Que Veut Dire FIELD OF DEVELOPMENT COOPERATION en Français - Traduction En Français

• domaine de la coopération au développement
• matière de coopération au développement
• secteur de la coopération au développement

Exemples d'utilisation de Field of development cooperation en Anglais et leurs traductions en Français

New actors in the field of development cooperation.
Former des acteurs dans le domaine de la coopération au développement.

The European Union is becoming an increasingly important actor in the field of development cooperation.
L'Union européenne est un acteur de plus en plus important dans le secteur de la coopération au développement.

In 1992, he began working in the field of development cooperation for the UN in Nepal.
En 1992, il a commencé à travailler dans le domaine de la coopération au développement pour les Nations Unies au Népal.

Here is the information for the major Swiss NGO federations active in the field of development cooperation.
Voici pour information les principales fédérations d'ONG suisses actives dans le domaine de la coopération au développement.

Administrators in the field of development cooperation and managing aid to non-EU countries.
Administrateurs dans le domaine de la coopération au développement et de la gestion de l'aide aux pays hors UE.

It also develops an intense work in the field of development cooperation.
Il est également très actif dans le domaine de la coopération pour le développement.

Community policy in the field of development cooperation forms an integral part of Community external action.
La politique communautaire dans le domaine de la coopération au développement fait partie intégrante de l'action extérieure de la Communauté.

The European Union is Mali's main partner in the field of development cooperation.
L'Union européenne est le premier partenaire du Mali en matière de coopération au développement.

The main priority in the field of development cooperation and humanitarian aid was to implement, the rights of children in emergency situations.
La principale priorité dans le domaine de la coopération pour le développement et l'assistance humanitaire était la mise en œuvre des droits des enfants en situation d'urgence.

It has a role to play and is an emerging theme in the field of development cooperation.
Il a un rôle à jouer et c'est un thème émergent dans le domaine de la coopération au développement.

Stressing the importance and urgency of the Organization's work in the field of development cooperation, encouraged coordinated action by other components of the United Nations system to remedy the underlying causes of threats to peace and security.
Mettant en relief l'importance et l'urgence des activités de l'Organisation dans le domaine de la coopération pour le développement, il a encouragé une action coordonnée d'autres éléments du système des Nations Unies pour remédier aux causes sous-jacentes des menaces à la paix et à la sécurité.

Partos has become a distinctive and recognised player in the field of development cooperation.
Partos est devenu un acteur distinctif et reconnu dans le domaine de la coopération au développement.

Actions carried out within the field of development cooperation are aimed at.
Les actions réalisées dans le domaine de la coopération au développement ont pour but de.

Our projects have long-term effects Sustainability is an important factor in the field of development cooperation.
Nos projets ont des effets durables La durabilité revêt une très grande importance dans le domaine de la coopération au développement.

In Spain he has been a pioneer in the field of Development Cooperation and Education for Peace.
En Espagne, il a été un pionnier en matière de coopération au développement et d'éducation à la paix.

The Code of Conduct defines the operational principles of complementarity in the field of development cooperation.
Le code de conduite définit les principes opérationnels de la complémentarité en matière de coopération au développement.

In Spain he has been a pioneer in the field of Development Cooperation and Education for Peace.
En Espagne, il a été un pionnier dans le domaine de la Coopération au développement et de l'éducation pour la Paix.

The framework contract will provide short-term expertise for evaluation in the field of development cooperation.
Le contrat-cadre multiple fournira des services à court terme en vue de l'évaluation dans le domaine de la coopération au développement.

Bearing in mind European Union objectives in the field of development cooperation, decentralized cooperation should contribute to.
Tenant compte des objectifs de l'Union européenne dans le domaine de la coopération au développement, la coopération décentralisée devrait contribuer à.

Assignments are linked to the policy objectives of the Netherlands in the field of development cooperation.
Les missions sont liées aux objectifs politiques des Pays-Bas dans le domaine de la coopération au développement.

Many of CEMR national associations promote a wide range of activities in the field of development cooperation in which cities, local governments and the national associations themselves are involved.
De nombreuses associations nationales du CCRE promeuvent un large éventail d'activités dans le domaine de la coopération pour le développement dans lequel les villes, les collectivités locales et les associations nationales elles-mêmes sont engagées.

The need for synergies between the REX section's various activities in the field of development cooperation.
Nécessité d'établir des synergies entre les différents champs d'intervention de la section REX dans le domaine de la coopération au développement.

A representative of an NGO from the field of development cooperation(and one stand-in);
Un représentant d'une ONG du domaine de la coopération pour le développement(et un remplaçant);

The initiatives and programmes undertaken by the international community directly involve Italy in the field of development cooperation also.
Les initiatives et les programmes entrepris par la communauté internationale engagent aussi l'Italie directement dans le domaine de la coopération au développement.

Both associations work to promote the country's international relations in the field of development cooperation and they expressed interest in exploring potential cooperation ties with ORU Fogar.
Les deux associations visent à favoriser les relations internationales du pays en matière de coopération au développement et elles se sont intéressées à étudier les possibilités de collaboration avec l'ORU Fogar.

Since 2007, it has joined Alliance2015, a partnership of seven like-minded non-governmental organizations working in the field of development cooperation.
Depuis 2007, elle fait partie de l'Alliance 2015, partenariat entre 7 ONG animées du même esprit qui travaillent dans le domaine de la coopération pour le développement.

From 1976 to 1981 she worked as a policy officer in the field of development cooperation at the Ministry of Foreign Affairs.
De 1976 à 1981 elle a été fonctionnaire politique dans le domaine du développement de la coopération au Ministère des Affaires Étrangères.

The CPMR is a member of PLATFORMA, which coordinates the voice of European local and regional authorities in the field of development cooperation.
La CRPM est membre de PLATFORMA, qui coordonne la voix des gouvernements locaux et régionaux européens dans le domaine de la coopération pour le développement.

Maastricht Principle 17 highlights that when States negotiate international agreements, including in the field of development cooperation, they must ensure that these agreements are compatible with their human rights obligations.
Le Principe de Maastricht 17 souligne que lorsque les Etats négocient des accords internationaux, y compris dans le domaine de la coopération au développement, ils doivent garantir que ces accords sont compatibles avec leurs obligations relatives aux droits humains.

Multiple framework contract for short-term contracts for evaluation, communication and event organisation in the field of development cooperation.
Contrat-cadre multiple relatif à des contrats à court terme en vue de l'évaluation, de la communication et de l'organisation d'événements dans le domaine de la coopération au développement.