Que Veut Dire FILE IS ENCODED en Français - Traduction En Français

• fichier est encodé
• fichier est codé

Exemples d'utilisation de File is encoded en Anglais et leurs traductions en Français

I don't know how my file is encoded.
Je ne sais pas comment mon fichier est encodé.

Make sure the file is encoded below 96kHz and 16 bits.
Assurez-vous que le fichier est encodé à moins de 96 kHz et 16 bits.

The mark simply announces that the file is encoded in UTF-8.
La marque annonce simplement que le fichier est encodé en UTF-8.

This file is encoded in UTF-8 with a BOM byte-order mark.
Ce fichier est encodé en UTF-8 avec BOM marque d'ordre des octets.

VP100HD and VP100HDi: I don't know how my file is encoded.
VP100HD et VP100HDi: Je ne sais pas comment mon fichier est encodé.

Limitations- Even when a file is encoded by a supported codec.
Restrictions- Même si un fichier est encodé au moyen d'un codec.

The file is encoded in UTF-8 in compliance with RFC 3629 of the IETF.
Le fichier est codé en UTF-8 conformément à la RFC 3629 de l'IETF.

Limitations- Even when a file is encoded by a supported codec.
Limitations- Même lorsque le fichier est codé selon un codec pris.

Annexe E- Frequently Ask Questions I don't know how my file is encoded.
Annexe E- Questions fréquentes Je ne sais pas comment mon fichier est encodé.

A DVR-MS file is encoded using MPEG-2 video and audio compression.
Un fichier DVR-MS est codé en utilisant la compression vidéo et audio MPEG-2.

To be sure your video source file is encoded in a H.
Pour vérifier que votre fichier vidéo source est encodé en H.

This file is encoded, so all information in it is not readable for other people.
Les informations sont encodées, ainsi toutes les informations ne sont pas lisibles par d'autres personnes.

It is important that the imported file is encoded in the UTF-8 standard.
Il est important que le fichier importé soit encodé en UTF-8 standard.

No matter the codec used, quality primarily depends on the bit rate the file is encoded at.
Peu importe le codec utilisé, la qualité dépend principalement de la débit binaire le fichier est codé à.

You can check if a text file is encoded in UTF-8 with iconv(1) by the following.
Vous pouvez vérifier si un fichier texte est codé en UTF- 8 à l'aide d'iconv(1) en effectuant ce qui suit.

Means that some data is lost when the file is encoded.
Cela signifie que certaines données sont perdues de façon permanente lorsque le fichier est compressé.

If the VCD file is encoded with VCD1.0 format, it is not necessary to install any additional VCD decoder.
Si le fichier VCD est encodée au format VCD1.0, il n'est pas nécessaire d'installer un décodeur supplémentaire VCD.

The encoding indicates the number of bits in which the file is encoded and its sampling rate.
Le codage indique le nombre de bits sur lesquels le fichier est codé et à quelle fréquence d'échantillonnage.

For example, if your file is encoded as"UTF-8", the first line of the file should read.
Par exemple, si votre fichier est codé en« UTF-8»(également connu sous le nom de« latin-1»), la première ligne du fichier devra être..

If the file is encoded with MPG1.1 or 2.0, please install the appropriate dvd player such as PowerDVD Player or WinDVD Player for the mpg decoder.
Si le fichier est encodé avec MPG1.1 ou 2.0, s'il vous plaît installer le lecteur dvd appropriés, tels que PowerDVD ou WinDVD Player Player pour le décodeur MPG.

To synchronize/sync vcd file, if the VCD file is encoded with VCD1.0 format, it is not necessary to install any additional VCD decoder.
Pour synchroniser les fichiers/ sync VCD, VCD si le fichier est encodé au format VCD1.0, il n'est pas nécessaire d'installer un décodeur supplémentaire VCD.

If the vcd file is encoded with 1.1 or 2.0 format, please install DVD players such as WinDVD Player or PowerDVD Player, which include the appropriate vcd decoder.
Si le fichier est encodé avec vcd 1.1 ou 2.0 format, s'il vous plaît installent des lecteurs DVD comme PowerDVD ou WinDVD Player Player, qui comprennent le décodeur vcd appropriées.

The video element of the file is encoded using VP8 video codec and the audio element of the file is encoded using the Vorbis audio codec.
L'élément vidéo du fichier est encodé en utilisant le codec vidéo VP8 et l'élément audio du fichier est encodé en utilisant le codec audio Vorbis.

Limitations- Even when a file is encoded by a supported codec listed above, the file might not be played if its content has a problem.
Restrictions- Même si le fichier est encodé au moyen d'un codec pris en charge mentionné ci-dessus, il pourrait ne pas être lu en cas de problème de contenu.

Limitations- Even when a file is encoded by a supported codec listed above, the file might not be played if its content has a problem.
Limitations- Même lorsque le fichier est codé selon un codec pris en charge mentionné ci-dessus, ce fichier peut ne pas être lu en cas de problème au niveau de son contenu.

Sound files are encoded as AAC 320kb/s.
Les fichiers sont encodés en AAC 320kb/s.

The files are encoded, and iPods find them using a small database.
Les fichiers sont cryptés et le iPod les trouve parmi une petite base de données.

The files are encoded, i.e. converted into a format that the computer can read.
Les fichiers sont encodés, c'est-à-dire convertis en un format que l'ordinateur peut lire.

The files are encoded, converted into a format that a computer can read.
Les fichiers sont encodés, c'est-à-dire convertis en un format que l'ordinateur peut lire.

Fragments of the files are encoded and remain on our machine only temporarily.
Les fragments de fichiers sont encodés et ne demeurent que temporairement sur notre machine.

Comment utiliser "file is encoded" dans une phrase en Anglais

Ensure your NFO File is encoded correctly.

Prove once that the file is encoded correctly.

The JSON file is encoded with UTF-8 charset.

This means the file is encoded in UTF-8.

The file is encoded with XviD 1.1 codec.

Specifies that the file is encoded in the encoding_name.

Are you sure your HTML file is encoded correctly?

the AVI video file is encoded with DivX or.

Password in your file is encoded and not explicitly.

Ensure the text file is encoded in UTF-8 format.

Comment utiliser "fichier est encodé" dans une phrase en Français

Le fichier est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 80%.

Le fichier est encodé en GB18030, et avec une fiabilité de 78%.

Assurez-vous que le fichier est encodé à moins de 96 kHz et 16 bits.

Le fichier est encodé en ISO-8859-1, et avec une fiabilité de 82%.