Que Veut Dire FAN WILL CONTINUE TO OPERATE en Français - Traduction En Français

• ventilateur continuera à fonctionner
• ventilateur continue à fonctionner
• ventilateur va continuer de tourner

Exemples d'utilisation de Fan will continue to operate en Anglais et leurs traductions en Français

The fan will continue to operate for several minutes.
Le ventilateur continuera de fonctionner pendant plusieurs minutes.

When peaksaver PLUS is activated, your central air conditioner fan will continue to operate.
Lors d'une activation du peaksaver PLUS, le ventilateur de votre SCC continuera de fonctionner.

The fan will continue to operate until baking is complete.
Le ventilateur continue à fonctionner jusqu'à ce que la cuisson soit terminée.

This will set the amount of time the fan will continue to operate after the room is vacated.
Cela va régler le montant de temps que le ventilateur continuera à fonctionner après que la salle soit évacuée.

The fan will continue to operate until the appliance is cool.
Le ventilateur continue de tourner jusqu'à ce que l'appareil soit refroidi.

During the defrosting stage- shown by an illuminated defrost light(4)- the compressor will be switched off, however the fan will continue to operate.
Durant la phase de dégivrage- lampetémoin Defrost(4)- le compresseur s'arrête, mais le ventilateur continue de fonctionner.

The fan will continue to operate until the appliance is cool.
Le ventilateur va continuer de tourner jusqu'au refroidissement de l'appareil.

The appliance with regulate automatically if the relative humidity is below 70% the compressor will stop but the fan will continue to operate.
L'appareil régulera automatiquement si le taux d'humidité est inférieur à 70% le compresseur s'arrêtera, mais le ventilateur continuera à fonctionner.

The fan will continue to operate for 5 minutes and will stop automatically.
Le ventilateur continuera de fonctionner pendant 5 minutes et s'arrêtera automatiquement.

Once off the plate, the fan will continue to operate for 1 minute to cool.
Une fois la plaque, le ventilateur continue de fonctionner pendant 1 minute pour refroidir.

The fan will continue to operate for the programmed minutes and will stop automatically.
Le ventilateur continuera de fonctionner pendant le nombre de minutes programmée puis s'arrêtera automatiquement.

Your central air conditioner fan will continue to operate and circulate the air in your home.
Le ventilateur de votre système de climatisation continuera de fonctionner et de faire circuler l'air partout dans votre maison lors des activations.

The fan will continue to operate for an additional three minutes in order to cool the dryer after the warm air stops.
Le ventilateur continue à fonctionner pendant encore trois minutes pour refroidir le séchoir une fois l'air chaud stoppé.

When switched off, the fan will continue to operate if the humidity level exceeds the set level.
Lorsque le commutateur est mis sur Arrêt, le ventilateur continue de fonctionner si le niveau d'humidité dépasse le niveau préréglé.

The fan will continue to operate for an additional three minutes even when the Power button(2) has been pressed without first switching off the heater using the Heater button 4.
Le ventilateur continue à fonctionner pendant encore trois minutes également lorsque vous appuyez sur le bouton marche/arrêt(2) sans avoir auparavant désactivé le radiateur à l'aide du bouton du radiateur 4.

This will set the amount of time the fan will continue to operate after the room is vacated or on dual speed models the amount of time the fan will run on high speed.
Cela va régler le montant de temps que le ventilateur continuera à fonctionner après que la salle soit évacuée ou pour les modèles à deux vitesses, le montant de temps que le ventilateur fonctionnera à haute vitesse.

The fan will continue to operate for several minutes after the burner has gone out in order to cool the heater.
Le ventilateur va continuer de tourner pendant plusieurs minutes après l'extinction du brûleur de façon à refroidir l'appareil.

Cool down cycle: fan will continue to operate for approximately 3 minutes after heating elements have turned off.
Refroidir par Cycle: ventilateur continue de fonctionner pour environ 3 minutes après éléments chauffants ont éteint.

When switched off, the fan will continue to operate if the humidity level is above that set by adjusting screw“RH.
Lorsqu'il est ouvert(off), le ventilateur continuera à fonctionner si le taux d'humidité est supérieur à la valeur fixée par la grille de réglage"RH.

In cyclic heating mode, the fan will continue to operate for 90seconds after the heating function has stopped in order to increase unit efficiency.
En mode de réchauffement cyclique, le ventilateur continuera de fonctionner pendant 90 secondes suivant l'arrêt de la fonction de réchauffement afin d'augmenter l'efficacité de l'appareil.

The Fan Mode Control DIP Switch determines whether the FAN will continue to operate or stop when the compressor cycles off.(SET POINT temperature equals inlet air or room temperature.) The unit has been preset at the factory for continuous fan operation.
Le microcommutateur de commande de mode de ventilateur détermine si le VENTILATEUR continuera à fonctionner ou s'arrêtera lorsque les cycles du compresseur sont à l'arrêt.(Le point de réglage de température équivaut à la température de l'air d'entrée ou de la pièce.) L'appareil a été réglé en usine pour un fonctionnement en continu du ventilateur.

However, the fan motor will continue to operate this is normal.
Cependant, le moteur du ventilateur continuera de fonctionner et ceci est normal.

However, the fan motor will continue to operate this is normal.
Toutefois, le moteur du ventilateur continue de fonctionner c'est normal.

The fan motor will continue to operate after the compressor(cooling) has cycled off.
Le moteur du ventilateur continuera à fonctionner après que le compresseur(refroidissement) a terminé son cycle.

However, the fan motor will continue to operate after the compressor(cooling cycle) is completed.
Toutefois, le moteur du ventilateur continue de fonctionner lorsque le compresseur(cycle de refroidissement) s'arrête.

The cross flow fan will also continue to operate after the heater is turned off to circulate the warm air out of the heater, cooling the unit down.
Ce ventilateur à flux croisé continue de fonctionner une fois le radiateur arrêté pour évacuer l'air chaud et refroidir l'appareil.