Que Veut Dire FINANCIAL SUPPORT FOR THE IMPLEMENTATION en Français - Traduction En Français

• soutien financier pour la mise en œuvre
• appui financier pour la mise en œuvre
• soutien financier pour la mise en oeuvre
• soutien financier pour l'exécution
• appui financier à l'exécution
• aide financière pour la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de Financial support for the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

Financial support for the implementation of projects.
Aide financière pour la mise en œuvre de projets.

The office will provide expertise, advisory services and financial support for the implementation of the Plan of Action.
Ce bureau fournira des compétences, des services consultatifs et un appui financier pour la mise en œuvre du Plan d'action.

Financial support for the implementation of the Ouagadougou Agreement.
Appui financier à la mise en œuvre de l'Accord.

Calls for potential donors and States Parties to provide financial support for the implementation of Programme activities;
Fait appel aux bailleurs de fonds potentiels et aux États parties à accorder une aide financière pour la mise en œuvre des activités du programme;

IV. Financial support for the implementation of the Ouagadougou Agreement.
IV. Fourniture d'une assistance financière pour la mise.

The POPRC invites parties in a position to do so to provide financial support for the implementation of these activities.
Le POPRC invite les parties en mesure de le faire à apporter un soutien financier pour la mise en œuvre de ces activités.

VII. Financial support for the implementation of the Ouagadougou Agreement.
VII. Appui financier à la mise en œuvre de l ' Accord de Ouagadougou.

Armenia and Belarus mentioned technical and economic difficulties as well as financial support for the implementation of measures.
L'Arménie et le Bélarus ont fait état de difficultés techniques et économiques ainsi que de la nécessité d'un soutien financier pour la mise en œuvre de mesures.

And providing financial support for the implementation of NAPs.
Et de fournir des soutiens financiers pour la mise en œuvre des PAN.

For example, as a follow-up to the Marrakech Plan for Statistics, the World Bank provided financial support for the implementation of the 2010 World Programme.
Ainsi, pour donner suite au Plan d'action de Marrakech pour la statistique, la Banque mondiale a apporté un appui financier à l'exécution du Programme mondial de 2010.

Review of financial support for the implementation of the Convention.
Examen de l'appui financier pour la mise en œuvre de la Convention.

Encourages Annex I parties in a position to do so to provide financial support for the implementation of the training programme; and.
Encourage les Parties visées à l'Annexe I en mesure de le faire à fournir un soutien financier pour la mise en œuvre du programme de formation; et.

Financial support for the implementation of the management plan for Huascaran National Park- $30,100.
Soutien financier pour la mise en oeuvre du plan de gestion du parc national de Huascaran- $30.100.

Regulatory changes, voluntary measures by industry and financial support for the implementation of new and more efficient technologies.
Les modifications des règlements, les mesures volontaires par l'industrie et le soutien financier pour la mise en œuvre de nouvelles technologies plus efficaces.

Ii Financial support for the implementation of measures to reduce perceived cost-barriers for employers;
Ii D'un soutien financier pour la mise en œuvre de mesures visant à atténuer l'obstacle des coûts pour l'employeur;

At the same time, they agreed to strengthen inter-bank cooperation with a view to providing financial support for the implementation of regional cooperation projects.
En même temps, les parties décident de renforcer la coopération entre les banques en vue d'apporter un soutien financier à la mise en œuvre des projets de coopération régionale.

Norway has provided financial support for the implementation of the Programme of Action.
La Norvège a fourni un appui financier à la mise en œuvre du Programme d'action.

In the afternoon, the group considered the draft decision on financial flows, including a section on review of financial support for the implementation of the Convention.
Dans l'après-midi, le groupe a examiné le projet de décision sur les flux financiers, comprenant une section sur l'examen du soutien financier à la mise en œuvre de la Convention.

Financial support for the implementation of the management plan for Machu Pichu Historical Sanctuary- $26,500.
Soutien financier pour la mise en oeuvre du plan de gestion du sanctuaire historique du Machu Picchu- $26.500.

Invites parties and observers in a position to do so to contribute to the Committee's work and to provide financial support for the implementation of activities in support of effective participation by parties in that work.
Invite les Parties et les observateurs en mesure de le faire à apporter leur concours aux travaux du Comité et à apporter un soutien financier pour l'exécution d'activités à l'appui d'une participation effective des Parties à ces travaux.

Financial support for the implementation of project entitled"Distance Education as a Tool for Development.
Appui financier à l'exécution du projet consacré à l'enseignement par correspondance en tant qu'outil du développement;

To call on the Global Environment Facility and other development partners to provide financial support for the implementation of the projects and programmes of the action plan at country and subregional levels;
De demander au Fonds pour l'environnement mondial et autres partenaires du développement d'apporter un soutien financier à l'exécution des programmes et projets s'inscrivant dans le cadre du Plan d'action, à l'échelon national et à l'échelle sous-régionale;

Financial support for the implementation of decision 22/1 I A has been received from the Governments of Norway and the Netherlands.
Les Gouvernements de la Norvège et des Pays-Bas ont fourni un soutien financier pour la mise en œuvre de la décision 22/1 I A.

Activities such as research and testing and evaluation of technologies, and financial support for the implementation of technologies are well aligned with the objective of improving emissions intensity as a way to reduce overall emissions.
Des activités, comme la recherche, l'essai et l'évaluation de technologies, ainsi que le soutien financier pour la mise en œuvre de celles-ci s'harmonisent bien avec l'objectif d'amélioration de l'intensité des émissions comme moyen de réduction des émissions globales.

Financial support for the implementation of decision 22/1 I A has been provided by the Governments of Norway and the Netherlands.
Un soutien financier pour la mise en œuvre de la décision 22/1 I.A a été fourni par les Gouvernements de la Norvège et des Pays-Bas.

Invites parties and observers in a position to do so to contribute to the Committee's work and to provide financial support for the implementation of activities in support of effective participation by parties in that work.
Invite les parties et les observateurs en mesure de le faire, à contribuer aux travaux du Comité et à fournir un soutien financier pour la mise en œuvre des activités en faveur de la participation effective des parties dans ce travail.

In providing financial support for the implementation of activities under the successor work programme, the following considerations could be taken into account.
En accordant un appui financier à la mise en œuvre des activités prévues dans le nouveau programme de travail, différents éléments pourraient être pris en compte.

It was suggested that Member States should be encouraged to make specific commitments, such as providing financial support for the implementation of action plans or child protection training for troop-contributing countries.
Il a été proposé d'encourager les États Membres à prendre des engagements précis, par exemple en fournissant un appui financier à la mise en œuvre des plans d'action ou en offrant des formations en matière de protection de l'enfance aux pays fournisseurs de contingents.

Financial support for the implementation of actions may be available through the Species at Risk Stewardship Fund, Species at Risk Research Fund for Ontario, or the Species at Risk Farm Incentive Program.
Le soutien financier pour la mise en œuvre des mesures de rétablissement approuvées pourrait être fourni par l'entremise du Fonds d'intendance des espèces en péril, ou du Programme d'encouragement des exploitants agricoles à la protection des espèces en péril.

To invite parties and observers in a position to do so to contribute to the Committee's work and to provide financial support for the implementation of activities in support of effective participation by parties in that work;
Inviter les Parties et les observateurs qui sont en mesure de le faire à contribuer aux travaux du Comité et à apporter un soutien financier à la mise en œuvre des activités entreprises à l'appui de la participation effective des Parties aux travaux du Comité;