This study aimed at rigorously documenting the effects that were attributable to participation in one of the first three components of Exchange Canada.
Cette étude visait à documenter rigoureusement les effets attribuables à la participation à l'une des trois premières composantes du programme Échanges Canada.
The first three components constitute the basic offset.
Les trois premières composantes constituent le facteur de compensation de base.
Ms. Nelson is a landowner in the Women's Coulee Area andrequested that the Panel re-examine the original Board approval to determine if the first three components are still necessary.
MmeNelson est propriétaire foncier dans la région de Women's Coulee eta demandé à la Commission de réexaminer l'approbation initiale du NRCB afin de préciser si les trois premiers éléments demeurent nécessaires.
These first three components must be gathered in one PDF document.
Ces trois premiers composants doivent être rassemblés dans un seul document PDF;
Following its announcement in 2015 to invest in a solution to recycle 100 % of the glass in Quebec, today Éco Entreprises Quebec(ÉEQ)reveals the first three components of its Innovative Glass Works Plan.
À la suite de son annonce en 2015 d'investir dans une solution concrète pour le recyclage de 100% du verre du Québec,Éco Entreprises Québec(ÉEQ) dévoile aujourd'hui les trois premiers volets de son plan Verre l'innovation.
Only the first three components are considered when defining a version.
Lors de la définition d'une version, seuls les trois premiers composants sont pris en compte.
Thanks to funding from Agence française de développement, since 2016 they have been providing technical assistance to the ministry of Employment and Training, both at central and regional level,in order to put the first three components of the Acefor(Amélioration de la Compétitivité des Entreprises par la Formation professionnelle- Improving the Competitiveness of Companies via Vocational training) project in place.
Grâce à un financement de l'Agence française de développement, ils fournissent en effet depuis juillet 2016 une assistance technique au ministère de l'Emploi etde la Formation professionnelle, tant au niveau central qu'en région, afin de mettre en œuvre les trois premières composantes du projet Acefor Amélioration de la compétitivité des entreprises par la formation professionnelle.
The first three components concern the candidate countries and the potential candidate countries.
Les trois premiers volets concernent les pays candidats et les pays candidats potentiels.
You can see that only these first three components demonstrated eigenvalues greater than one.
Dans ces résultats, les valeurs propres des trois premières composantes principales sont supérieures à 1.
The first three components are the velocity of translation of the root body in relation to the 3 axes(x, y, z.
Les trois premières composantes sont la vitesse de translation du corps racine suivant les 3 axes(x, y, z.
The Panel particularly notes that many local participants directly affected by the first three components of the proposed project agreed that those components would be preferable to other water management options that were considered, including alternative locations.
La commission a particulièrement remarqué qu'un bon nombre de participants locaux directement touchés par les trois premiers éléments du projet proposé convenaient que la mise en oeuvre de ces éléments était préférable aux autres options en matière de gestion de l'eau, y compris celles qui prévoyaient des endroits de rechange.
The first three components are aligned with the three initiatives in the logic model: National System Design corresponds to strategic plan development, Leading Practices corresponds to activities to support leading practices and public awareness and education, and System Performance corresponds to system performance improvement activities.
Les trois premiers volets correspondent aux trois initiatives du modèle logique: le volet Conception d'un système national correspond à l'élaboration d'un plan stratégique; le volet Pratiques exemplaires correspond aux activités visant à soutenir les pratiques de pointe ainsi que la sensibilisation et l'éducation du public; le volet Rendement du système correspond aux activités d'amélioration du rendement du système.
An episodic game whose first three components will be released in 2019, at the same time as the Oculus Quest.
Un jeu épisodique dont les trois premiers volets sortiront en 2019, en même temps que l'Oculus Quest.
The first three components of the"service:" URL type("service: printer: lpr") are also called service type.
Les trois premières composantes du service: URL de type(service: imprimante: lpr) sont également appelés type de service.
Delays in establishing the first three components resulted in far less uptake of mental health/emotional support services than anticipated, resulting in lower than planned expenditures.
Des retards dans la mise en place des trois premières composantes ont donné lieu à beaucoup moins de recours aux services de soutien en santé mentale et de soutien émotionnel que prévu, ce qui a entraîné moins de dépenses que celles prévues.
The first three components of the principal components analysis explained 82% of the overall variation.
Les trois premières composantes de l'analyse des composantes principales expliquaient 82% de la variation totale.
While the first three components are aimed at hair removal, the rest contribute to the maintenance of healthy skin.
Alors que les trois premiers composants sont destinés à l'épilation, le reste contribue au maintien d'une peau saine.
For the first three components, the difference between the maximum value and the minimum one results in an index, as follows.
Pour les trois premiers éléments, la différence entre la valeur maximale et la valeur minimale donne les indicateurs suivants.
The first three components are investments that require a higher level of funding for only a limited period.
Les trois premières composantes consistent en des investissements qui nécessitent un haut niveau de financement pendant un certain temps seulement.
The first three components are immigration, degree of socio-economic disadvantage and degree of economic disadvantage.
Les trois premières composantes représentent l'immigration, le degré de désavantage socio-économique et le degré de désavantage économique.
The first three components(verbal/linguistic, logical/mathematical, visual/spatial) are included in the traditional concept of IQ.
Les trois premiers éléments(verbale/ linguistique, logique/ mathématique, visuel/ spatial) sont inclus dans le concept traditionnel de QI.
More so than the first three components, Labour Force Activity seems to demonstrate some notable differences between Inuit Nunangat.
Plus encore que les trois premières composantes, l'activité de la main-d'œuvre semble faire état de différences notables entre les régions de l'InuitNunangat.
The first three components are directed at establishing whether there are changes occurring in lake chemistries in response to reduced SO4 deposition i.e.
Les trois premières composantes visent à établir si il y a des changements dans la chimie des lacs suite à une réduction de la déposition en SO4 i.e.
The first three components: the form of the hull, width of the hull and inner ballast are typical monohull stability components..
Les trois premières composantes: la forme de la coque, la largeur de la coque à la flottaison et le ballast les composantes classiques de la stabilité des monocoques.
The first three components follow requirements established by the provinces/territories and are volatile to changes in benefits and rates while the last one is set by INAC.
Les trois premiers volets respectent les exigences fixées par les provinces et territoires et sont assujettis aux changements liés aux prestations et aux taux.
The first three components of the FWI consist of numerical rating values of the moisture content of forest floor layers with differing drying rates and at various depths.
Les trois premières composantes du FWI sont des données quantitatives sur la teneur en humidité des couches des sols forestiers avec différentes vitesses de séchage et à différentes profondeurs.
The first three components of the original project were given approval by the federal and provincial governments following the review by the Little Bow Project/Highwood Diversion Plan joint review panel.
Les trois premiers éléments du projet original ont été approuvés par les gouvernements fédéral et provincial à la suite de l'examen par la commission d'examen conjoint du projet Little Bow/plan de dérivation des eaux de la rivière Highwood.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文