équitable des ressources.

Welcomes the recommendations of the Committee to put special emphasis on the role of citizens' engagement, human capital development, including training and education of public servants, and fair allocation of resources in strengthening governance at all levels, particularly the local level;
Se félicite des recommandations du Comité visant à ce que l'accent soit mis tout particulièrement sur l'engagement citoyen, la mise en valeur des ressources humaines, y compris la formation et l'éducation des fonctionnaires, et une allocation équitable des ressources pour le renforcement de la gouvernance à tous les niveaux, notamment au niveau local;

This paper will examine the advantages and disadvantages of a heightened interdependence with Asian markets, as well as the security dimension of Europe's presence in the region, including its longstanding commitment to free navigation and fair allocation of resources according to international law.
Cette étude analysera les avantages et les désavantages d'une interdépendance renforcée avec les marchés asiatiques, ainsi que la dimension sécuritaire du pivot européen vers l'Asie. Cela inclut l'engagement de l'Union européenne sur le long terme pour défendre le principe de la liberté de navigation et la répartition équitable des ressources selon le droit international.

In March 2001, the Secretary-General submitted to the Committee on Information a report entitled"Equitable disbursement of resources to United Nations information centres"(A/AC.198/2001/5). The report included certain criteria aimed at ensuring a fair allocation of resources among United Nations information centres.
En mars 2001, le Secrétaire général a présenté au Comité de l'information un rapport intitulé Allocation équitable de ressources aux centres d'information des Nations Unies(A/AC.198/2001/5), dans lequel il énonçait un certain nombre de critères qui visaient à assurer une répartition équitable des ressources entre les différents centres d'information des Nations Unies.

Takes note with appreciation of the conclusions and recommendations on local public governance and administration for results, contained in the report of the Committee of Experts on Public Administration on its eleventh session, particularly the special emphasis on the role of citizen engagement, human capital development, including training and education of public servants, and fair allocation of resources in strengthening governance at all levels, particularly the local level;
Prend note avec satisfaction des conclusions et recommandations figurant dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa onzième session concernant la gouvernance et l'administration publiques locales axées sur les résultats, notamment l'accent mis tout particulièrement sur l'engagement citoyen, la mise en valeur des ressources humaines, y compris la formation et l'éducation des fonctionnaires, et une répartition équitable des ressources pour le renforcement de la gouvernance à tous les niveaux, notamment au niveau local;

In 2003, a Knesset forum for Jewish-Arab relations had been established to promote coexistence at all levels of society and to ensure the fair allocation of State resources to all sectors of the population.
En 2003, un forum de la Knesset pour les relations arabo-juives a été créé pour promouvoir la coexistence à tous les niveaux de la société et assurer une attribution équitable des ressources de l'État à tous les secteurs de la population.

The concept of international cooperation through international development assistance has its origins in the theory of distributive justice, which deals with the fair allocation of scarce resources in society.
La notion de coopération internationale par le biais de l'aide internationale au développement trouve ses origines dans la théorie de la justice distributive qui traite de la répartition équitable des ressources rares dans la société.

The amended rules also ensure a fairer allocation of resources and allow for stronger enforcement in case of fraud.
Les règles modifiées garantiront une affectation plus équitable des ressources et permettront le renforcement des sanctions en cas de fraude.

Objectives This class applies concepts and tools from the previous microeconomics course to various economic situations, which include fair allocation of scarce resources, cost allocation, market design, and voting.
Objectifs Ce cours applique les concepts et outils du cours de microéconomie précédent à diverses situations économiques telles que l'allocation équitable de ressources limitées, la répartition des coûts, la conception du marché et les votations.