Que Veut Dire FIRST REVIEW OF IMPLEMENTATION en Français - Traduction En Français

• premier examen de l'application
• premier examen de l' application
• premier examen de la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de First review of implementation en Anglais et leurs traductions en Français

Draft first review of implementation of the Protocol ECE/MP. EIA/SEA/2014/3.
Projet de premier examen de l'application du Protocole ECE/MP. EIA/SEA/2014/3.

Examination of the outcome of the first review of implementation(see chapter V);
Examen des résultats du premier examen de l'application(sect. V);

Draft first review of implementation of the Protocol.
Projet de premier examen de l'application du Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale.

Members of the Committee were each assigned one chapter of the first review of implementation.
À chaque membre du Comité a été attribuée une section du premier examen de l'application.

Notes the findings of the First Review of Implementation of the Protocol, including.
Prend note des conclusions issues du premier Examen de la mise en œuvre du Protocole, notamment.

Albania was among the Parties that did not respond to the questionnaire for the First Review of Implementation.
L'Albanie figurait au nombre des Parties qui n'avaient pas répondu au questionnaire pour le premier examen de l'application.

The first review of implementation had concluded that the Convention was increasingly being applied to activities with transboundary impacts.
Le premier examen de l'application de la Convention avait abouti à la conclusion que celleci était de plus en plus appliquée à des activités qui avaient des impacts transfrontières.

At is third session, in 2004, the Meeting of the Parties adopted its first Review of Implementation 2003.
À sa troisième session, en 2004, la Réunion des Parties à la Convention a adopté le premier examen de l'application 2003.

Adopts the First Review of Implementation of the Protocol as contained in document ECE/MP. EIA/SEA/2014/3, and requests the secretariat to arrange its publication in an appropriate form;
Adopte le premier examen de l'application du Protocole, tel qu'il figure dans le document ECE/MP. EIA/SEA/2014/3, et demande au secrétariat de faire en sorte qu'il soit publié sous une forme appropriée;

The Committee would examine the responses to its requests regarding the first review of implementation of the Protocol at its next session.
Le Comité examinera les réponses à ses demandes relatives au premier examen de l'application du Protocole à sa prochaine session.

The First Review of Implementation, prepared based on Parties' responses to the questionnaire, was adopted by the Meeting of the Parties at its third session, in 2004 ECE/MP. EIA/6, annex I, decision III/1.
Le premier examen de l'application, établi à partir des réponses des Parties au questionnaire, a été adopté par la Réunion des Parties à sa troisième session, en 2004 ECE/MP. EIA/6, annexe I, décision III/1.

At is third session, in 2004, the Meeting of the Parties adopted its first Review of Implementation(2003) ECE/MP. EIA/6, annex I.
À sa troisième session, en 2004, la Réunion des Parties à la Convention a adopté le premier examen de l'application(2003) ECE/MP. EIA/6, annexe I.

Adopts the First Review of Implementation of the Protocol[(ECE/MP. EIA/2013/9)][as annexed to this decision], and requests the secretariat to arrange its publication in an appropriate form;
Adopte le premier Examen de la mise en œuvre du Protocole[(ECE/MP. EIA/2013/9)][annexé à la présente décision] et prie le secrétariat de prendre les dispositions nécessaires pour qu'il soit publié sous une forme appropriée;

Examination of general and specific compliance issues from the first review of implementation of the Protocol 32-35 7 C.
Examen des questions générales et particulières relatives au respect des obligations que le premier examen de l'application du Protocole a soulevées 32-35 8 C.

Notes the findings of the First Review of Implementation of the Protocol, including the following possible weaknesses or shortcomings and areas for further improvement in the Protocol's implementation by Parties.
Prend note des conclusions issues du premier examen de l'application du Protocole, notamment des points faibles ou des problèmes éventuels ainsi que des domaines appelant une meilleure application du Protocole par les Parties, qui sont énumérés ci-après.

Examination of the outcome of the fourth review of implementation of the Convention and the first review of implementation of the Protocol.
Examen des conclusions du quatrième examen de l'application de la Convention et du premier examen de l'application du Protocole.

Albania had also failed to respond to the questionnaire for the First Review of Implementation and provided its response to the questionnaire for the Second Review with a delay of over two years.
L'Albanie n'avait pas non plus répondu au questionnaire du premier examen de l'application et n'avait envoyé sa réponse au questionnaire du deuxième examen que plus de deux ans après l'avoir reçu.

Summary of compliance issues from the fourth review of implementation of the Convention and the first review of implementation of the Protocol.
Récapitulatif des questions relatives au respect des obligations révélées par le quatrième examen de l'application de la Convention et le premier examen de l'application du Protocole.

The draft first review of implementation of the Protocol has been prepared in line with the workplan adopted by the Meeting of the Parties to the Convention serving as the Meeting of the Parties to the Protocol at its first session ECE/MP. EIA/SEA/2, decision V/9- I/9.
Le projet de premier examen de l'application du Protocole a été établi conformément au plan de travail adopté par la Réunion des Parties à la Convention agissant comme réunion des Parties au Protocole à sa première session ECE/MP. EIA/SEA/2, décision V/9-I/9.

The Committee approved the timetable proposed by the secretariat for the simplification of the questionnaire for the fourth review of implementation of the Convention and its extension for the first review of implementation of the Protocol.
Le Comité a approuvé le calendrier proposé par le secrétariat pour la simplification du questionnaire destiné au quatrième examen de l'application de la Convention et pour son utilisation dans le cadre du premier examen de l'application du Protocole.