Que Veut Dire FIRST STEP TOWARDS THE IMPLEMENTATION en Français - Traduction En Français

• première étape vers la mise en œuvre
• premier pas vers la mise en œuvre
• premier pas vers l'application

Exemples d'utilisation de First step towards the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

This is the first step towards the implementation of the Policy.
Il s'agit là de la première étape de la mise en œuvre de la Politique.

Look at the photos from the chronicle of the Brazilian carnival, and can, they will help you take the first step towards the implementation of your dreams, and push quickly decide on the cherished trip.
Regardez les photos de la chronique du carnaval brésilien, et peut, ils vous aideront à prendre la première étape vers la mise en œuvre de vos rêves, et pousser décider rapidement voyage cher.

This is a first step towards the implementation of the 9 June decree on demobilization.
C'est là un premier pas vers l'application du décret du 9 juin sur la démobilisation.

For us, it is important that it is only the first step towards the implementation of the“road map.
Il est important pour nous que ce ne soit qu'un premier pas vers la réalisation de la«feuille de route.

The first step towards the implementation of faith in Islam is to declare it.
La première étape dans l'implémentation de la foi islamique est de la déclarer.

The elections, he maintained, will constitute the first step towards the implementation of a legitimate government in Iraq.
À son avis, les élections seront le premier pas vers l'établissement d'un gouvernement légitime en Iraq.

The first step towards the implementation of the Convention was to publish it in one of the main republican newspapers.
La première étape vers la mise en œuvre de la Convention a été d'en publier le texte dans l'un des principaux journaux du pays.

That withdrawal, when it took place, must be viewed as the first step towards the implementation of Israel's obligations under the road map.
Ce retrait, lorsqu'il aura lieu, devra être considéré comme le premier pas vers le respect des obligations qui reviennent à Israël au sens de la feuille de route.

That was a first step towards the implementation of the relevant provisions of resolution 1772 2007.
C'était un premier pas dans la mise en œuvre des dispositions pertinentes de la résolution 1772 2007.

The Security Council commends Prime Minister, Charles Konan Banny, for having taken, in cooperation with President Laurent Gbagbo, these concrete initiatives which constitute a first step towards the implementation of the peace process he leads.
Le Conseil félicite le Premier Ministre, M. Charles Konan Banny, pour avoir engagé, en concertation avec le Président Laurent Gbagbo, ces initiatives concrètes qui marquent un premier pas dans la mise en œuvre du processus de paix qu'il conduit.

It is a significant first step towards the implementation of a basic income.
Il s'agit d'un premier pas significatif vers l'instauration d'un revenu de base.

Those plans were specifically identified in"A world fit for children" as an immediate follow-up action to be completed as a matter of urgency by the end of 2003. A critical first step towards the implementation of the commitments made at the special session.
Ces plans ont été expressément identifiés dans> en tant que mesure de suivi immédiate à achever d'urgence d'ici à la fin de 2003, première étape critique vers la mise en oeuvre des engagements pris à la session extraordinaire.

This is a first step towards the implementation of the 9 June decree on demobilization.
C ' est là un premier pas vers l ' application du décret du 9 juin sur la démobilisation.

The Ministry of the Environment should take the initiative to promote the accelerated introduction of the ISO 14000 series into enterprise management, as a first step towards the implementation of EMAS standards.
Le Ministère de l'environnement devrait prendre l'initiative de promouvoir la mise en application accélérée, dans le cadre de la gestion des entreprises, des normes ISO de la série 14000; il s'agirait là d'un premier pas en vue de l'adoption des normes du système communautaire de management environnemental et d'audit EMAS.

This has been the first step towards the implementation of the new GeDeTun(Géstion de Déchets en Tunisie) project, in which MedCities is involved.
Cela a été le premier pas vers la mise en œuvre du nouveau projet GeDeTun, dans lequel MedCités est impliqué.

On 9 September, Minni Minawi announced the formation of seven committees for the implementation of the Darfur Peace Agreement, as a first step towards the implementation of the Agreement prior to the formation of the Transitional Darfur Regional Authority, and confirmed that the structures of the interim authority for Darfur would include the parties who signed the Declaration of Commitment.
Le 9 septembre, Minni Minawi a annoncé la création de sept comités d'application de l'Accord, premier pas vers son application effective avant l'établissement de l'Autorité régionale de transition pour le Darfour, et il a confirmé que les parties signataires de la Déclaration d'engagement participeraient aux structures de l'Autorité.

The first step towards the implementation of the resolution was the approval of the terms of reference to guide the governance review process.
La première étape de la mise en œuvre de la résolution a été l'approbation d'un mandat pour le processus d'examen des options de gouvernance.

Mr Asselborn underlined that the ceasefire could constitute"an important first step towards the implementation of the Quartette's road map whose aim is the coexistence of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security..
Monsieur Asselborn a souligné que le cessez-le-feu pourrait constituer"un important premier pas vers la mise en œuvre de la feuille de route du Quartette, qui a pour but la coexistance de deux Etats, Israël et Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité..

The first step towards the implementation of this design was the destruction of all our political, social, cultural and religious institutions.
La première étape dans la mise en oeuvre de ce dessein a été la destruction de toutes nos institutions politiques, sociales, culturelles et religieuses.

Mr Asselborn underlined that the ceasefire could constitute"an important first step towards the implementation of the Quartette's road map whose aim is the coexistence of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security.
Monsieur Asselborn a souligné que le cessez- le- feu pourrait constituer"un important premier pas vers la mise en œuvre de la feuille de route du Quartette, qui a pour but la coexistance de deux Etats, Israël et Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité.

Comment utiliser "first step towards the implementation" dans une phrase en Anglais

The establishment of a compliance code is for many businesses the first step towards the implementation of a compliance management system.

The first step towards the implementation of a new project is its study and design, which is of great importance for its success.

The first step towards the implementation of this grand scheme is hidden on pages 1002 – 1003 of the recently passed Health Care Bill.

The seascape of demersal fish nursery areas in the North Mediterranean Sea, a first step towards the implementation of spatial planning for trawl fisheries.

This project provides a good opportunity to install a westbound raised cycle track as a first step towards the implementation of a future Complete Street.

Still, we believe that measuring nicotine, nitrosamines, and humectants is an informative first step towards the implementation of Articles 9 and 10 of the WHO-FCTC.

Installation of weather stations is the first step towards the implementation of a smart farm concept, which assumes a fully automated process of farming, including livestock.

It was at that time a first step towards the implementation of a formal recognition of prior learning as an alternative entry route to university studies.

It will be the first step towards the implementation of a research agenda at PAUWES and offers several PAUWES graduates the opportunity to conduct PhD studies.

Comment utiliser "première étape vers la mise en œuvre" dans une phrase en Français

Il constitue une première étape vers la mise en œuvre d’une approche complète du coût de production dans cette production.

La réunion inaugurale du Comité de coopération Canada-CE en matière de réglementation a été la première étape vers la mise en œuvre du Cadre de coopération en matière de réglementation adopté en décembre 2004.