The Member State shall apply the objectives of fair and open access, taking into account.
Les objectifs d'un accès juste et ouvert sont respectés, compte tenu.
We need fair and open access to the U.S. market.
Ils ne veulent qu'un accès équitable et libre au marché américain.
We believe that Canadians should have fair and open access to content.
Nous croyons que les Canadiens doivent disposer d'un accès équitable et ouvert au contenu.
Promoting fair and open access to payment systems.
Garantir un accès équitable et ouvert aux marchés des paiements.
The Member State shall apply the objectives of fair and open access, taking into account.
L'État membre respecte les objectifs d'un accès juste et ouvert, compte tenu.
Fair and open access can support competition, efficiency and innovation.
Un accès équitable et ouvert peut favoriser la concurrence, l'efficience et l'innovation.
All SMEs really want is fair and open access to government contracts..
Tout ce que veulent les PME, c'est avoir un accès équitable et ouvert à ces mêmes marchés.
Freedom means does not mean free access,it means fair and open access.
La liberté signifie ne signifie pas un accès gratuit,elle signifie un accès juste et ouvert.
Provide fair and open access;
Garantir un accès équitable et ouvert;
A PPS should have objective, risk-based andpublicly disclosed criteria for participation that permit fair and open access.
Un SPI devrait avoir des critères de participation qui sont objectifs,fondés sur une analyse des risques et rendus publics, et qui permettent un accès équitable et ouvert à ses services.
The NYISO was created to provide fair and open access to the electrical grid.
Le NYISO a été créé pour donner un accès équitable et libre au réseau d'électricité.
An FMI should have objective, risk-based, and publicly disclosed criteria for participation,which permit fair and open access.
Une infrastructure de marché financier devrait avoir des critères de participation objectifs, fondés sur une analyse des risques et rendus publics,et qui permettent un accès équitable et ouvert.
Aims to guarantee fair and open access to payments marketsand to increase consumer protection.
Vise à garantir un accès équitable et ouvert aux marchés des paiementset à renforcer la protection des consommateurs.
An FMI should establish appropriate access policies that provide fair and open access, while ensuring its own safety and efficiency.
Une IMF devrait établir des politiques appropriées qui favorisent un accès équitable et ouvert, tout en assurant sa sécurité et son efficience.
Fair and open access to FMI services encourages competition among market participantsand promotes efficient and low-cost payment, clearing, and settlement.
Un accès équitable et ouvert aux services de l'IMF favorise la concurrence entre les participants au marchéet favorise des opérations de paiement, de compensation et de règlement efficientes et à faible coût.
PWGSC is also taking steps to ensure all suppliers, regardless of size or location,have fair and open access to government procurement opportunities.
TPSGC prend aussi les mesures nécessaires pour veiller à ce que tous les fournisseurs, peu importe leur taille et leur emplacement,aient un accès juste et ouvert aux occasions d'achat offertes par le gouvernement.
The directive guarantees fair and open access to payment marketsand increases and standardises consumer protection.
La directive garantit un accès équitable et ouvert aux marchés des paiementset renforce et normalise la protection des consommateurs.
Modernizing internal trade Just as exporting to other countries is an important economic driver,it is vital that small businesses across the country have fair and open access to markets within Canada.
Tout comme l'exportation à l'étranger est un moteurimportant de notre économie, il nous apparaît vital que les PME aient un accès libre et équitable aux marchés intérieurs canadiens.
The poorest countries must have fair and open access to the markets of the developed countries, particularly for the products in which they enjoy advantage.
Les pays les plus pauvres doivent avoir un accès équitable et libre aux marchés des pays développés, en particulier en ce qui concerne les produits pour lesquels ils jouissent d'un avantage.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文