Que Veut Dire FIRST COMMITMENT PERIOD OF THE KYOTO PROTOCOL en Français - Traduction En Français

• première période d'engagement du protocole de kyoto
• première période d'engagement au titre du protocole de kyoto

Exemples d'utilisation de First commitment period of the kyoto protocol en Anglais et leurs traductions en Français

First commitment period of the Kyoto Protocol expires.
Première période d'engagement du Protocole de Kyoto.

What will the international climate regime look like after 2012 when the first commitment period of the Kyoto Protocol draws to a close?
Quelle allure aura le régime climatique international après 2012 lorsque la première période d'engagement du Protocole de Kyoto prendra fin?

First commitment period of the Kyoto Protocol expires.
La première période d'engagement du Protocole de Kyoto arrivera à.

Preparing and launching the final accounting and compliance process for the first commitment period of the Kyoto Protocol;
Préparer et lancer le processus final de comptabilisation et de contrôle du respect des dispositions pour la première période d'engagement du Protocole de Kyoto;

The first commitment period of the Kyoto Protocol ends.
La première période d'engagement du protocole de Kyoto se terminera.

At the same time, there was a need for a framework beyond the first commitment period of the Kyoto Protocol which would embrace action by all countries.
Il faudrait concevoir, dans le même temps, un cadre qui, audelà de la première période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto, embrasserait une action de tous les pays.

The first commitment period of the Kyoto Protocol will come to an end at the end of 2012.
La première période d'engagement du Protocole de Kyoto s'achève à la fin de 2012.

Of the total CERs issued to date, 1,434,059,421 were issued for the first commitment period of the Kyoto Protocol and 58,985,372 for the second commitment period..
Sur le total des URCE délivrées à ce jour, 1 434 059 421 l'ont été pour la première période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto et 58 985 372 pour la seconde période.

The first commitment period of the Kyoto Protocol began January 1, 2008, and ends December 31, 2012.
La première période d'engagement du Protocole de Kyoto débute le 1erjanvier2008 et prend fin le 31décembre2012.

Most surplus allowances were created by overestimating the greenhouse gases a country expected to release during the first commitment period of the Kyoto Protocol.
La plupart des excédents d'alloca9on ont été créés par une sures9ma9on de la quan9té de gaz à effet de serre qu'un pays relâcherait au cours de la première période d'engagement du Protocole de Kyoto.

This facility is being continued beyond the first commitment period of the Kyoto Protocol through another similar initiative- the Future Carbon Fund.
Ce Fonds continuera d'exister au-delà de la première période d'engagement du Protocole de Kyoto, par le biais d'une autre initiative de même type: le futur Fonds carbone.

The numbers of requests for registration and issuance have been increasing steadily with the approach of the end of first commitment period of the Kyoto Protocol.
Le nombre des demandes d'enregistrement et de délivrance d'unités n'a cessé de croître à mesure que l'on se rapprochait de la fin de la première période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto.

During the first commitment period of the Kyoto Protocol, these projects would achieve reductions of emissions by sources of approximately 10 million t CO2 eq;8.
Au cours de la première période d'engagement du Protocole de Kyoto, ces projets permettraient d'obtenir des réductions des émissions par les sources d'environ 10 millions de t eq CO2;

Since 31 March 2015, credits issued in respect of emission reductions occurring during the first commitment period of the Kyoto Protocol(so-called"CP1 credits") can no longer be exchanged in the EU ETS.
Depuis le 31 mars 2015, les crédits délivrés au titre de réductions des émissions réalisées au cours de la première période d'engagement du protocole de Kyoto(«crédits PE 1») ne sont plus échangeables contre des quotas du SEQE.

During the first commitment period of the Kyoto Protocol, all these projects together would achieve reductions of emissions by sources of approximately 280 million t CO2 eq.6.
Au cours de la première période d'engagement du Protocole de Kyoto, ces projets pris ensemble permettraient d'obtenir des réductions des émissions par les sources d'environ 280 millions de t eq CO2.

Indeed, many countries hailed findings that the Montreal Protocol has, since its inception, resulted in five times the climate benefit of the first commitment period of the Kyoto Protocol.
En effet, de nombreux pays ont salué le fait que le Protocole de Montréal a, depuis sa création, donné lieu à des avantages climatiques cinq fois plus importants que l'avantage tiré de la première période d'engagement du Protocole de Kyoto.

During the first commitment period of the Kyoto Protocol, the Japanese government stressed the need for a post-2012 framework that included emissions commitments by developing and emerging countries.
Pendant la première période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto, le gouvernement japonais a répété avec insistance que le cadre pour les engagements relatifs aux émissions produites après 2012 devait inclure les pays émergents et en développement.

For our part, South Africa will have the opportunity to host the seventeenth session of the Conference of the Parties in December 2011, on the eve of the end of the first commitment period of the Kyoto Protocol.
Pour sa part, l'Afrique du Sud accueillera la dix-septième session de la Conférence des Parties, en décembre 2011, à la veille de l'achèvement de la première période d'engagement au Protocole de Kyoto.

The report describes the status of JI at the close of the first commitment period of the Kyoto Protocol and recommends urgent action for consideration by the CMP at its eighth session.
Le présent rapport décrit l'état de l'application conjointe à l'issue de la première période d'engagement du Protocole de Kyoto et contient des recommandations de mesures urgentes formulées à l'attention de la CMP, pour examen à sa huitième session.

It is anticipated that the mechanism will produce certified emission reduction credits amounting to more than 2.9 billion tons of carbon dioxide equivalent in the first commitment period of the Kyoto Protocol 2008- 2012.
Le Mécanisme devrait produire un volume de crédits certifiés de réduction des émissions représentant plus de 2,9 milliards de tonnes d'équivalent CO2 dans la première période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto 2008- 2012.