Exemples d'utilisation de Find the guy en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Find the guy who rigged this.
We're gonna find the guy who did this.
Nous allons trouver le mec qui a fait ça.Find the guy and get him?
Trouver le type et Scoffs We can find the guy, though.
Find the guy, find the music box.
Trouvez le gars,
On traduit aussi
City marshals can't find the guy.
Mais les policiers n'arrivent pas à trouver ce type.I will find the guy who did this.
Je vais trouver le mec qui a fait ça.Let's just find the guy that I'm not going to kill.
Trouvons le gars que je ne vais pas tuer.As long as she helps us find the guy that does.
Du moment qu'elle nous aide à trouver le gars.If we find the guy, I will give you a call.
Si on trouve le gars, je vous passe un coup de fil.I will remember that if I can ever find the guy.
J'essaierai de m'en souvenir si je finis par trouver le type.I hope you find the guy that killed him.
Je vous souhaite de trouver le gars qui l'a tué.So why don't you do yourself a favor, andbe smart and help me find the guy.
Alors faites moi une faveur,soyez intelligent et aidez moi à trouver ce type.Can't you find the guy making these videos?
Ne pouvez vous pas trouver le mec qui fait ces vidéos?You gotta keep trying so we can find the guy who shot you.
Vous devez essayer pour qu'on puisse trouver le gars qui vous a tiré dessus.I can find the guy. I just need a few more days.
Je peux trouver le type, il me faut un peu de temps.After we eat some ribs,we're gonna go out and find the guy who did this to you.
Après avoir mangé des côtelettes,on va sortir et trouver le gars qui t'a fait ça.We find the guy who's hurting but fighting to hang on.
Il faut trouver le gars qui s'accroche désespérément.Said you had to go find the guy that set you up.
Tu voulais trouver le gars qui avait monté un coup contre toi.
