Que Veut Dire FINDINGS AND RECOMMENDATIONS OF THE STUDY en Français - Traduction En Français

• conclusions et recommandations de l'étude

Exemples d'utilisation de Findings and recommendations of the study en Anglais et leurs traductions en Français

The major findings and recommendations of the study are as follows.
Les principales conclusions et recommandations de l'étude sont les suivantes.

A regional meeting will be organized in 2014 to evaluate the findings and recommendations of the study.
Une réunion régionale sera organisée en 2014 pour évaluer les conclusions et recommandations de l'étude.

The findings and recommendations of the study will be shared with relevant stakeholders.
Les conclusions et recommandations de l'étude seront communiquées aux parties prenantes concernées.

Toronto Star, Canada. com and CTV Toronto reported on the findings and recommendations of the study.
Toronto Star, Canada. com et CTV Toronto ont fait état des conclusions et recommandations de cette étude.

Findings and recommendations of the study will be available and discussed by the end of 2019.
Les conclusions et les recommandations de l'étude seront disponibles et discutées d'ici la fin du 2019.

Her Government attached great importance to the findings and recommendations of the study, but wished to highlight a number of issues.
Son gouvernement attache une grande importance aux résultats et aux recommandations de l'étude, mais souhaite mettre en évidence un certain nombre de points.

The findings and recommendations of the study of Lesotho have been used to inform the DTIS update.
Les conclusions et les recommandations de l'étude sur le Lesotho ont été reprises pour actualiser l'EDIC de ce pays.

I would like to thank you for allowing me to share with you today the findings and recommendations of the study titled Access to Justice in Both Official Languages.
Je vous remercie du temps que vous m'accordez aujourd'hui afin de partager avec vous les constats et recommandations de l'étude intitulée L'accès à la justice dans les deux langues officielles.

The findings and recommendations of the study have helped MES to design an action plan for educating Roma children.
Les constatations et les recommandations de l'étude ont aidé le Ministère de l'éducation et des sciences à élaborer un plan d'action en faveur de l'éducation des enfants roms.

The delegation of Albania reported on the follow-up workshop to its country profile, held in Tirana in February 2004, to disseminate the findings and recommendations of the study among national and local authorities, and other stakeholders.
La délégation albanaise a rendu compte des travaux de l'atelier organisé pour donner suite à la monographie concernant ce pays, qui s'était tenu à Tirana en février 2004, en vue de faire part des conclusions et recommandations de l'étude aux autorités nationales et locales, ainsi qu'à d'autres parties prenantes.

He would now present the key findings and recommendations of the study(A/61/299), which were the result of a participatory process.
Il va maintenant présenter les principales conclusions et recommandations de l'étude(A/61/299), qui sont le fruit d'une participation collective.

In brief: The purpose of the project is to engage the wider community of neurological stakeholders, coordinate the opportunities for input, disseminate the information and ultimately validate and endorse the findings and recommendations of the study.
Résumé: L'objectif est de faire participer les intervenants du secteur des maladies neurologiques, de coordonner les possibilités de collaboration, de communiquer l'information et, à terme, de valider et d'entériner les conclusions et les recommandations de l'étude.

The Commission included the findings and recommendations of the study in a report considered by the ESCAP Committee on Emerging Social Issues at its third session.
La Commission a repris les conclusions et recommandations de l'étude dans un rapport examiné à sa troisième session par le Comité de la CESAP sur les problèmes sociaux émergents.

In 2005, AI participated in the United Nations Secretary-General's study on violence against women, submitted recommendations for the report on the study to the GA in 2006, and lobbied member states to actively support the findings and recommendations of the study.
En 2005, Amnesty International a participé à l'étude du Secrétaire général sur la violence à l'égard des femmes, présenté des recommandations pour le compte rendu de l'étude présentée à l'Assemblée générale en 2006 et fait campagne auprès des États Membres pour qu'ils soutiennent activement les conclusions et recommandations de l'étude.

Before sharing the key findings and recommendations of the study, I would like to highlight the participation of many judges and chief justices throughout the study..
Avant de vous faire part des principaux constats et des recommandations de l'étude, je voudrais souligner la participation de plusieurs juges et juges en chef tout au long de l'étude.

Welcomes the thematic study on participation in political and public life by persons with disabilities prepared by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, and calls upon all stakeholders to consider the findings and recommendations of the study;
Accueille avec satisfaction l'étude thématique sur la participation des personnes handicapées à la vie politique et à la vie publique, établie par le HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, et engage toutes les parties prenantes à examiner les conclusions et les recommandations de cette étude;

The present note focuses on the main findings and recommendations of the study. It has been approved by IACSD and is submitted for the consideration of ACC at its second regular session of 1995.
On trouvera dans la présente note les principales conclusions et recommandations résultant de cette étude, qui ont été approuvées par le Comité interorganisations et sont soumises au CAC pour examen à sa seconde session ordinaire de 1995.

The regional launch was followed by launches in all five countries, which were also attended by high-level delegations from the ministries of education, including ministers- all of whom responded positively to the findings and recommendations of the study and agreed to use the study findings to inform their policy planning.
Le lancement régional a été suivi d'un lancement dans les cinq pays dont des délégations ministérielles de l'Éducation, y compris des ministres, avaient également été présentes- tous ayant accueilli favorablement les résultats et recommandations de l'étude, et s'étant mis d'accord pour utiliser ses résultats afin d'en tenir compte dans leur planification politique.

The report also sets out the main findings and recommendations of the study carried out with other United Nations experts regarding the situation of detainees at Guantánamo Bay, analyses their repercussions and assesses the latest developments.
Le présent rapport comporte également les principales conclusions et recommandations issues de l'étude menée avec d'autres experts des Nations Unies sur la situation des personnes détenues à Guantánamo, l'analyse des conséquences de cette situation et l'évaluation de son évolution récente.

The decision also requested UNEP to undertake field studies, as deemed necessary, with the objective of proposing remedial measures, to follow up on the findings and recommendations of the study and to assist the Palestinian Ministry of Environmental Affairs in its efforts to address urgent environmental needs.
La décision demandait également au PNUE de procéder à des études sur le terrain, selon que de besoin, en vue de proposer des remèdes en donnant suite aux conclusions et recommandations de l'étude et d'aider le Ministère palestinien de l'environnement dans les efforts qu'il déploie pour répondre d'urgence aux besoins en matière d'environnement.

Comment utiliser "findings and recommendations of the study" dans une phrase

The findings and recommendations of the study will be of invaluable help for the government in designing the next sin tax policy reform.

The findings and recommendations of the study were presented in a seminar at the Sion hospital and also to the hospital's committee of doctors.

The committee is expected to complete the task by December and the findings and recommendations of the study will be presented to the government.

John Rimmasch, chief executive officer of Wasatch Railroad Contractors, will present the findings and recommendations of the study to the public at 6:30 p.m.

The findings and recommendations of the study were encouraged to be used as a foundation for delineating a clearer, culturally-reflective definition of food security in future research.

We acknowledge the findings and recommendations of the study on Women s Pathways to the Digital Sector: Stories of Opportunities and Challenges as prepared by the German Presidency.