Que Veut Dire FIRST PERFORMANCE INDICATOR en Français - Traduction En Français

• premier indicateur de rendement
• premier indicateur de performance

Exemples d'utilisation de First performance indicator en Anglais et leurs traductions en Français

By March 2009, Parks Canada will establish a baseline for the first performance indicator.
D'ici mars 2009, Parcs Canada tablira des donn es de r f rence pour le premier indicateur de rendement.

Clicks will be the first performance indicator for your ads and your campaign in general.
Les clics vont représenter le premier indicateur de performance de vos annonces et de votre campagne en général.

By March 2009, Parks Canada will establish a baseline for the first performance indicator.
D'ici mars 2009, Parcs Canada établira des données de référence pour le premier indicateur de rendement.

The first performance indicator was met, with over 50 percent of participants retained for six months in Drug Treatment Court(DTC) funded programs.
Le premier indicateur de rendement a été atteint puisque plus de 50 p. 100 des participants ont été retenus pour six mois dans les programmes des Tribunaux de traitement de la toxicomanie(TTT) financés.

The monitoring of and adherence to these timeframes was the first performance indicator introduced at the EMEA.
Le suivi et le respect de ces délais ont constimé le premier indicateur de performances introduit à l'EMEA.

Criterion 1, which relates to making an active offer in both official languages, is part of the SEP and is one of the three components of this program's first performance indicator.
Le critère 1, qui concerne l'offre active dans les deux langues officielles, fait partie du PES et constitue une des trois composantes du premier indicateur de rendement de ce programme.

Zero Zero The first performance indicator noted above regarding judicial stays for abuse of process involved a disposition where the court does not allow a prosecution to proceed because of objectionable prosecutorial conduct.
Zéro zéro Le premier indicateur de rendement visé ici porte sur les arrêts judiciaires des procédures pour abus de procédure, où la cour n'autorise pas une poursuite à continuer en raison de la conduite inappropriée du poursuivant.

The first performance indicator noted above regarding judicial stays for abuse of process involve a disposition where the court does not allow a prosecution to proceed because of objectionable prosecutorial conduct.
Le premier indicateur de rendement visé ici portant sur les arrêts judiciaires des procédures pour recours abusifs concerne une décision de la cour qui n'autorise pas les poursuites judiciaires à continuer en raison de la conduite inappropriée du poursuivant.

The first performance indicator was: the strengthened participation of Member States in terms of the number of participants and their level of authority in policy dialogue on issues related to development of trade.
Le premier indicateur de performance était le renforcement de la participation des États membres, par le biais du nombre de participants et du degré d'autorité qui leur était conféré dans la concertation politique sur des questions liées au développement du commerce.

With regard to EA 1.3.1 and its first performance indicator, records show a decline in the number of sponsored participants from civil society in the intersessional meeting of the CRIC(CRIC 9) compared to the previous biennium.
En ce qui concerne la réalisation escomptée 1.3.1 et son premier indicateur de résultat, on constate que le nombre des participants de la société civile qui ont bénéficié d'un financement pour assister à la réunion intersessions du Comité(CRIC 9) est en diminution par rapport à l'exercice biennal précédent.

Accordingly, the first performance indicator requires the development and promulgation of gender policies and strategies in all United Nations entities to achieve equal representation of women at all levels and locations and for all contract types.
En conséquence, le premier indicateur de performance nécessite l'élaboration et la promulgation de politiques et de stratégies d'égalité des sexes dans toutes les entités des Nations Unies pour parvenir à une représentation égale des femmes, toutes classes, tous lieux d'affectation et tous types de contrats confondus.

Behaviour change of providers(first performance indicator); behaviour change of target populations(second performance indicator); behaviour change of target population over defined, extended time period(final performance indicator);.
Changement de comportement des prestataires de soins(premier indicateur de performance); changement de comportement des populations cibles(deuxième indicateur de performance); changement de comportement de la population cible pendant une durée déterminée et prolongée(dernier indicateur de performance) de;.

This is a new performance indicator, first introduced in RPP 2005-2006.
Il s'agit d'un nouvel indicateur de rendement, établi pour la première fois dans le RPP de 2005-2006.

This rate is a relevant performance indicator, first of all because it results in a happy customer with no further action required.
Ce taux est un indicateur de performance pertinent, tout d'abord parce qu'il aboutit à un client heureux sans autre action requise.

Let's focus on the first Key Performance Indicator.
Faisons un focus sur le 1er indicateur clé de performance.

The first Safety Performance Indicator Report, Focus on Safety and Environment- A Comparative Analysis of Pipeline Performance, was published in April 2003 and included data for the period between 1 January 2000 and 31 December 2001.
Le premier rapport sur les indicateurs de rendement en matière de sécurité, intitulé Gros plan sur la sécurité et l'environnement- Analyse comparative du rendement des pipelines, a été publié en avril 2003, et il comprenait des données pour la période allant du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2001.

Employee safety must be first among performance indicators.
La sécurité des employés doit être le premier des indicateurs de performance.

First, the performance indicators and Plug-Ins.
Premièrement, les indicateurs de performance et des Plug-Ins.

Those parts of the proposal relating to expected accomplishments and the first two performance indicators were adopted see annex III.
Cette proposition a été adoptée en ce qui concerne les réalisations escomptées et les deux premiers indicateurs de succès voir annexe III.

The targets for the first two performance indicators were set at zero because no results were anticipated for 2013-14 see Performance Results table above.
Les cibles pour les deux premiers indicateurs de rendement ont été fixées à zéro, car aucun résultat n'était prévu pour 2013-2014.

The work programme for 2008- 2009 contains for the first time performance indicators that are intended to present Parties with information on the overall achievements of the secretariat.
Le programme de travail pour 20082009 contient pour la première fois des indicateurs de résultats ayant pour objet de fournir aux Parties des informations sur les réalisations d'ensemble du secrétariat.

First, some performance indicators aim at reporting upon the overall safety of the transportation system.
Premièrement, certains indicateurs de rendement visent à rendre compte de la sécurité globale du réseau de transport.

The targets for the first two performance indicators were set at zero because no results were anticipated for 2013-14 see Performance Results table above.
Les cibles pour les deuxpremiers indicateurs de rendement ont été établies à zéro parce que DEO ne prévoyait pas obtenir de résultats en 2013-2014 voir le tableau sur les résultats liés au rendement qui précède.